Translations:Help FreeCAD/2/ja: Difference between revisions

Latest revision as of 13:05, 15 January 2019

Information about message (contribute)

但是，用于虽然……但是……，转折意思比较强。这里没有虽然某某，用更轻微的语气“不过”。

Message definition (Help FreeCAD)

== Work on the documentation ==

ドキュメントの作成

この文書を作成、修正、拡張するために私たちを助けてください。間違いを修正し、不明確なページを拡張または修正し、トピックが欠落している場合は新しいページを作成するなど。FreeCAD Wikiへの貢献は簡単です。WikiPagesで、FreeCAD Wikiのルールと、始めるために必要なヘルプを見つけることができます。Wikiを編集するには、FreeCAD Wikiのアカウントが必要です（スパムを防ぐためにWikiは書き込み保護されています）。あなたはアカウントをon the forumまたはirc channelで申請できます。IRCチャンネルはフォーラムほど敏感ではないかもしれないことに注意してください。

Revision as of 13:57, 14 January 2019 (view source) Cxe01263 (talk \| contribs) (Created page with "===ドキュメントの作成=== この文書を作成、修正、拡張するために私たちを助けてください。間違いを修正し、不明確なページを...")		Latest revision as of 13:05, 15 January 2019 (view source) Mario52 (talk \| contribs) mNo edit summary
Line 1:		Line 1:
	===ドキュメントの作成===		===ドキュメントの作成===
	この文書を作成、修正、拡張するために私たちを助けてください。間違いを修正し、不明確なページを拡張または修正し、トピックが欠落している場合は新しいページを作成するなど。FreeCAD Wikiへの貢献は簡単です。[[WikiPages]]で、FreeCAD Wikiのルールと、始めるために必要なヘルプを見つけることができます。Wikiを編集するには、FreeCAD Wikiのアカウントが必要です（スパムを防ぐためにWikiは書き込み保護されています）。あなたはアカウントを[http://forum.freecadweb.org/viewtopic.php?f=21&t=6830 on the forum]または[irc://irc.freenode.net/freecad irc channel]で申請できます。IRCチャンネルはフォーラムほど敏感ではないかもしれないことに注意してください。		この文書を作成、修正、拡張するために私たちを助けてください。間違いを修正し、不明確なページを拡張または修正し、トピックが欠落している場合は新しいページを作成するなど。FreeCAD Wikiへの貢献は簡単です。[[WikiPages/ja\|WikiPages]]で、FreeCAD Wikiのルールと、始めるために必要なヘルプを見つけることができます。Wikiを編集するには、FreeCAD Wikiのアカウントが必要です（スパムを防ぐためにWikiは書き込み保護されています）。あなたはアカウントを[http://forum.freecadweb.org/viewtopic.php?f=21&t=6830 on the forum]または[irc://irc.freenode.net/freecad irc channel]で申請できます。IRCチャンネルはフォーラムほど敏感ではないかもしれないことに注意してください。