Tutorials/es: Difference between revisions

From FreeCAD Documentation
(Created page with "Arch tutorial 00.jpg|link=Arch tutorial|Arch tutorial <br/>Lo básico del modelado de arquitectura. Arch_panel_tutorial_01.jpg|link=Arch panel tutorial|Arch pane...")
(Updating to match new version of source page)
(24 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages/>
Esta página presenta una selección de tutoriales escritos, ¡de ninguna manera está completa! Puede encontrar una lista de tutoriales completa y sin ordenar aquí: [[:Category:Tutorials]].
<div class="mw-translate-fuzzy">
Esta página presenta una selección de tutoriales escritos, ¡de ninguna manera está completa! Puede encontrar una lista de tutoriales completa y sin ordenar aquí: [[:Category:Tutorials/es]].
   
   
También puede consultar [[Offsite tutorials]] y [[Video tutorials]] que enumeran enlaces a tutoriales alojados en sitios externos. Una fuente útil de videos tutoriales es, por supuesto, también una búsqueda por palabra clave ''FreeCAD'' en [https://YouTube.com YouTube].
También puede consultar [[Offsite tutorials/es]] y [[Video tutorials/es]] que enumeran enlaces a tutoriales alojados en sitios externos. Una fuente útil de videos tutoriales es, por supuesto, también una búsqueda por palabra clave ''FreeCAD'' en [https://YouTube.com YouTube].
</div>

If you'd like to contribute with writing wiki documentation and tutorials, see the general wiki guidelines in [[WikiPages]],
and read the [[tutorial guidelines]].

Please notice the version of FreeCAD used in the tutorial as some tutorials may use an old version of the program. Although the general modelling process may still work, some tools may have changed.


==Arquitectura y BIM==
==Arquitectura y BIM==

<gallery mode=packed-overlay heights=200px style="font-size:1.1em">Arch tutorial 00.jpg|link=[[Arch tutorial]]|[[Arch tutorial]] <br/>Lo básico del modelado de arquitectura.
<gallery mode=packed heights=200px style="font-size:1.1em">
<div class="mw-translate-fuzzy">
Arch tutorial 00.jpg|link=[[Arch tutorial]]|[[Arch tutorial]] <br/>Lo básico del modelado de arquitectura.
Arch_panel_tutorial_01.jpg|link=[[Arch panel tutorial]]|[[Arch panel tutorial]] <br/>Modelado de un panel de techo de una minicasa.
Arch_panel_tutorial_01.jpg|link=[[Arch panel tutorial]]|[[Arch panel tutorial]] <br/>Modelado de un panel de techo de una minicasa.
Exercise arch 01.jpg|link=[[Manual:BIM_modeling]]|[[Manual:BIM_modeling|BIM modeling]] <br/>Cómo modelar una casa pequeña y producir un plano.</gallery>
Exercise arch 01.jpg|link=[[Manual:BIM_modeling]]|[[Manual:BIM_modeling|BIM modeling]] <br/>Cómo modelar una casa pequeña y producir un plano.
</div>
==Modeling Parts==
</gallery>

==Modelando Piezas==

FreeCAD provides two main workflows to modeling parts:
* combining objects, a method called [[Constructive solid geometry|Constructive solid geometry]] (CSG) using the [[Part Module|Part workbench]], and
* using parametric modelling and [[Feature editing|feature editing]] with the [[PartDesign Workbench|PartDesign Workbench]].

Please note that the [[PartDesign Workbench|PartDesign Workbench]] workflow was considerably changed from FreeCAD 0.17 onward; some of the tutorials haven't been updated and may refer to the 0.16 version.

<gallery mode=packed heights=200px style="font-size:1.1em">
File:GGTuto1 Vue.PNG|link=[[Creating a simple part with PartDesign]]|[[Creating a simple part with PartDesign]] (v0.17)<br/>An introduction to the PartDesign workflow: tracing a sketch, using pad, pocket, and moving the object.
PD WB Tutorial018.png|link=[[Basic Part Design Tutorial 017]]|[[Basic Part Design Tutorial 017|Basic Part Design Tutorial]] (v0.17)<br/>Model a simple part using a feature editing methodology: creating a sketch, using pad, external references, pocket, and mirror.
TBHS-model.png|link=[[Toothbrush Head Stand]]|[[Toothbrush Head Stand|Model an electric toothbrush head stand]] (v0.16)<br/>Multiple features used: sketch, distance and coincident constraints, pad, external references, fillet, chamfer, linear pattern, and draft.
Exercise lego 01.jpg|link=[[Manual:Modeling for product design]]|[[Manual:Modeling for product design|Modeling for product design]] (v0.16)<br/>Modeling a Lego block: sketches, vertical and horizontal distance constraints, pad, pocket, external reference, linear pattern, and assembly.
Exercise table complete.jpg|link=[[Manual:Traditional modeling, the CSG way]]|[[Manual:Traditional modeling, the CSG way|Traditional modeling, the CSG way]]<br/>Modeling a table by using simple solids like cubes and cylinders, and performing boolean operations (fusions and cuts) with them.
TutorialDraftShapeString_Complete.jpg|link=[[Draft ShapeString tutorial]]|[[Draft ShapeString tutorial]] (v0.16)<br/>Create engraved text on a solid: extrude a shapestring to make it solid, then use a boolean cut to carve it from another solid.
Tutorial WhiffleBall.jpg|link=[[Whiffle Ball tutorial]]|[[Whiffle Ball tutorial|Create a wiffle ball]] (v0.16)<br/>Use solid primitives, like cubes and cylinders, and boolean operations, like union and cut, to create a hollowed ball.
Tutorial-normand06.jpg|link=[[Basic modeling tutorial]]|[[Basic modeling tutorial]] <br/>Create an iron angle by two methods: using solid primitives, and boolean operations (CSG); and by extruding a planar profile.
</gallery>


FreeCAD provides two main workflows to modeling parts: combining objects (a method called [[wikipedia:Constructive solid geometry|constructive solid geometry (CSG)]]) using the [[Part Module|Part workbench]], or using a [[Glossary#Feature|feature]] editing methodology with the [[PartDesign Workbench|PartDesign workbench]].
<gallery mode=packed-overlay heights=200px style="font-size:1.1em">PD WB Tutorial018.png|link=[[Basic Part Design Tutorial 017]]|[[Basic Part Design Tutorial 017]] <br/>Model a simple part using a feature editing methodology. (updated for version 0.17)
TBHS-model.png|link=[[Toothbrush Head Stand]]|[[Toothbrush Head Stand|Model a Toothbrush Head Stand]] <br/>in PartDesign.
Exercise lego 01.jpg|link=[[Manual:Modeling for product design]]|[[Manual:Modeling for product design|Modeling for product design]] <br/>Modeling a Lego block.
Exercise table complete.jpg|link=[[Manual:Traditional modeling, the CSG way]]|[[Manual:Traditional modeling, the CSG way|Traditional modeling, the CSG way]] <br/>Model a table using a simple CSG work flow.
TutorialDraftShapeString_Complete.jpg|link=[[Draft ShapeString tutorial]]|[[Draft ShapeString tutorial]] <br/>Create engraved text on a solid.
Tutorial WhiffleBall.jpg|link=[[Whiffle Ball tutorial]]|[[Whiffle Ball tutorial|Create a Whiffle Ball]] <br/>from Part primitives.
Tutorial-normand06.jpg|link=[[Basic modeling tutorial]]|[[Basic modeling tutorial]] <br/>Create an iron angle in 2 simple methods.</gallery>
==Drafting and Sketching ==
==Drafting and Sketching ==

<gallery mode=packed-overlay heights=200px style="font-size:1.1em">Exercise cabin 01.jpg|link=[[Manual:Traditional 2D drafting]]|[[Manual:Traditional 2D drafting|Traditional 2D drafting]]
<gallery mode=packed heights=200px style="font-size:1.1em">
Draft_tutorial_result.png|link=[[Draft tutorial]]|[[Draft tutorial]] <br/>Introduction to the Draft workbench .
Exercise cabin 01.jpg|link=[[Manual:Traditional 2D drafting]]|[[Manual:Traditional 2D drafting|Traditional 2D drafting]] <br/>Draw a floor plan with lines, wires, rectangles, circular arcs, and add hatch patterns, annotations, and dimensions. Export the result to DXF.
Sketcher tutorial result.png|Link=[[Sketcher tutorial]]|[[Sketcher tutorial]] <br/>Introduction to the Sketcher.
Draft_tutorial_result.png|link=[[Draft tutorial]]|[[Draft tutorial]] (v0.16) <br/>This is a basic introduction to the tools of the Draft Workbench: working plane, grid, line, arc, upgrade, rectangle, circle, polygon, arrays, dimensions, annotations, and shapestring.
Constrain3.png|link=[[Sketcher Micro Tutorial - Constraint Practices]]|[[Sketcher Micro Tutorial - Constraint Practices|Sketcher Micro Tutorial]] <br/> Learn to efficiently constrain a square.</gallery>
Sketcher tutorial result.png|link=[[Sketcher tutorial]]|[[Sketcher tutorial]] (v0.16) <br/>This is a basic introduction to the tools of the Sketcher Workbench: construction mode, line, circle, arc, constraints (equality, vertical, horizontal, tangential, distance, angle, radius).
==Technical Drawings ==
Constrain3.png|link=[[Sketcher Micro Tutorial - Constraint Practices]]|[[Sketcher Micro Tutorial - Constraint Practices|Sketcher micro tutorial]] (v0.16)<br/>Learn to efficiently constrain a sketch. Prefer geometric constraints over dimensional constraints.
<gallery mode=packed-overlay heights=200px style="font-size:1.1em">Drawing_tutorial_result.png|link=[[Drawing tutorial]]|[[Drawing tutorial]] <br/>Intro to creating blueprints with the Drawing workbench .
</gallery>
Exercise drawing 01.jpg|link=[[Manual:Generating 2D drawings]]|[[Manual:Generating 2D drawings|Generating 2D drawings]]</gallery>

==Dibujo Técnico==

<gallery mode=packed heights=200px style="font-size:1.1em">
TDTut ProjGroup21.png|link=[[Basic TechDraw Tutorial]]|[[Basic TechDraw Tutorial|Basic TechDraw Tutorial]] (v0.17) <br/>This is the essential introduction to the tools of the TechDraw Workbench: page, view, scale, vertical and horizontal dimensions, annotations, projection groups, linking dimensions to the 3D view.
File:FCTemplateHow.png|link=[[TechDraw_TemplateHowTo]]|[[TechDraw_TemplateHowTo|Creating a new background template]] (v0.17) <br/>Instructions to create a page template in Inkscape for using it with the TechDraw Workbench. Determine the size of the sheet, draw a frame for the page, define fixed text, and editable text fields.
</gallery>

==FEM ==
==FEM ==

<gallery mode=packed-overlay heights=200px style="font-size:1.1em">FEM example01 pic00.jpg|link=[[FEM CalculiX Cantilever 3D]]|[[FEM CalculiX Cantilever 3D|FEM Analysis example]]
<gallery mode=packed heights=200px style="font-size:1.1em">
Figure 11 Deformed Mesh.png|link=[[FEM Shear of a Composite Block]]|[[FEM Shear of a Composite Block]]
FEM example01 pic00.jpg|link=[[FEM CalculiX Cantilever 3D]]|[[FEM CalculiX Cantilever 3D|CalculiX cantilever FEM analysis]] (v0.17) <br/>This in an example included in every installation of FreeCAD; it demonstrates a basic analysis with the CalculiX FE solver. Purge the current result, re-run the solver, and view the displacements and stresses in the deformed mesh in the viewport.
FEM tutorial result.png|link=[[FEM tutorial]]|[[FEM tutorial]] <br/>Introduction to the FEM workbench.</gallery>
FEM tutorial result.png|link=[[FEM tutorial]]|[[FEM tutorial|Simple FEM introduction]] (v0.17) <br/>This is a short introduction to the steps required to perform an analysis in the FEM Workbench: model your object, create a mesh, add constraints and forces, add a material, run the solver, and visualize the results.
Figure 11 Deformed Mesh.png|link=[[FEM Shear of a Composite Block]]|[[FEM Shear of a Composite Block|FEM shear analysis of a composite block]] (v0.17) <br/>Study the deformation of a block made of a hard nucleus surrounded by a softer material: create mesh regions, add materials, set up sliding constraints, add shear loads, run the solver, and visualize the results with a clip plane.
Femconcrete_Wall_3D_rx_PSS.png|link=[[Analysis_of_reinforced_concrete_with_FEM]]|[[Analysis_of_reinforced_concrete_with_FEM|Analysis of reinforced concrete with FEM]] (v0.19) <br/>Estimate the level of reinforcement required in a concrete structure to prevent brittle failure under tension or shear.
</gallery>

==CNC & 3D Printing ==
==CNC & 3D Printing ==
<gallery mode=packed-overlay heights=200px style="font-size:1.1em">Path-WalkThroughResult.gif|link=[[Path Walkthrough for the Impatient]]|[[Path Walkthrough for the Impatient]] <br/>Quick presentation of the Path module.
Exercise meshing 03.jpg|link=[[Manual:Preparing models for 3D printing]]|[[Manual:Preparing models for 3D printing|Preparing models for 3D printing]]</gallery>
==Import and Export ==
<gallery mode=packed-overlay heights=200px style="font-size:1.1em">Dxf Importer Install 11.png|link=[[Dxf Importer Install]]|[[Dxf Importer Install]] <br/>Manual install of the DXF import library.</gallery>
==Rendering ==
<gallery mode=packed-overlay heights=200px style="font-size:1.1em">Exercise raytracing 05.jpg|link=[[Manual:Creating renderings]]|[[Manual:Creating renderings|Creating renderings]] <br/>With POV-Ray and LuxRender.
Raytracing tutorial result.png|link=[[Raytracing tutorial]]|[[Raytracing tutorial]] <br/>Introduces the basic workflow of the Raytracing workbench.</gallery>
==Robot workbench ==
<gallery mode=packed-overlay heights=200px style="font-size:1.1em">Robot Tutorial RobotSimulation.gif|link=[[Robot tutorial]]|[[Robot tutorial]] <br/>Robot movement simulation.</gallery>
{{clear}}


<gallery mode=packed heights=200px style="font-size:1.1em">
{{docnav|List of Commands|Interface Customization}}
Path-WalkThroughResult.gif|link=[[Path Walkthrough for the Impatient]]|[[Path Walkthrough for the Impatient|Path Workbench for the impatient]] <br/>This is a quick presentation of the workflow for the Path Workbench: create a job, define the output, define the milling tool, define the path operations, start the simulation, and generate a G-code output file.
Exercise meshing 03.jpg|link=[[Manual:Preparing models for 3D printing]]|[[Manual:Preparing models for 3D printing|Preparing models for 3D printing]] (v0.16)<br/>Convert a solid object to a mesh object using the Mesh Workbench, export the mesh to STL format, and use Slic3r to prepare the G-code. Alternatively use the Cura Workbench or the Path Workbench to generate the G-code.
</gallery>


==Importar y Exportar ==
[[Category:Tutorials]]
[[Category:User Documentation]]


<gallery mode=packed heights=200px style="font-size:1.1em">
Dxf Importer Install 11.png|link=[[Dxf Importer Install]]|[[Dxf Importer Install|DXF importer installation]] <br/>Install the DXF importer program in you system, so that you can open DXF and DWG files with FreeCAD.
</gallery>


==Renderizado ==
<languages/>

<gallery mode=packed heights=200px style="font-size:1.1em">
Exercise raytracing 05.jpg|link=[[Manual:Creating renderings]]|[[Manual:Creating renderings|Creating renderings]] <br/>Quickly produce a rendered image of your bodies with POV-Ray and LuxRender, if they are installed in your system.
Raytracing tutorial result.png|link=[[Raytracing tutorial]]|[[Raytracing tutorial]] (v0.16) <br/>Describes the basic workflow of the Raytracing Workbench using POV-Ray or LuxRender: set the path to the renderers, create a project, set the camera position, select the model, run the renderer.
12_T04_FreeCAD_POVray_render_floor_wood_walls_radiosity_final.png|link=[[Tutorial FreeCAD POV ray]]|[[Tutorial FreeCAD POV ray|Intermediate FreeCAD and POV-ray tutorial]] (v0.18) <br/>Workflow to produce a better render with POV-Ray: create a project, add objects, set the camera, save the .pov file, manually edit the file to improve the textures, planes, lights, and then run the renderer.
07_T03_FreeCAD_Blender_EEVEE_render.png|link=[[Tutorial_Render_with_Blender]]|[[Tutorial Render with Blender|Rendering a FreeCAD assembly with Blender]] (v0.18) <br/>Export bodies from FreeCAD to Wavefront .obj, import the file into Blender, set up a simple Sun light, assign basic materials with the Principled BSDF shader, and produce a rendered image with EEVEE and Cycles.
</gallery>

==Entorno de trabajo de Robot ==

<gallery mode=packed heights=200px style="font-size:1.1em">
Robot Tutorial RobotSimulation.gif|link=[[Robot tutorial]]|[[Robot tutorial]] (v0.17) <br/>Simulate the movement of an industrial robot: set up a trajectory, set up home position, change the robot position, insert various waypoints, and simulate the robot movement.
</gallery>

== Plotting ==
<gallery mode=packed heights=200px style="font-size:1.1em">
Plot_Trigonometric_Example.png|link=[[Plot Basic tutorial]]|[[Plot Basic tutorial|Basic plot]] <br/>Draw simple mathematical functions in the Plot Workbench using the underlying Python plotting libraries: define the input list (X), two output lists (Y1, Y2), plot the functions (Y1 and Y2 against X), set the grid, line styles, legends, axes labels, plot title, and save the plot.
Plot_MultiAxes_Example.png|link=[[Plot MultiAxes tutorial]]|[[Plot MultiAxes tutorial|Multiaxes plot]] <br/>Draw a more complicated plot in the Plot Workbench with two different input lists (X, T), and three output lists (Y1, Y2, Y3), then create two sets of axes in the same plot, and plot the pairs of lists (Y1 against X, and Y2 and Y3 against T); set the axes labels and grid, and move the legends and title.
</gallery>

== Drawings ==
{{VeryImportantMessage|Development of the [[Drawing Workbench]] stopped in FreeCAD 0.16. Consider using the [[TechDraw Workbench]] instead.}}
<gallery mode=packed heights=200px style="font-size:1.1em">
Drawing_tutorial_result.png|link=[[Drawing tutorial]]|[[Drawing tutorial]] (v0.16)<br/>This is the essential introduction to the tools of the Drawing Workbench to create blueprints.
Exercise drawing 01.jpg|link=[[Manual:Generating 2D drawings]]|[[Manual:Generating 2D drawings|Generating 2D drawings]] (v0.16)<br/>Generate 2D projections of your 3D models, and add dimensions.
</gallery>

{{docnav|List of Commands|Interface Customization}}

[[Category:Tutorials/es]]
[[Category:User Documentation/es]]

Revision as of 09:24, 12 September 2019

Esta página presenta una selección de tutoriales escritos, ¡de ninguna manera está completa! Puede encontrar una lista de tutoriales completa y sin ordenar aquí: Category:Tutorials/es.     También puede consultar Offsite tutorials/es y Video tutorials/es que enumeran enlaces a tutoriales alojados en sitios externos. Una fuente útil de videos tutoriales es, por supuesto, también una búsqueda por palabra clave FreeCAD en YouTube.

If you'd like to contribute with writing wiki documentation and tutorials, see the general wiki guidelines in WikiPages, and read the tutorial guidelines.

Please notice the version of FreeCAD used in the tutorial as some tutorials may use an old version of the program. Although the general modelling process may still work, some tools may have changed.

Arquitectura y BIM

Modelando Piezas

FreeCAD provides two main workflows to modeling parts:

Please note that the PartDesign Workbench workflow was considerably changed from FreeCAD 0.17 onward; some of the tutorials haven't been updated and may refer to the 0.16 version.

Drafting and Sketching

Dibujo Técnico

FEM

CNC & 3D Printing

Importar y Exportar

Renderizado

Entorno de trabajo de Robot

Plotting

Drawings

Development of the Drawing Workbench stopped in FreeCAD 0.16. Consider using the TechDraw Workbench instead.
List of Commands
Interface Customization