Difference between revisions of "Translations:Drawing templates/26/ru"

From FreeCAD Documentation
Jump to: navigation, search
(Created page with "Где: * X1a — расстояние по оси X между левой границей листа и левой стороной основной надписи. * Y1a...")
 
 
Line 4: Line 4:
 
* X2a — расстояние по оси X между левой границей листа и правой стороной основной надписи.
 
* X2a — расстояние по оси X между левой границей листа и правой стороной основной надписи.
 
* Y2a — расстояние по оси Y между верхней границей листа и нижней стороной основной надписи.
 
* Y2a — расстояние по оси Y между верхней границей листа и нижней стороной основной надписи.
* X1a <= X1 или X2a >= X2
+
* X1a <= X1 или X2a >= X2.
* Y1a <= Y1 или Y2a >= Y2
+
* Y1a <= Y1 или Y2a >= Y2.

Latest revision as of 11:35, 31 July 2016

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Drawing templates)
Where X1a, Y1a, X2a, Y2a are defined as:
* X1a is the X axis distance from the left edge of the page to the left side of the Title block
* Y1a is the Y axis distance from the top edge of the page to the top of the Title block
* X2a is the X Axis distance from the left edge of the page to the right side of the Title block
* Y2a is the Y axis distance from the top edge of the page to the bottom of the Title block
* X1a <= X1 or X2a >= X2
* Y1a <= Y1 or Y2a >= Y2
TranslationГде:
* X1a — расстояние по оси X между левой границей листа и левой стороной основной надписи.
* Y1a — расстояние по оси Y между верхней границей листа и верхней стороной основной надписи.
* X2a — расстояние по оси X между левой границей листа и правой стороной основной надписи.
* Y2a — расстояние по оси Y между верхней границей листа и нижней стороной основной надписи.
* X1a <= X1 или X2a >= X2.
* Y1a <= Y1 или Y2a >= Y2.

Где:

  • X1a — расстояние по оси X между левой границей листа и левой стороной основной надписи.
  • Y1a — расстояние по оси Y между верхней границей листа и верхней стороной основной надписи.
  • X2a — расстояние по оси X между левой границей листа и правой стороной основной надписи.
  • Y2a — расстояние по оси Y между верхней границей листа и нижней стороной основной надписи.
  • X1a <= X1 или X2a >= X2.
  • Y1a <= Y1 или Y2a >= Y2.