Standard Menu/pl: Difference between revisions

From FreeCAD Documentation
(Created page with "==Menu Edycja==")
(Updating to match new version of source page)
(34 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages/>
<languages/>
__NOTOC__
__NOTOC__
{{docnav/pl
{{Docnav/pl
|[[Robot Workbench|Środowisko pracy Robot]]
|[[Robot Workbench/pl|Środowisko pracy Robot]]
|[[Macros|Makrodefinicje]]
|[[Macros/pl|Makrodefinicje]]
}}
}}


Line 16: Line 16:
==Menu Plik==
==Menu Plik==


The [[Std_File_Menu/pl|Plik]] zawiera funkcje związane z obsługą plików wejściowych i wyjściowych, takie jak Otwórz, Drukuj, Eksportuj itp.
{{StdMenu|[[Std_File_Menu|Plik]]}}: zawiera funkcje związane z obsługą plików wejściowych i wyjściowych, takie jak Otwórz, Drukuj, Eksportuj itp.


==Menu Edycja==
==Menu Edycja==


The [[Std_Edit_Menu|Edit]] menu provides functions related to changing the model, such as Copy, Paste, etc.
{{StdMenu|[[Std_Edit_Menu/pl|Edycja]]}}: menu udostępnia funkcje związane z modyfikacją modelu, takie jak Kopiuj, Wklej itp.


==View menu==
==Menu Widok==


The [[Std_View_Menu|View]] menu provides functions related to the display of the [[3D view|3D view]], as well as choosing which components of the main window and panels to show.
{{StdMenu|[[Std_View_Menu/pl|Widok]]}}: udostępnia funkcje związane z wyświetlaniem [[3D view/pl|widoku 3D]], a także wyborem komponentów okna głównego i poszczególnych paneli do wyświetlenia.


==Tools menu==
==Menu Narzędzia==


The [[Std_Tools_Menu|Tools]] menu provides functions for debugging models, customizing FreeCAD's behavior, as well as auxiliary functions such as the [[Std_ExportGraphviz|dependency graph]].
{{StdMenu|[[Std_Tools_Menu/pl|Narzędzia]]}}: udostępnia funkcje z zakresu diagnostyki modeli, dostosowywania zachowania FreeCAD, jak również funkcje pomocnicze, takie jak [[Std_ExportGraphviz|wykres zależności]].


==Macro menu==
==Menu Makro==


The [[Std_Macro_Menu|Macro]] menu provides functions related to the recording and execution of [[macros|macros]].
{{StdMenu|[[Std_Macro_Menu/pl|Makro]]}}: menu udostępnia funkcje związane z rejestracją i wykonaniem [[macros/pl|makrodefinicji]].


==Windows menu==
==Menu Okna==


The [[Std_Windows_Menu|Windows]] menu allows switching and arranging open windows of the application.
{{StdMenu|[[Std_Windows_Menu/pl|Okna]]}}: menu umożliwia przełączanie i rozmieszczanie otwartych okien aplikacji.


==Help menu==
==Menu Pomoc==


The [[Std_Help_Menu|Help]] menu provides access to the help system, links to the website, forum, scripting documentation, and also shows the information about the application.
{{StdMenu|[[Std_Help_Menu/pl|Pomoc]]}}: menu zapewnia dostęp do systemu pomocy, linki do strony internetowej, forum, dokumentacji skryptów, a także pokazuje informacje o aplikacji.


{{docnav/pl
{{Docnav/pl
|[[Robot Workbench|Środowisko pracy Robot]]
|[[Robot Workbench/pl|Środowisko pracy Robot]]
|[[Macros|Makrodefinicje]]
|[[Macros/pl|Makrodefinicje]]
}}
}}



{{Std Base}}
{{Std Base navi{{#translation:}}}}
{{Userdocnavi/pl}}

{{Userdocnavi{{#translation:}}}}

Revision as of 05:50, 19 February 2020

Wprowadzenie

Standardowe menu umożliwia dostęp do funkcji, które są używane na wszystkich Środowiskach pracy. Menu może wyglądać nieco inaczej w zależności od środowiska graficznego (KDE, Gnome, Windows, OS X, itp.).

Różne Środowiska pracy mogą również dodawać kolejne pozycje menu w zależności od tego, w jaki sposób organizują własne narzędzia.

Plik     Edycja     Widok     Narzędzia     Makro     Okna     Pomoc

Menu Plik

Plik: zawiera funkcje związane z obsługą plików wejściowych i wyjściowych, takie jak Otwórz, Drukuj, Eksportuj itp.

Menu Edycja

Edycja: menu udostępnia funkcje związane z modyfikacją modelu, takie jak Kopiuj, Wklej itp.

Menu Widok

Widok: udostępnia funkcje związane z wyświetlaniem widoku 3D, a także wyborem komponentów okna głównego i poszczególnych paneli do wyświetlenia.

Menu Narzędzia

Narzędzia: udostępnia funkcje z zakresu diagnostyki modeli, dostosowywania zachowania FreeCAD, jak również funkcje pomocnicze, takie jak wykres zależności.

Menu Makro

Makro: menu udostępnia funkcje związane z rejestracją i wykonaniem makrodefinicji.

Menu Okna

Okna: menu umożliwia przełączanie i rozmieszczanie otwartych okien aplikacji.

Menu Pomoc

Pomoc: menu zapewnia dostęp do systemu pomocy, linki do strony internetowej, forum, dokumentacji skryptów, a także pokazuje informacje o aplikacji.