All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 7 translations.

Name	Current message text
^h Deutsch (de)	Du benötigst einen Ordner mit irgendeinem Namen den du magst, platziert im Benutzer Mod Verzeichnis, mit einer {{incode\|Init.py}} Datei und wahlweise, einer {{incode\|InitGui.py}} Datei. Die Init Datei wird immer ausgeführt wenn FreeCAD startet, und die {{incode\|InitGui.py}} Datei wird unmittelbar danach ausgeführt wird, aber nur, wenn FreeCAD im GUI Modus startet. Das ist alles, was FreeCAD braucht, um deinen Arbeitsbereich beim Start zu finden und ihn in seine Oberfläche aufzunehmen.
^h English (en)	You need a folder, with any name you like, placed in the user Mod directory, with an {{incode\|Init.py}} file, and, optionally an {{incode\|InitGui.py}} file. The Init file is executed when FreeCAD starts, and the {{incode\|InitGui.py}} file is executed immediately after, but only when FreeCAD starts in GUI mode. That's all it needs for FreeCAD to find your workbench at startup and add it to its interface.
^h français (fr)	Vous avez besoin d'un dossier, avec le nom de votre choix, placé dans le répertoire Mod de l'utilisateur, avec un fichier {{incode\|Init.py}} et, éventuellement, un fichier {{incode\|InitGui.py}}. Le fichier Init est exécuté au démarrage de FreeCAD et le fichier {{incode\|InitGui.py}} est exécuté immédiatement après, mais uniquement lorsque FreeCAD démarre en mode GUI. C'est tout ce dont FreeCAD a besoin pour trouver votre atelier au démarrage et l'ajouter à son interface.
^h italiano (it)	È necessaria una cartella, con qualsiasi nome si voglia, collocata nella directory Mod dell'utente, con un file {{incode\|Init.py}} e, facoltativamente, un file {{incode\|InitGui.py}}. Il file Init viene eseguito all'avvio di FreeCAD e il file {{incode\|InitGui.py}} viene eseguito immediatamente dopo, ma solo quando FreeCAD si avvia in modalità GUI. Questo è tutto ciò che serve a FreeCAD per trovare l'ambiente di lavoro all'avvio e aggiungerlo alla propria interfaccia.
^h polski (pl)	Potrzebny jest folder o dowolnej nazwie, umieszczony w katalogu Mod użytkownika, z plikiem {{incode\|Init.py}} i opcjonalnie plikiem {{incode\|InitGui.py}}. Plik Init jest wykonywany podczas uruchamiania FreeCAD, a plik {{incode\|InitGui.py}} jest wykonywany natychmiast po nim, ale tylko wtedy, gdy FreeCAD uruchamia się w trybie GUI. To wszystko, czego potrzebuje FreeCAD, aby znaleźć środowisko pracy podczas uruchamiania i dodać je do swojego interfejsu.
^h Message documentation (qqq)
^h 中文（臺灣） (zh-tw)	基本上這很簡單：需要再Mod資料夾裏面建立一個新的資料夾，並給資料夾一個任意的名字，並在資料夾中放入 '''Init.py''' 檔, 以及, 依照需求選擇放或不放一個 '''InitGui.py''' 檔. Init 會在FreeCAD開始的時候被執行然後通常會緊接著執行InitGui.py 檔，不過InitGui.py 檔只有在FreeCAD是在圖形化介面(GUI)模式下才會被執行，在 console 模式下不會被執行. 這些就是讓FreeCAD在啟動時找到你的workbench並且將他加到介面上所需要做的事情。