All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 14 translations.

NameCurrent message text
 h Czech (cs)* [[Image:Workbench_PartDesign.svg|24px]] The [[PartDesign Workbench/cs|Pracovní plocha Návrh Dílu]] for building Part shapes from sketches
* [[Image:Workbench_Path.svg|24px]]    The [[Path_Workbench/cs|Path Workbench]] is used to produce G-Code instructions. It is still in a stage of development. Only basic functions in 0.16
* [[Image:Workbench_Plot.svg|24px]]            The [[Plot Module/cs|Plot Workbench]] is used to edit and save output plots created from other modules and tools.
* [[Image:Workbench_Points.svg|24px]]      The [[Points_Module/cs|Points Workbench]]  for working with point clouds.
* [[Image:Workbench_Raytracing.svg|24px]]          The [[Raytracing Module/cs|Raytracing Workbench]] for working with ray-tracing (rendering)
 h German (de)* [[Image:Workbench_PartDesign.svg|24px]]    [[PartDesign_Workbench/de|Arbeitsbereich Körper-Entwurf]] (Part-Design): zum Zeichnen vom Umrissen auf einer Ebene des xyz-Koordinatensystems oder einer ebenen Fläche des Körpers. Umrisse auf einer Ebene können durch extrudieren (erhöhen) zu einem Körper erweitert werden. Mit Umrissen auf einer Körperfläche kann der Körper durch extrudieren oder erodieren (vertiefen) modifiziert werden.
* [[Image:Workbench_Path.svg|24px]]    [[Path_Workbench/de|Arbeitsbereich Pfad]] (Path): zum Erstellen von G-Code Anweisungen zur Steuerung von CNC Maschinen. Für diese Aufgabe wird häufig auch der Begriff CAM (Computer Aided Manufacturing) verwendet. (in  Entwicklung)
* [[Image:Workbench_Plot.svg|24px]]    [[Plot Module/de|Arbeitsbereich Diagramm]] (Plot): zum Editieren und Speichern von Diagrammausgaben aus anderen Modulen und Werkzeugen.
* [[Image:Workbench_Points.svg|24px]]    [[Points_Module/de|Arbeitsbereich Punkte]] (Points): zum Arbeiten mit Punktwolken.
* [[Image:Workbench_Raytracing.svg|24px]]    [[Raytracing Module/de|Arbeitsbereich Rendering]] (Raytracing): zum Erstellen von fotorealistischen Bildern von Körpermodellen.
 h English (en)* [[Image:Workbench_PartDesign.svg|24px]] The [[PartDesign Workbench|Part Design Workbench]] for building Part shapes from sketches.
* [[Image:Workbench_Path.svg|24px]] The [[Path_Workbench|Path Workbench]] is used to produce G-Code instructions. It is still in a stage of development.
* [[Image:Workbench_Plot.svg|24px]] The [[Plot Module|Plot Workbench]] is used to edit and save output plots created from other modules and tools.
* [[Image:Workbench_Points.svg|24px]] The [[Points_Module|Points Workbench]]  for working with point clouds.
* [[Image:Workbench_Raytracing.svg|24px]] The [[Raytracing Module|Raytracing Workbench]] for working with ray-tracing (rendering)
 h Spanish (es)* [[Image:Workbench_PartDesign.svg|24px]] El [[PartDesign Workbench/es|Banco de trabajo Diseño de piezas]] para construir piezas formadas por croquis
* [[Image:Workbench_Path.svg|24px]]    The [[Path_Workbench/es|Banco de trabajo Trayectoria]] is used to produce G-Code instructions. It is still in a stage of development. Only basic functions in 0.16
* [[Image:Workbench_Plot.svg|24px]]            The [[Plot Module/es|Banco de trabajo Gráfica]] is used to edit and save output plots created from other modules and tools.
* [[Image:Workbench_Points.svg|24px]]      The [[Points_Module/es|Banco de trabajo Puntos]]  for working with point clouds.
* [[Image:Workbench_Raytracing.svg|24px]]          El [[Raytracing Module/es|Banco de trabajo Trazo de rayo]] para trabajar con ray-tracing (rendering).
 h French (fr)* [[Image:Workbench_PartDesign.svg|24px]] L'[[PartDesign Workbench/fr|atelier Part Design]] pour construire des pièces à partir d'esquisses.
* [[Image:Workbench_Path.svg|24px]]      L'[[Path_Workbench/fr|atelier Path]] est utilisé pour générer des instruction G-Code. Il est toujours en développement.
* [[File:Workbench_Plot.svg|24px]]        L'[[Plot_Module/fr|atelier Plot]] permet de modifier et d'enregistrer les sorties créées à partir d'autres modules et outils.
* [[File:Workbench_Points.svg|24px]]      L'[[Points_Module/fr|atelier Points]] permet de travailler sur des nuages de points.
* [[Image:Workbench_Raytracing.svg|24px]] L'[[Raytracing_Module/fr|atelier Raytracing]] pour le lancer de rayons (rendu).
 h Italian (it)* [[Image:Workbench_PartDesign.svg|24px]] [[PartDesign Workbench/it|Part Design]] per costruire oggetti di tipo Parte utilizzando degli schizzi come base
* [[Image:Workbench_Path.svg|24px]] [[Path_Workbench/it|Percorso]] per produrre istruzioni G-Code. È ancora in fase iniziale di sviluppo.
* [[Image:Workbench_Plot.svg|24px]] [[Plot_Module/it|Grafico]] (Plot) per editare e salvare i grafici sviluppati da altri moduli e strumenti (in fase di sviluppo)
* [[File:Workbench_Points.svg|24px]] [[Points_Module/it|Punti]] per lavorare con nuvole di punti.
* [[Image:Workbench_Raytracing.svg|24px]] [[Raytracing Module/it|Raytracing]] per operazioni di rendering con ray-tracing (fotorealismo)
 h Portuguese (pt)* [[Image:Workbench_PartDesign.svg|24px]] A [[PartDesign Workbench/pt|Bancada de Desenho de Peças]] para criar peças a partir de esboços 2D
* [[Image:Workbench_Path.svg|24px]]    The [[Path_Workbench/pt|Path Workbench]] is used to produce G-Code instructions. It is still in a stage of development. Only basic functions in 0.16
* [[Image:Workbench_Plot.svg|24px]]            The [[Plot Module/pt|Plot Workbench]] is used to edit and save output plots created from other modules and tools.
* [[Image:Workbench_Points.svg|24px]]      The [[Points_Module/pt|Points Workbench]]  for working with point clouds.
* [[Image:Workbench_Raytracing.svg|24px]]          A [[Raytracing Workbench/pt|Bancada de Raytracing]] fazer ''raytracing'' (renderiação)
 h Romanian (ro)* [[Image: Workbench_PartDesign.svg | 24px]] [[PartDesign Workbench | Part Design Workbench]] pentru a construi forme ale pieselor din schițe.
* [[Image: Workbench_Path.svg | 24px]] [[Path_Workbench | Path Workbench]] este folosit pentru a produce instrucțiuni de cod G. Se află încă într-o etapă de dezvoltare.
* [[Image: Workbench_Plot.svg | 24px]] Modulul [[Plot Module | Plot Workbench]] este folosit pentru a edita și salva grafice de ieșire create de alte module și instrumente.
* [[Image: Workbench_Points.svg | 24px]] [[Points_Module | Points Workbench]] pentru a lucra cu nori de puncte.
* [[Image: Workbench_Raytracing.svg | 24px]] Modulul [[Raytracing Module | Raytracing Workbench]] pentru lucrul cu ray-tracing (rendering)
 h Russian (ru)* [[Image:Workbench_PartDesign.svg|24px]]  [[PartDesign Workbench/ru|Верстак Part Design]] Для создания деталей из эскизов
* [[Image:Workbench_Path.svg|24px]]    [[Path_Workbench/ru|Верстак Path]] используется для генерации G-кодов управления станками и 3D-принтерами. Находится на ранней стадии разработки.
* [[File:Workbench_Plot.svg|24px]]            [[Plot Module/ru|Верстак Plot]] даёт возможность редактировать и сохранять выходные графики, производимые другими модулями и инструментами.
* [[File:Workbench_Points.svg|24px]]      [[Points_Module/ru|Модуль Points]] создан для работы с облаками точек.
* [[Image:Workbench_Raytracing.svg|24px]]  [[Raytracing Module/ru|Модуль Raytracing]] используется для для рендеринга с помощью программ трассировки лучей.
 h Swedish (sv)* [[Image:Workbench_PartDesign.svg|24px]] The [[PartDesign Workbench/sv|Part Design Workbench]] for building Part shapes from sketches.
* [[Image:Workbench_Path.svg|24px]]    The [[Path_Workbench/sv|Path Workbench]] is used to produce G-Code instructions. It is still in a stage of development. Only basic functions in 0.16
* [[Image:Workbench_Plot.svg|24px]]            The [[Plot Module/sv|Plot Workbench]] is used to edit and save output plots created from other modules and tools.
* [[Image:Workbench_Points.svg|24px]]      [[Points Workbench/sv|Punkter]]: Låter dig arbeta med punktmoln
* [[Image:Workbench_Raytracing.svg|24px]]          [[Raytracing Workbench/sv|Rendering]]: Tillåter att du använder extern renderingsmjukvara
 h Turkish (tr)* [[Image:Workbench_PartDesign.svg|24px]]  [[PartDesign Workbench|Parça tasarım tezgahı]] taslaklardan parça şekilleri oluşturmak için.
* [[Image:Workbench_Path.svg|24px]] [[Path_Workbench|CNC G-Kod tezgahı]] G-Kod talimatları üretmek için kullanılır. Hala gelişme aşamasındadır.
* [[Image:Workbench_Plot.svg|24px]] [[Plot Module|Parsel tezgahı]] diğer modülleri ve araçları oluşturulan çıktı araziler düzenlemek ve kaydetmek için kullanılır.
* [[Image:Workbench_Points.svg|24px]] [[Points_Module|Nokta tezgahı]]  noktalar ile çalışmak için.
* [[Image:Workbench_Raytracing.svg|24px]] [[Raytracing Module|Raytracing tezgahı]] ışın-izleme ile çalışmak için (render)
 h Chinese (zh)* [[Image:Workbench_PartDesign.svg|24px]] [[PartDesign Workbench/zh|零件设计工作台]]用于从草图构建零件形状。
* [[Image:Workbench_Path.svg|24px]][[Path_Workbench/zh|刀路工作台]]用于生成G-Code指令。它仍处于发展阶段。0.16版只具有基本功能。
* [[Image:Workbench_Plot.svg|24px]][[Plot Module/zh|图表工作台]]用于编辑和保存从其他模块或工具中创建的图表。
* [[Image:Workbench_Points.svg|24px]]  [[Points_Module/zh|点云工作台]]用于处理点云。
* [[Image:Workbench_Raytracing.svg|24px]]          [[Raytracing Module/zh|光线跟踪工作台]],用于处理光线跟踪(渲染)。
 h Chinese (China) (zh-cn)* [[Image:Workbench_PartDesign.svg|24px]] [[PartDesign Workbench|零件设计工作台(Part Design Workbench)]]用于根据草图构建零件的形状。
* [[Image:Workbench_Path.svg|24px]] [[Path_Workbench|路径工作台(Path Workbench)]]用于生成G-Code指令。此工作台仍处于开发阶段中。
* [[Image:Workbench_Plot.svg|24px]] [[Plot Module|图表工作台(Plot Workbench)]]用于对其他模块或工具创建的图表进行编辑与保存输出。
* [[Image:Workbench_Points.svg|24px]] [[Points_Module|点工作台(Points Workbench)]]用于处理点云数据(point clouds)。
* [[Image:Workbench_Raytracing.svg|24px]] [[Raytracing Module|光线追踪工作台(Raytracing Workbench)]]用于处理光线追踪(渲染)。
 h Chinese (Taiwan) (zh-tw)* [[Image:Workbench_PartDesign.svg|24px]] The [[PartDesign Workbench/zh-tw|Part Design Workbench]] for building Part shapes from sketches.
* [[Image:Workbench_Path.svg|24px]]    The [[Path_Workbench/zh-tw|Path Workbench]] is used to produce G-Code instructions. It is still in a stage of development. Only basic functions in 0.16
* [[Image:Workbench_Plot.svg|24px]]            The [[Plot Module/zh-tw|Plot Workbench]] is used to edit and save output plots created from other modules and tools.
* [[Image:Workbench_Points.svg|24px]]      The [[Points_Module/zh-tw|Points Workbench]]  for working with point clouds.
* [[Image:Workbench_Raytracing.svg|24px]]          The [[Raytracing Module/zh-tw|Raytracing Workbench]] for working with ray-tracing (rendering)