Translations:Getting started/18/hr: Difference between revisions

Revision as of 11:30, 10 November 2019

Odabir	Pomakni	Zoom	Zaokreni pogled Prva mogučnost	Zaokreni pogled Druga mogučnost


Kliknite sa lijevom tipkom miša na objekt kojeg želite odabrati.	{{{Pan_text}}}	{{{Zoom_text}}}	{{{Rotate_view_text}}}	{{{Rotate_view_alt_text}}}
	Ctrl+	Ctrl+Shift+	Shift+
	{{{Pan_mode_text}}}	{{{Zoom_mode_text}}}	{{{Rotate_view_mode_text}}}

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Shift={{KEY|Shift}}
 |Select_text=Kliknite sa lijevom tipkom miša na objekt kojeg želite odabrati.
-Držeći stisnutom {{KEY|Ctrl}} tipku moguće je odabrati više objekata.
-|Pan_text=Držite stisnutu srednju tipku i onda pomjerajte.
-|Pan_mode_text=Pan mode: držite {{KEY|Ctrl}} tipku, stisnite desnu tipku miša jednom, zatim pomjerajte. {{Version|0.17}}
-|Zoom_text=Koristite točak miša za zumiranje.
-Pritiskanjem desne tipke miša premješta središte rotacije na položaj strelice.
-|Zoom_mode_text=Zoom mode: držite {{KEY|Ctrl}} i {{KEY|Shift}} tipke, stisnitipku mišate desnu tipku miša jednom, zatim pomjerajte. {{Version|0.17}}
-|Rotate_view_text=Držite stisnutu srednju tipku miša , zatim stisnite i držite lijevu tipku miša i onda pomjerajte.
-The cursor location when the middle mouse button is pressed determines the center of rotation. Rotation works like spinning a ball which rotates around its center. If the buttons are released before you stop the mouse motion, the view continues [[spinning]], if this is enabled.
-Dvostruki pritisak na srednju tipku miša postavlja središte rotacije.
-|Rotate_view_mode_text=mod zakretanja: držite {{KEY|Shift}} tipku, stisnite desnu tipku miša jednom, zatim pomjerajte. {{Version|0.17}}
-|Rotate_view_alt_text=držite srednju tipku, zatim stisnite i držite desnu tipku miša i onda pomjerajte.
-With this method the middle mouse button may be released after the right mouse button is hold pressed.
-Users who use the mouse with their right hand may find this method easier than the first method.
 }}