All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 12 translations.

NameCurrent message text
 h čeština (cs){{KEY|The Tools Menu}}
 h Deutsch (de)<!--Please keep info below synchronized with Std_Base, Standard_Menu, Std_File_Menu etc.-->
{{StdMenu
|
[[Std_File_Menu/de|Datei]]
&nbsp;&nbsp;&nbsp;
[[Std_Edit_Menu/de|Bearbeiten]]
&nbsp;&nbsp;&nbsp;
[[Std_View_Menu/de|Ansicht]]
&nbsp;&nbsp;&nbsp;
[[Std_Tools_Menu/de|Werkzeuge]]
&nbsp;&nbsp;&nbsp;
[[Std_Macro_Menu/de|Makro]]
&nbsp;&nbsp;&nbsp;
[[Std_Windows_Menu/de|Fenster]]
&nbsp;&nbsp;&nbsp;
[[Std_Help_Menu/de|Hilfe]]
}}
 h English (en)<!--Please keep info below synchronized with Std_Base, Standard_Menu, Std_File_Menu etc.-->
{{StdMenu
|
[[Std_File_Menu|File]]
&nbsp;&nbsp;&nbsp;
[[Std_Edit_Menu|Edit]]
&nbsp;&nbsp;&nbsp;
[[Std_View_Menu|View]]
&nbsp;&nbsp;&nbsp;
[[Std_Tools_Menu|Tools]]
&nbsp;&nbsp;&nbsp;
[[Std_Macro_Menu|Macro]]
&nbsp;&nbsp;&nbsp;
[[Std_Windows_Menu|Windows]]
&nbsp;&nbsp;&nbsp;
[[Std_Help_Menu|Help]]
}}
 h español (es){{KEY|The Tools Menu}}
 h français (fr)<!--Veuillez garder les informations ci-dessous synchronisées avec Std_Base, Standard_Menu, Std_File_Menu etc.-->
{{StdMenu
|
[[Std_File_Menu/fr|Fichier]]
&nbsp;&nbsp;&nbsp;
[[Std_Edit_Menu/fr|Édition]]
&nbsp;&nbsp;&nbsp;
[[Std_View_Menu/fr|Affichage]]
&nbsp;&nbsp;&nbsp;
[[Std_Tools_Menu/fr|Outils]]
&nbsp;&nbsp;&nbsp;
[[Std_Macro_Menu/fr|Macro]]
&nbsp;&nbsp;&nbsp;
[[Std_Windows_Menu/fr|Fenêtre]]
&nbsp;&nbsp;&nbsp;
[[Std_Help_Menu/fr|Aide]]
}}
 h italiano (it){{StdMenu
|
[[Std_File_Menu/it|File]]
&nbsp;&nbsp;&nbsp;
[[Std_Edit_Menu/it|Modifica]]
&nbsp;&nbsp;&nbsp;
[[Std_View_Menu/it|Visualizza]]
&nbsp;&nbsp;&nbsp;
[[Std_Tools_Menu/it|Strumenti]]
&nbsp;&nbsp;&nbsp;
[[Std_Macro_Menu/it|Macro]]
&nbsp;&nbsp;&nbsp;
[[Std_Windows_Menu/it|Finestre]]
&nbsp;&nbsp;&nbsp;
[[Std_Help_Menu/it|Aiuto]]
}}
 h polski (pl)<!--Proszę zachować informacje poniżej zsynchronizowane z Std_Base, Standard_Menu, Std_File_Menu itd.-->

{{StdMenu
|
[[Std_File_Menu/pl|Plik]]
&nbsp;&nbsp;&nbsp;
[[Std_Edit_Menu/pl|Edycja]]
&nbsp;&nbsp;&nbsp;
[[Std_View_Menu/pl|Widok]]
&nbsp;&nbsp;&nbsp;
[[Std_Tools_Menu/pl|Przybory]]
&nbsp;&nbsp;&nbsp;
[[Std_Macro_Menu/pl|Makrodefinicje]]
&nbsp;&nbsp;&nbsp;
[[Std_Windows_Menu/pl|Okna]]
&nbsp;&nbsp;&nbsp;
[[Std_Help_Menu/pl|Pomoc]]
}}
 h português (pt){{KEY|The Tools Menu}}
 h português do Brasil (pt-br)<!--Por favor, mantenha as informações abaixo sincronizadas com Std_Base, Standard_Menu, Std_File_Menu etc.-->
{{StdMenu
|
[[Std_File_Menu/pt-br|Arquivo]]
&nbsp;&nbsp;&nbsp;
[[Std_Edit_Menu/pt-br|Editar]]
&nbsp;&nbsp;&nbsp;
[[Std_View_Menu/pt-br|Vista]]
&nbsp;&nbsp;&nbsp;
[[Std_Tools_Menu/pt-br|Ferramentas]]
&nbsp;&nbsp;&nbsp;
[[Std_Macro_Menu/pt-br|Macro]]
&nbsp;&nbsp;&nbsp;
[[Std_Windows_Menu/pt-br|Janelas]]
&nbsp;&nbsp;&nbsp;
[[Std_Help_Menu/pt-br|Ajuda]]
}}
 h română (ro){{StdMenu|Tools}}
 h русский (ru)<!--Перевод данного блока должен быть идентичным названиям меню в реальной программе.-->
{{StdMenu
|
[[Std_File_Menu/ru|<u>Ф</u>айл]]
&nbsp;&nbsp;&nbsp;
[[Std_Edit_Menu/ru|<u>П</u>равка]]
&nbsp;&nbsp;&nbsp;
[[Std_View_Menu/ru|<u>В</u>ид]]
&nbsp;&nbsp;&nbsp;
[[Std_Tools_Menu/ru|<u>И</u>нструменты]]
&nbsp;&nbsp;&nbsp;
[[Std_Macro_Menu/ru|<u>М</u>акросы]]
&nbsp;&nbsp;&nbsp;
[[Std_Windows_Menu/ru|Окна]]
&nbsp;&nbsp;&nbsp;
[[Std_Help_Menu/ru|<u>С</u>правка]]
}}
 h svenska (sv){{KEY|The Tools Menu}}