Difference between revisions of "User talk:Renatorivo"

From FreeCAD Documentation
Jump to: navigation, search
(Sketcher Dialog)
Line 1: Line 1:
 +
__TOC__
 
= Sketcher Dialog =
 
= Sketcher Dialog =
  
Line 13: Line 14:
 
regards  --[[User:Uwestoehr|uwestoehr]] ([[User talk:Uwestoehr|talk]]) 12:41, 15 July 2019 (CET)
 
regards  --[[User:Uwestoehr|uwestoehr]] ([[User talk:Uwestoehr|talk]]) 12:41, 15 July 2019 (CET)
  
Re.
+
: I'm sorry about the inconvenience, but the tags are intended for translation, they are not an editor utility.
Hello. Thank you for your contribution.
+
: You can see this on the page https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Extension:Translate/Page_translation_administration#Changing_the_source_text
 +
: Important: "'''You should never add unit markers yourself'''."
 +
: After the page is marked for translation, previous versions are no longer available. You need to change the latest version.
 +
: For any new pages I can wait to mark them until you say that the page has a final version. For example https://www.freecadweb.org/wiki/Sketcher_Preferences
  
I'm sorry about the inconvenience, but the tags are intended for translation, they are not an editor utility.
+
:: Thanks, I understand it now.
You can see this on the page https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Extension:Translate/Page_translation_administration#Changing_the_source_text
+
:: I always wondered why my new pages were immediately marked for translations. usually it takes days with lot of questions in the forum before I get all information. What about this proposal: First when I add the <translate></translate> tags, the page if from my point of view ready to be translated.
  
Important: "'''You should never add unit markers yourself'''."
+
:: thanks and regards --[[User:Uwestoehr|uwestoehr]] ([[User talk:Uwestoehr|talk]]) 10:17, 16 July 2019 (CET)
  
After the page is marked for translation, previous versions are no longer available. You need to change the latest version.
+
= Italian translation =
 
 
For any new pages I can wait to mark them until you say that the page has a final version. For example https://www.freecadweb.org/wiki/Sketcher_Preferences
 
 
 
--
 
  
 
Nice work with the Italian translation, but remember... you must add to the original English page a link to your translation
 
Nice work with the Italian translation, but remember... you must add to the original English page a link to your translation
Line 33: Line 33:
 
You can see the recent changes here... [[Special:RecentChanges]]
 
You can see the recent changes here... [[Special:RecentChanges]]
  
--
+
= Sketcher Dialog =
  
 
Hi, i´ve just see your new page [[Manipulator]] And i think it should be redirected to [[Spinning/it]], like you can see in the language link in [[Spinning]]
 
Hi, i´ve just see your new page [[Manipulator]] And i think it should be redirected to [[Spinning/it]], like you can see in the language link in [[Spinning]]
  
 
Great work
 
Great work
 
 
[[User:Emagdalena|emagdalena]] 22:27, 16 March 2012 (UTC)
 
[[User:Emagdalena|emagdalena]] 22:27, 16 March 2012 (UTC)

Revision as of 11:17, 16 July 2019

Sketcher Dialog

Concerning your change. https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Sketcher_Dialog&diff=494542&oldid=494541 You renumbered the different sections. Why? I numbered it this way:
Sections get !--T:x--
Subsections get !--T:xy--

This helps a lot with pages that are under revision. Because you might add further subsections and then you only need to count y up.
With your method every new section would destroy the numbering and it is time consuming to search for the next available number.
So why can't my version: https://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Sketcher_Dialog&oldid=494424 not be used?

regards --uwestoehr (talk) 12:41, 15 July 2019 (CET)

I'm sorry about the inconvenience, but the tags are intended for translation, they are not an editor utility.
You can see this on the page https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Extension:Translate/Page_translation_administration#Changing_the_source_text
Important: "You should never add unit markers yourself."
After the page is marked for translation, previous versions are no longer available. You need to change the latest version.
For any new pages I can wait to mark them until you say that the page has a final version. For example https://www.freecadweb.org/wiki/Sketcher_Preferences
Thanks, I understand it now.
I always wondered why my new pages were immediately marked for translations. usually it takes days with lot of questions in the forum before I get all information. What about this proposal: First when I add the tags, the page if from my point of view ready to be translated.
thanks and regards --uwestoehr (talk) 10:17, 16 July 2019 (CET)

Italian translation

Nice work with the Italian translation, but remember... you must add to the original English page a link to your translation

Please look this page: Localisation#Translating_the_wiki

You can see the recent changes here... Special:RecentChanges

Sketcher Dialog

Hi, i´ve just see your new page Manipulator And i think it should be redirected to Spinning/it, like you can see in the language link in Spinning

Great work emagdalena 22:27, 16 March 2012 (UTC)