All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 7 translations.

NameCurrent message text
 h Czech (cs)Při standardním scénáři bude očekáván následující seznam požadavků na výstupní tvar z daného vstupního tvaru,
* Vysunutí vrcholu (bodu) vytvoří přímku
* Vysunutí otevřeného okraje (např. čára, oblouk) vytvoří otevřenou plochu
* Vysunutí uzavřeného okraje (např. kružnice) vytvoří volitelně uzavřenou plochu (např. válec s otevřenými konci) nebo, když je nastavena volba "solid (těleso)", vytvoří těleso (např. uzavřené těleso válce)
* Vysunutí otevřeného Drátu (např. nakreslený Drát) vytvoří otevřený plášť (několik spojených ploch)
* Vysunutí uzavřeného Drátu (např. nakreslený Drát) vytvoří buď plášť (několik spojených ploch) nebo, když je nastavena volba "solid(těleso)", bude vytvořeno těleso.
* Vysunutí plochy vytvoří těleso 
* Vysunutí [[Draft_ShapeString |Textového řetězece]] vytvoří složeninu těles (textový řetězec je složenina písmen, z nichž každé je těleso)
 h German (de)Für die überwiegende Anzahl der Fälle zeigt die folgende Liste den erwarteten Ausgabetyp für einen gegebenen Eingabeformtyp:
* extrudieren eines (Eck)-Punkts wird ein gerade Kante (Linie) erzeugen
* extrudieren einer offenen Kante (z.B. Linie, Kreisbogen) wird eine offene Fläche (z.B. Ebene) erzeugen
* extrudieren einer geschlossenen Kante (z.B. Kreis) wird wahlweise eine geschlossene Fläche (z.B. einen offenen Zylinder) oder falls der Parameter ''solid'' {{True}} ist, einen Festkörper (z.B. einen geschlossenen Zylinder) erzeugen
* extrudieren ein offenen Linienzuges (z.B. Draft Linienzug) wird eine offene Hülle (shell; mehrere verbundene Flächen) erzeugen
* extrudieren eines geschlossenen Linienzuges (z.B. Draft Linienzug) wird wahlweise eine Hülle (shell, mehrere verbundene Flächen) oder falls der Parameter ''solid'' {{True}} ist, einen Festkörper erzeugen
* extrudieren einer Fläche (z.B. Ebene) wird einen Festkörper (z.B. Quader) erzeugen
* extrudieren eines [[Draft_ShapeString|Draft Shape String]] wird einen Verbund von Festkörpern (die Zeichenkette ist ein Verbund der Buchstaben, die ebenfalls Festkörper sind) erzeugen
* extrudieren einer Hülle von Flächen wird ein Compsolid-Objekt erzeugen
 h English (en)In most common scenarios, the following lists the expected output shape type from a given input shape type, 
*  Extrude a Vertex (point), will produce a lineal Edge (Line) 
*  Extrude a open edge (e.g. line, arc), will produce a open face (e.g. plane)  
*  Extrude a closed edge (e.g. circle), will optionally produce a closed face (e.g. an open ended cylinder) or if the parameter "solid" is "true" will produce a solid (e.g. a closed solid cylinder) 
*  Extrude a open Wire (e.g. a Draft Wire), will produce a open shell (several joined faces)  
*  Extrude a closed Wire (e.g. a Draft Wire), will optionally produce a shell (several joined faces) or if the parameter "solid" is "true" will produce a solid 
*  Extrude a face (e.g. plane), will produce a solid (e.g. Cuboid)
*  Extrude a [[Draft_ShapeString |Draft Shape String]], will produce a compound of solids (the string is a compound of the letters which are each a solid)
* Extrude a shell of faces, will produce a Compsolid.
 h French (fr)Dans les scénarios les plus courants, la liste suivante détaille les formes résultantes attendues depuis une forme initiale donnée :
* Extrusion d'un vertex (point) produit une arête linéaire (ligne)
* Extrusion d'une arête ouverte (ligne, arc) produit une face ouverte (par ex. plan)
* Extrusion d'une arête fermée (cercle) produit une face fermée (par ex. un cylindre aux extrémités ouvertes) ou si le paramètre "solid" est réglé à "true" produit un solide (par ex. un cylindre solide)
* Extrusion d'un fil ouvert (par exemple un fil Draft), produira une coque ouverte (plusieurs faces jointes)
* Extrusion d'un fil fermé (par exemple un fil Draft), produira éventuellement une coque (plusieurs faces jointes) ou si le paramètre "solide" est "vrai" produira un solide
* Extrusion d'une face (ex. plane) produit un solide (par ex. un cube)
* Extrusion d'un objet [[Draft_ShapeString/fr|Forme de Texte]] produit un composé de solides (la chaîne de texte est un composé de lettres et chacune d'elle forme un solide)
* Extrusion d'une coque de faces produira un Compsolid.
 h Italian (it)Di solito, secondo il tipo di forma in ingresso, si ottiene le seguente forma: 
* Estrudere un Vertex (punto), produce un Edge (Linea) 
* Estrudere una linea aperta (es. linea, arco), produce una faccia aperta (es. piano) 
* Estrudere una linea chiusa (es. cerchio), produce a scelta una faccia chiusa (es. un fondo di un cilindro) oppure se il parametro "solid" è "true" produce un solido (es. un cilindro solido) 
* Estrudere un Wire aperto (es. un Draft Wire), produce un guscio aperto (diverse facce unite) 
* Estrudere Wire chiuso (es. un Draft Wire),  produce a scelta un guscio oppure se il parametro "solid" è "true" produce un solido 
* Estrudere una faccia (es. piano), produce un solido (es. Cuboide) 
* Estrudere un [[Draft_ShapeString/it |Draft Shape String]], produce un composto di solidi (la stringa è un composto delle lettere che sono ciascuna un solido)
* Estrudere una shell di facce, produce un Compsolid.
 h Romanian (ro)În cele mai comune scenarii, lista de mai jos prezintă forma tip de ieșire așteptat de tip de formă de la o  intrare/input dată.
* Extruderea unui vertex (punct), va produce o margine liniară
* Extruderea unei margine deschisă (de exemplu, linie, arc), va produce o fațetă deschisă (de exemplu, planul)
* Extrudează o margine închisă (de exemplu, cerc) va produce în cele din urmă o față închisă (de exemplu, cilindru nedeterminat) sau parametrul „solid“ este „adevărat“, va produce un solid (de exemplu, un cilindru solid închis).
* Extrude un filament deschis (de exemplu, un proiect de fire), va produce o cochilie deschisă (mai multe fațete îmbinate)
* Extrudează un filament închis (de exemplu, Draft Wire), va produce în cele din urmă o coajă (mai multe fețe atașat) sau, în cazul în care „solid“ este parametrul „true“, produce un solid
* Extrudare fețetei (de exemplu, un plan), va produce un solid (de exemplu, Cuboid)
* Extrude un [[Draft_ShapeString |Draft Shape String]], va produce un compus solid (șirul  este alcătuit din litere, care sunt fiecare un solid)
* Extruderea unei cochilie de fațete, va produce un Compsolid
 h Chinese (China) (zh-cn)下列内容为:在大多常见的情景中,根据指定的输入形状类型可能输出的形状类型, 
*  对一个顶点(点)进行挤型操作,将生成一个线性的边(线)
*  对一个开放的边(例如,线、弧)进行挤型操作,将生成一个开放的面(如,平面)
*  对一个闭合的边(例如,圆)进行挤型操作,将生成一个闭合面(如,一个开放端面的圆柱体),或者,如果如果参数"solid"为"true"将生成一个实体(如,一个闭合的实心圆柱体)
*  对一个开放的连线(例如,一条底图连线)进行挤型操作,将生成一个开放的壳(若干互连的面)  
*  对一个闭合的连线(例如,一条底图连线)进行挤型操作,将根据可选项生成一个壳(若干连接的面),如果参数"solid"为"true"将生成一个实体
*  对一个面(例如,平面)进行挤型操作,将生成一个实体(例如,长方体)
*  对一个[[Draft_ShapeString |Draft Shape String]]进行挤型操作,将生成一个复合实体(生成的字符串是由多个字母实体复合而成)
* 对壳中的多个面进行挤型操作,将生成一个复合实体。