Template:Manual:TOC/ro: Difference between revisions

Revision as of 18:47, 15 September 2018

@@ Line 4: / Line 4: @@
 <!--T:1-->
 * [[Manual:Introduction|Introducere]]
-* Discovering FreeCAD
+* Discoperirea FreeCAD
 ** [[Manual:What is FreeCAD|Ce este FreeCAD?]]
-** [[Manual:Installing|Installing]]
+** [[Manual:Installing|Instalarea]]
-*** [[Manual:Installing#installing_on_Windows|Installing on Windows]]
+*** [[Manual:Installing#installing_on_Windows|Instalarea sub Windows]]
-*** [[Manual:Installing#Installing_on_Linux|Installing on Linux]]
+*** [[Manual:Installing#Installing_on_Linux|Instalarea sub Linux]]
-*** [[Manual:Installing#Installing_on_Mac_OS|Installing on Mac OS]]
+*** [[Manual:Installing#Installing_on_Mac_OS|Instalarea sub Mac OS]]
-*** [[Manual:Installing#Uninstalling|Uninstalling]]
+*** [[Manual:Installing#Uninstalling|Dezinstalrea]]
-*** [[Manual:Installing#Setting_basic_preferences|Setting basic preferences]]
+*** [[Manual:Installing#Setting_basic_preferences|Definirea preferințelor de bază]]
-*** [[Manual:Installing#Installing_additional_content|Installing additional content]]
+*** [[Manual:Installing#Installing_additional_content|Instalarea de conținut suplimentar]]
-** [[Manual:The FreeCAD Interface|The FreeCAD interface]]
+** [[Manual:The FreeCAD Interface|Interfața FreeCAD]]
-*** [[Manual:The FreeCAD Interface#Workbenches|Workbenches]]
+*** [[Manual:The FreeCAD Interface#Workbenches|Atelierele]]
-*** [[Manual:The FreeCAD Interface#The_interface|The interface]]
+*** [[Manual:The FreeCAD Interface#The_interface|Interfața]]
-*** [[Manual:The FreeCAD Interface#Customizing_the_interface|Customizing the interface]]
+*** [[Manual:The FreeCAD Interface#Customizing_the_interface|Personalizarea interfeței]]
-** [[Manual:Navigating in the 3D view|Navigating in the 3D view]]
+** [[Manual:Navigating in the 3D view|Navigarea într-o vedere 3D]]
-*** [[Manual:Navigating in the 3D view#A_word_about_the_3D_space|A word about the 3D space]]
+*** [[Manual:Navigating in the 3D view#A_word_about_the_3D_space|O vorbă despre spațiul 3De]]
-*** [[Manual:Navigating in the 3D view#The_FreeCAD_3D_view|The FreeCAD 3D view]]
+*** [[Manual:Navigating in the 3D view#The_FreeCAD_3D_view|Vederea 3D în FreeCAD]]
-*** [[Manual:Navigating in the 3D view#Selecting_objects|Selecting objects]]
+*** [[Manual:Navigating in the 3D view#Selecting_objects|Selectarea obiectelor]]
-** [[Manual:The FreeCAD document|The FreeCAD document]]
+** [[Manual:The FreeCAD document|Documentul FreeCAD]]
-** [[Manual:Parametric objects|Parametric objects]]
+** [[Manual:Parametric objects|Oibiecte Parametrice]]
-** [[Manual:Import and export to other filetypes|Import and export to other filetypes]]
+** [[Manual:Import and export to other filetypes|Importul și exportul altor tipuri de fișiere]]
-* Working with FreeCAD
+* Lucrul cu FreeCAD
-** [[Manual:All workbenches at a glance|All workbenches at a glance]]
+** [[Manual:All workbenches at a glance|Toate atelierele dintr-o privire]]
-** [[Manual:Traditional modeling, the CSG way|Traditional modeling, the CSG way]]
+** [[Manual:Traditional modeling, the CSG way|Modelarea tradițională, calea CSG ]]
-** [[Manual:Traditional 2D drafting|Traditional 2D drafting]]
+** [[Manual:Traditional 2D drafting|Desenul tradițional 2D]]
-** [[Manual:Modeling for product design|Modeling for product design]]
+** [[Manual:Modeling for product design|Modelarea pentru designul de produs]]
-** [[Manual:Preparing models for 3D printing|Preparing models for 3D printing]]
+** [[Manual:Preparing models for 3D printing|Pregătirea modelelor pentru tipărirea 3D]]
-*** [[Manual:Preparing models for 3D printing#Exporting_to_slicers|Exporting to slicers]]
+*** [[Manual:Preparing models for 3D printing#Exporting_to_slicers|Exportul spre feliator/slicers]]
-*** [[Manual:Preparing models for 3D printing#Converting_objects_to_meshes|Converting objects to meshes]]
+*** [[Manual:Preparing models for 3D printing#Converting_objects_to_meshes|Conversia obiectelor în plase de discretizare]]
-*** [[Manual:Preparing models for 3D printing#Using_Slic3r|Using Slic3r]]
+*** [[Manual:Preparing models for 3D printing#Using_Slic3r|Utilizarea Slic3r]]
-*** [[Manual:Preparing models for 3D printing#Using_the_Cura_addon|Using the Cura addon]]
+*** [[Manual:Preparing models for 3D printing#Using_the_Cura_addon|Utilizarea addon Cura]]
-*** [[Manual:Preparing models for 3D printing#Generating_G-code|Generating G-code]]
+*** [[Manual:Preparing models for 3D printing#Generating_G-code|Generarea G-code]]
-** [[Manual:Generating 2D drawings|Generating 2D drawings]]
+** [[Manual:Generating 2D drawings|Generarea desenelor 2D]]
-** [[Manual:BIM modeling|BIM modeling]]
+** [[Manual:BIM modeling|Modelarea în construcții/BIM]]
-** [[Manual:Using spreadsheets|Using spreadsheets]]
+** [[Manual:Using spreadsheets|Utilizarea foilor de calcul]]
-*** [[Manual:Using spreadsheets#Reading_properties|Reading properties]]
+*** [[Manual:Using spreadsheets#Reading_properties|Lectura proprietăților]]
-*** [[Manual:Using spreadsheets#Writing_properties|Writing properties]]
+*** [[Manual:Using spreadsheets#Writing_properties|Scrierea proprietăților]]
-** [[Manual:Creating FEM analyses|Creating FEM analyses]]
+** [[Manual:Creating FEM analyses|Crearea analizei MEF]]
-** [[Manual:Creating renderings|Creating renderings]]
+** [[Manual:Creating renderings|Crearea randorilors]]
-* Python scripting
+* Programarea Python script
-** [[Manual:A gentle introduction|A gentle introduction]]
+** [[Manual:A gentle introduction|O introducerea cu duhul blândeții]]
-*** [[Manual:A gentle introduction#Writing_Python_code|Writing Python code]]
+*** [[Manual:A gentle introduction#Writing_Python_code|Scrierea de cod Python]]
-*** [[Manual:A gentle introduction#Manipulating_FreeCAD_objects|Manipulating FreeCAD objects]]
+*** [[Manual:A gentle introduction#Manipulating_FreeCAD_objects|Manipularea obiectelor FreeCAD]]
-*** [[Manual:A gentle introduction#Vectors_and_Placements|Vectors and Placements]]
+*** [[Manual:A gentle introduction#Vectors_and_Placements|Vectori și plasament]]
-** [[Manual:Creating and manipulating geometry|Creating and manipulating geometry]]
+** [[Manual:Creating and manipulating geometry|Crearea și manipularea formelor geometrice]]
-** [[Manual:Creating parametric objects|Creating parametric objects]]
+** [[Manual:Creating parametric objects|Crearea de obiecte parametrice]]
-** [[Manual:Creating interface tools|Creating interface tools]]
+** [[Manual:Creating interface tools|Crearea interfeței instrumentelor]]
-* [[Manual:The Community|The community]]
+* [[Manual:The Community|Comunitatea]]