Translations:Getting started/18/zh: Difference between revisions

From FreeCAD Documentation
No edit summary
No edit summary
Line 7: Line 7:
|Ctrl={{KEY|Ctrl}}
|Ctrl={{KEY|Ctrl}}
|Shift={{KEY|Shift}}
|Shift={{KEY|Shift}}
|Select_text=选择单个对象：在你想要选取的目标上方按下鼠标左键。
|Select_text=选择单个对象：在你想要选取的目标上点击鼠标左键。


选择多个对象：按下{{KEY|Ctrl}}的同时逐个在你需要选取的对象的上方按下鼠标左键。
选择多个对象：按住键盘上的{{KEY|Ctrl}}的同时逐个在你需要选取的对象的上点击鼠标左键。
|Pan_text=按住鼠标中键，然后移动光标.
|Pan_text=Hold the middle mouse button, then move the pointer.
|Pan_mode_text=Pan mode: hold the {{KEY|Ctrl}} key, press the right mouse button once, then move the pointer. {{Version|0.17}}
|Pan_mode_text=移动模式：按住键盘上的{{KEY|Ctrl}}不放,点击鼠标右键一次后移动光标. {{Version|0.17}}
|Zoom_text=Use the mouse wheel to zoom in and out.
|Zoom_text=使用鼠标滚轮进行缩放操作.


单击鼠标中键可将视图重新置于光标位置的中心。
Clicking the middle mouse button re-centers the view on the location of the cursor.
|Zoom_mode_text=Zoom mode: hold the {{KEY|Ctrl}} and {{KEY|Shift}} keys, press the right mouse button once, then move the pointer. {{Version|0.17}}
|Zoom_mode_text=Zoom mode: 按住键盘上的{{KEY|Ctrl}} 和{{KEY|Shift}}键不放, 点击鼠标右键一次后移动光标. {{Version|0.17}}
|Rotate_view_text=Hold the middle mouse button, then press and hold the left mouse button, then move the pointer.
|Rotate_view_text=按住鼠标中键不放, 然后按下鼠标左键不放, 然后移动光标.


鼠标中键按下时光标的位置决定了旋转操作的旋转中心。旋转操作就像旋转一个围绕中心旋转的球。如果在停止鼠标移动之前释放按钮，视图将继续[[spinning|旋转]](此选项启用时)。
The cursor location when the middle mouse button is pressed determines the center of rotation. Rotation works like spinning a ball which rotates around its center. If the buttons are released before you stop the mouse motion, the view continues [[spinning]], if this is enabled.


双击鼠标中键以设定一个新的旋转中心。
A double click with the middle mouse button sets a new center of rotation.
|Rotate_view_mode_text=Rotate mode: hold the {{KEY|Shift}} key, press the right mouse button once, then move the pointer. {{Version|0.17}}
|Rotate_view_mode_text=Rotate mode: 按住{{KEY|Shift}}键不放,点击鼠标右键一次后移动光标. {{Version|0.17}}
|Rotate_view_alt_text=Hold the middle mouse button, then press and hold the right mouse button, then move the pointer.
|Rotate_view_alt_text=按住鼠标中键不放, 然后按下鼠标右键不放, 然后移动光标.


该方法下鼠标中键可以在鼠标右键按下后放开。
With this method the middle mouse button may be released after the right mouse button is held pressed.
习惯用右手的用户可能会觉得这种方法比第一种方法要容易些。

Users who use the mouse with their right hand may find this method easier than the first method.
}}
}}

Revision as of 11:38, 17 February 2019

选择 移动 缩放 旋转视图
第一种方法 		旋转视图
其他方法
选择单个对象：在你想要选取的目标上点击鼠标左键。

选择多个对象：按住键盘上的Ctrl的同时逐个在你需要选取的对象的上点击鼠标左键。

按住鼠标中键，然后移动光标. 使用鼠标滚轮进行缩放操作.

单击鼠标中键可将视图重新置于光标位置的中心。

按住鼠标中键不放, 然后按下鼠标左键不放, 然后移动光标.

鼠标中键按下时光标的位置决定了旋转操作的旋转中心。旋转操作就像旋转一个围绕中心旋转的球。如果在停止鼠标移动之前释放按钮，视图将继续旋转(此选项启用时)。

双击鼠标中键以设定一个新的旋转中心。

按住鼠标中键不放, 然后按下鼠标右键不放, 然后移动光标.

该方法下鼠标中键可以在鼠标右键按下后放开。 习惯用右手的用户可能会觉得这种方法比第一种方法要容易些。

Ctrl+ Ctrl+Shift+ Shift+
移动模式：按住键盘上的Ctrl不放,点击鼠标右键一次后移动光标. introduced in version 0.17 Zoom mode: 按住键盘上的Ctrl 和Shift键不放, 点击鼠标右键一次后移动光标. introduced in version 0.17 Rotate mode: 按住Shift键不放,点击鼠标右键一次后移动光标. introduced in version 0.17
Retrieved from "http://wiki.freecad.org/index.php?title=Translations:Getting_started/18/zh&oldid=423037"