Translations:Help FreeCAD/13/pl

From FreeCAD Documentation
Revision as of 16:19, 28 May 2014 by Kwahoo (talk | contribs) (Created page with "=== Programuj! === Pisanie kodu dla FreeCAD-a nie jest trudne i nie potrzebujesz żadnego zezwolenia, możesz zacząć właśnie teraz pracować nad czymkolwiek chcesz i póź...")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Programuj!

Pisanie kodu dla FreeCAD-a nie jest trudne i nie potrzebujesz żadnego zezwolenia, możesz zacząć właśnie teraz pracować nad czymkolwiek chcesz i później zgłosić łatkę lub or zażądać włączenia gałęzi gita. By uniknąć bólu głowy, powinieneś najpierw spełnić następujące wymagania:

  • FreeCAD rozwija się swoim własnym tempem i ma bardzo mały zespół deweloperów. Nie mamy tak wiele czasu jak chcielibyśmy przeznaczyć na FreeCAD-a i rzeczy nie są planowane naprzód, zostają włączone, gdy któryś z deweloperów znajdzie czas na to. Nie utrzymujemy więc listy zadań do wykonania. Należy do ciebie znalezienie tego co byś chciał zrobić, np. wadę, którą chciałbyś naprawić, albo małą funkcję, której twoim zdaniem brakuje. Tracker zawiera również pozycje, które nie zostały prypisane nikomu.
  • Nim zaczniesz pisać dla FreeCAD-a, musisz dobrze wiedzieć jak FreeCAD działa. To wygląda na oczywistość, ale jak nie wiesz jak coś powinno działać, nie będziesz wiedział też jak działa wewnętrznie lub jak to zrobić.
  • Niemal wszystko można zrobić z wykorzystaniem pythona lub C++. Wnętrze programu działa niemal tak samo w obu językach. Polecamy przeczytanie stron Centrum zaawansowanego użytkownika nawet jeśli masz zamiar pisać w C++, ponieważ da ci to dobry opis wnętrza.
  • Jeśli masz zamiar pracować w C++ upewnij się najpierw, ze możesz skompilować FreeCAD-a bez problemów.
  • Przedstaw się innym deweloperom. FreeCAD jest przede wszystkim projektem społecznościowym, omawiamy wiele rzeczy na forum przed zaimplementowaniem ich i zawsze najlepiej jest przedyskutować twoje idee oraz powiedzenie ludziom o swoich planach nim zaczną nad nimi pracować.Mamy również kanał IRC, ale forum jest jedynym miejscem, gdzie możesz znaleźć wszystkich deweloperów.