All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 6 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)==Arbeitsbereich Architektur==

* '''Verbindung der Entwürfe''': Die Arbeitsbereiche Architaktur und freier Entwurf sind nun eng miteinander verbunden. 
Die Werkzeuge des Arbeitsbereiches Architektur verwenden das [[Draft Snap|Entwurf Fang]] System und alle Werkzeuge des Arbeitsbereiches freier Entwurf sind im Arbeitsbereich Architektur verfügbar.
Praktisch, wenn Sie es mögen, könne Sie (die Anzeige des) den Arbeitsbereich(es) freier Entwurf vollständig abschalten
(Preferences -> Draft -> Hide the Draft workbench)

* '''neues Wand-Werkzeug''': das [[Arch Wall|Wand Werkzeug]] 
wurde weitgehend erweitert und umfasst nun einen Entwurfs-Modus (Zustand) der eingeschaltet wird, wenn der Knopf "Wand" gedrückt wird, ohne dass eein Objekt ausgewählt wurde.
Dieser Zustand erlaubt es, Wände mit einfachen Linien zu zeichnen.
Weiterhin werden Wände nun automatisch verbunden, wenn Sie den Objekt-Fang-Modus auf eine vorhandene Wand anwenden.
 h English (en)== Arch module ==
* '''Draft integration''': The Arch and Draft modules are now tightly integrated. The Arch tools use the [[Draft Snap|Draft snapping]] system, and all the Draft tools are present in the Arch workbench. In fact, if you like, you can now completely switch off the Draft module (Preferences -> Draft -> Hide the Draft workbench)
* '''New wall tool''': The [[Arch Wall|wall tool]] has been greatly enhanced, and now features a direct drawing mode, that is activated when you press the Wall button with no object selected, that allows you to draw walls like you draw simple lines. In additions, walls now auto-connect when you snap to an existing wall.
 h Spanish (es)== Módulo de Arquitectura ==

* '''Integración del Boceto''': Los módulos de Arquitectura y Boceto están ahora fuertemente integrados. Las herramientas de Arquitectura utilizan el sistema de [[Draft Snap/es|ajuste del Boceto]], y todas las herramientas del Boceto están presentes en el entorno de Arquitectura. En realidad, si quieres, ahora puedes desactivar por completo el módulo de Boceto (Preferencias -> Boceto -> Ocultar el entorno de Boceto)
* '''Nueva herramienta Muro''': La herramienta [[Arch Wall/es|Muro]] se ha mejorado considerablemente, y ahora presenta un modo de dibujo directo, que se activa cuando presionas el botón de Muro sin ningún elemento seleccionado, esto te permite dibujar muros como si dibujases simples líneas. Además, los muros ahora se conectan automáticamente cuando te ajustas a un muro existente.
 h French (fr)== Module architectural (Arch) ==

* '''Intégration du module Draft''' : Les modules '''Arch''' et '''Draft''' sont désormais étroitement liés. Les outils '''Arch''' utilisent le [[Draft Snap/fr|système d'accochage Draft]], et tous les outils Draft sont présents dans l'atelier '''Arch'''. Par ailleurs, si vous le souhaitez, vous pouvez aussi désactiver complètement le module Draft (Préférences → Draft → Masquer l'établi Draft).
* '''Nouvel outil Mur'''' : L'outil [[Arch Wall/fr|Mur]] a été grandement amélioré, et dispose désormais d'un mode de dessin direct, qui est activé lorsque vous appuyez sur le bouton '''Mur''' sans objet sélectionné, ce qui vous permet de dessiner des murs comme de simples lignes. Quand vous ajoutez un mur à un mur existant, la connexion se fait automatiquement.
 h Italian (it)== Modulo Architettura ==

* '''Integrazione con Draft''': I moduli '''Architettura''' e '''Draft''' ora sono strettamente integrati. Gli strumenti di Arch utilizzano il sistema di [[Draft Snap/it|ancoraggio]] di Draft, e tutti gli strumenti di Draft sono presenti nell'ambiente Architettura. Infatti, se si desidera, è possibile disattivare completamente il modulo Draft (Modifica → Preferenze  → Draft → Nascondi l'ambiente Draft).
* '''Nuovo strumento Muro''': Lo strumento [[Arch Wall/it|Muro]] è stato notevolmente migliorato. Ora dispone di una modalità di disegno diretta, che si attiva quando si preme il pulsante Muro senza alcun oggetto selezionato, questo consente di disegnare i muri come si disegnano semplici linee. Inoltre, ora, quando si aggancia un muro esistente, la connessione tra le pareti è automatica.
 h Russian (ru)==Архитектурный модуль==

* '''Интеграция с Чертежным модулем''': Архитектурный и Чертежный модуль теперь тесно интегрированный друг с другом. Архитектурные инструменты используют [[Draft Snap|систему привязок Чертежного модуля]] , а все чертежные инструменты представлены в Архитектурном модуле. На самом деле, если вы хотите вы можете теперь полностью скрыть Чертежный модуль (Настройки -> Draft ->Hide the Draft workbench)
* '''Новый инструмент для создания стен''':  [[Arch Wall|Инструмент создания стен]] был значительно усовершенствован, теперь появился режим рисования напрямую, он активируется , при нажатии на кнопку Стены, если не выбрано ни одного объекта, это позволяет вам рисовать стены, как будто вы рисуете простые линии. В дополнение к этому, теперь стены автоматически присоединяются если вы привязываетесь к существующей стене.