All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 6 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Deutsch (de) | Der Arbeitsbereich Techdraw verfügt über zwei Schraffierwerkzeuge: *[[Image:TechDraw_Hatch.svg|32px]] [[TechDraw_Hatch/de|TechDraw Schraffur]] (basiert auf gekachelten SVG- oder Bitmap-Bildern) *[[Image:TechDraw_GeometricHatch.svg|32px]] [[TechDraw_GeometricHatch/de|TechDraw GeometrischeSchraffur]] (linienbasiert) |
| h English (en) | The TechDraw workbench includes two hatching tools: *[[Image:TechDraw_Hatch.svg|32px]] [[TechDraw_Hatch|TechDraw Hatch]] (based on tiled SVG or bitmap images) *[[Image:TechDraw_GeometricHatch.svg|32px]] [[TechDraw_GeometricHatch|TechDraw GeometricHatch]] (line based) |
| h français (fr) | L'atelier TechDraw dispose de deux outils de hachurage : *[[Image:TechDraw_Hatch.svg|32px]] [[TechDraw_Hatch/fr|TechDraw Hachures par motif]] (sur la base d'images en mosaïque SVG ou bitmap) *[[Image:TechDraw_GeometricHatch.svg|32px]] [[TechDraw_GeometricHatch/fr|TechDraw Hachures géométriques]] (sur la base de lignes) |
| h italiano (it) | TechDraw ha due strumenti per il tratteggio: *[[Image:TechDraw_Hatch.svg|32px]] [[TechDraw_Hatch/it|Tratteggio da modello]] (basato su tasselli) *[[Image:TechDraw_GeometricHatch.svg|32px]] [[TechDraw_GeometricHatch/it|Tratteggio geometrico]] (basato su linee). |
| h polski (pl) | Środowisko pracy TechDraw zawiera dwa narzędzia do kreskowania: *[[Image:TechDraw_Hatch.svg|32px]] [[TechDraw_Hatch/pl|Kreskowanie powierzchni za pomocą pliku obrazu]] ''(na podstawie kafelków SVG lub obrazów bitmapowych)''. *[[Image:TechDraw_GeometricHatch.svg|32px]] [[TechDraw_GeometricHatch/pl|Zastosuj na powierzchni kreskowanie geometryczne ]] ''(na podstawie linii)''. |
| h русский (ru) | У {{KEY|[[Image:Workbench_TechDraw.svg|24px]] [[TechDraw Workbench/ru|верстака TechDraw]]}} есть два инструмента штриховки: *[[Image:TechDraw_Hatch.svg|32px]] [[TechDraw_Hatch/ru|Штриховка плоскости с использованием файла изображения]] (плиткой) *[[Image:TechDraw_GeometricHatch.svg|32px]] [[TechDraw_GeometricHatch/ru|Назначением плоскости геометрической штриховки]] (с помощью линий) |