Workbenches/it: Difference between revisions

From FreeCAD Documentation
No edit summary
(Updating to match new version of source page)
Line 6: Line 6:


In FreeCAD, viene applicato lo stesso concetto. Gli strumenti sono raggruppati per ambienti in base alle funzioni correlate.
In FreeCAD, viene applicato lo stesso concetto. Gli strumenti sono raggruppati per ambienti in base alle funzioni correlate.

Attualmente sono disponibili i seguenti ambienti:

{{workbenches/it|Ambienti di lavoro}}

Sono in fase di sviluppo ulteriori nuovi ambienti.


Quando si passa da un ambiente di lavoro ad un altro, cambiano anche gli strumenti disponibili visualizzati sull'interfaccia.
Quando si passa da un ambiente di lavoro ad un altro, cambiano anche gli strumenti disponibili visualizzati sull'interfaccia.
Line 18: Line 12:


Notare che a volte un Ambiente viene indicato come un ''Modulo''. Gli Ambienti e i Moduli sono però entità diverse. Un modulo è una estensione di FreeCAD, mentre un ambiente di lavoro è una speciale configurazione dell'interfaccia grafica che raggruppa alcune barre degli strumenti e dei menu specifici. Di solito, ogni modulo contiene anche il proprio ambiente di lavoro, e viceversa, ogni ambiente dipende da un modulo, per questo motivo succede di fare un uso incrociato del nome.
Notare che a volte un Ambiente viene indicato come un ''Modulo''. Gli Ambienti e i Moduli sono però entità diverse. Un modulo è una estensione di FreeCAD, mentre un ambiente di lavoro è una speciale configurazione dell'interfaccia grafica che raggruppa alcune barre degli strumenti e dei menu specifici. Di solito, ogni modulo contiene anche il proprio ambiente di lavoro, e viceversa, ogni ambiente dipende da un modulo, per questo motivo succede di fare un uso incrociato del nome.

== Built-in workbenches ==

The following workbenches are available on every FreeCAD installation:

{{workbenches/it|Ambienti di lavoro}}

== External workbenches ==

FreeCAD workbenches are easy to program in [http://www.python.org Python], there are therefore many people developing additional workbenches outside of the FreeCAD codebase. The [[External workbenches]] page has some information and tutorials about some of them, and the [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD-addons FreeCAD Addons] project aims at gathering them and making them easily installable from within FreeCAD.

Sono in fase di sviluppo ulteriori nuovi ambienti.


{{Docnav/it|[[Property/it|Proprietà]]|[[PartDesign Workbench/it|Ambiente PartDesign]]}}
{{Docnav/it|[[Property/it|Proprietà]]|[[PartDesign Workbench/it|Ambiente PartDesign]]}}

Revision as of 21:31, 19 January 2017

FreeCAD, come molte altre applicazioni di grafica moderne quali Revit o Catia, è strutturato in Ambienti di lavoro definiti Workbench.

Ogni ambiente offre gli strumenti necessari, opportunamente riuniti, per svolgere un compito specifico.

Si pensi, come esempio, ad un laboratorio di mobili dove c'è un banco di lavoro per chi lavora il legno, un altro per chi lavora i pezzi di metallo, e forse un terzo per chi assembla tutti i componenti.

In FreeCAD, viene applicato lo stesso concetto. Gli strumenti sono raggruppati per ambienti in base alle funzioni correlate.

Quando si passa da un ambiente di lavoro ad un altro, cambiano anche gli strumenti disponibili visualizzati sull'interfaccia. Le barre degli strumenti, le barre dei comandi e eventualmente altre parti dell'interfaccia si adattano al nuovo ambiente, ma il contenuto della scena visualizzata non cambia. Si può, ad esempio, iniziare a disegnare forme 2D utilizzando l'ambiente Draft e poi continuare a lavorare su di esse con l'ambiente Parte.

Notare che a volte un Ambiente viene indicato come un Modulo. Gli Ambienti e i Moduli sono però entità diverse. Un modulo è una estensione di FreeCAD, mentre un ambiente di lavoro è una speciale configurazione dell'interfaccia grafica che raggruppa alcune barre degli strumenti e dei menu specifici. Di solito, ogni modulo contiene anche il proprio ambiente di lavoro, e viceversa, ogni ambiente dipende da un modulo, per questo motivo succede di fare un uso incrociato del nome.

Built-in workbenches

The following workbenches are available on every FreeCAD installation:

Template:Workbenches/it

External workbenches

FreeCAD workbenches are easy to program in Python, there are therefore many people developing additional workbenches outside of the FreeCAD codebase. The External workbenches page has some information and tutorials about some of them, and the FreeCAD Addons project aims at gathering them and making them easily installable from within FreeCAD.

Sono in fase di sviluppo ulteriori nuovi ambienti.