All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 19 translations.

Name	Current message text
^h čeština (cs)	Tento dokument je rozdělen do několika částí: úvod, používání, skriptování a vývoj, poslední tři adresy specifikují tři široké kategorie uživatelů FreeCADu: koncoví uživatelé, kteří jednoduše používají program, výkonní uživatelé, kteří jsou zapojeni do skriptování možností FreeCADu a chtěli by přizpůsobovat jeho vzhled a nakonec jsou to vývojáři, kteří počítají s tím, že FreeCAD bude základem jejich vlastních aplikací. Jste-li úplný nováček ve FreeCADu, doporučujeme Vám začít jednoduše od úvodu.
^h Deutsch (de)	Dieses Dokument ist in verschiedene Abschnitte eingeteilt: # [[User_hub/de\|Einleitung und Anwendung]], für Endanwender, die das Programm einfach nur benutzen wollen. # [[Power_users hub/de\|Python-Programmierung]], für erfahrene Anwender, die an den Programmierungsmöglichkeiten von FreeCAD interesiert sind, um es in einigen Bereichen an die eigenen Bedürfnisse anzupassen. # [[Developer_hub/de\|Entwicklungsrichtlinien]], für Entwickler, die überlegen, FreeCAD als Basis für die Entwicklung eigener Anwendungen einzusetzen.
^h English (en)	This document is divided into several sections: # [[User_hub\|Introduction and usage]], for end-users who simply want to use the program. # [[Power_users hub\|Python scripting]], for power-users who are interested by the scripting capabilities of FreeCAD and would like to customize some of its aspects. # [[Developer_hub\|Development guidelines]], for developers who consider FreeCAD as a base for developing their own applications.
^h español (es)	Este documento está dividido en varias secciones: introducción, uso, scripting y desarrollo, las tres últimas se dirigen específicamente a las tres amplias categorías de usuarios de FreeCAD: usuarios finales, que simplemente quieren usar el programa, usuarios avanzados, que están interesados por las capacidades de scripting de FreeCAD y les gustaría personalizar algunos de sus aspectos, y desarrolladores, que consideran FreeCAD como una base para desarrollar sus propias aplicaciones. Si eres completamente nuevo en FreeCAD, te sugerimos que empieces simplemente por la introducción.
^h français (fr)	# [[User_hub/fr\|Introduction et utilisation]], pour les utilisateurs finaux qui veulent simplement utiliser le programme. # [[Power_users_hub/fr\|Scripts en Python]], pour les utilisateurs expérimentés qui sont intéressés par les capacités de script de FreeCAD et qui voudraient personnaliser certains de ses aspects. # [[Developer_hub/fr\|Conseils de développement]], pour les développeurs qui considèrent FreeCAD comme une base pour le développement de leurs propres applications.
^h hrvatski (hr)	Ovaj dokument je podijeljen u nekoliko odjeljaka: uvod, uporabu, skriptiranje i razvoj, a posljednja tri mjesta posebno su široke kategorije korisnika FreeCAD-a: krajnji korisnici, koji jednostavno žele koristiti program, napredni korisnici, koji su zainteresirani za mogućnosti skriptiranja FreeCAD-a i žele prilagoditi neke od njegovih aspekata i programere, koji smatraju FreeCAD kao bazu za razvoj vlastitih aplikacija. Ako ste potpuno novi u FreeCAD-u, predlažemo da počnete jednostavno od uvoda.
^h Bahasa Indonesia (id)	Dokumen ini dibagi menjadi beberapa seksi: pengantar, penggunaan, scripting dan pengembangan, tiga seksi terakhir dikhususkan untuk tiga kategori dari pengguna FreeCAD: pengguna-akhir(end-users), yang secara sederhana ingin menggunakan aplikasi, pengguna-ahli(power-user), pengguna yang tertarik oleh kemampuan scripting dari FreeCAD dan ingin menyesuaikan beberapa aspek FreeCAD, dan pengembang(developers), yang mempertimbangkan FreeCAD sebagai dasar untuk mengembangkan aplikasi mereka sendiri. Jika kamu baru mempelajari FreeCAD, kami sarankan kamu untuk memulai dari Bab Pendahuluan.
^h italiano (it)	Questo documento è suddiviso in diverse sezioni: # [[User_hub/it\|Introduzione e utilizzo]], per gli utenti finali che desiderano semplicemente utilizzare il programma. # [[Power_users hub/it\|Python scripting]], per gli utenti esperti che sono interessati alle capacità di scripting di FreeCAD e desiderano personalizzare alcuni dei suoi aspetti. # [[Developer_hub/it\|Linee guida per lo sviluppo]], per gli sviluppatori che considerano FreeCAD come base per sviluppare le proprie applicazioni.
^h 日本語 (ja)	このドキュメントはイントロダクション、使用方法、スクリプト処理、開発という四つのセクションに分けられています。後半の三つはFreeCADのユーザーの三つの大きな分類に対応しています。たんにプログラムを使いたいだけのエンドユーザー、FreeCADのスクリプト処理機能に興味があってFreeCADの機能のカスタマイズを行いたいと思っているパワーユーザー、そして自分のアプリケーションの開発基盤としてFreeCADを考えている開発者です。もしあなたが今まで全くFreeCADに触れたことがないのであれば深く考えずにイントロダクションから読み始めることをお勧めします。
^h polski (pl)	Ten dokument jest podzielony na kilka sekcji: # [[User_hub/pl\|Wprowadzenie i użytkowanie]], dla użytkowników końcowych, którzy po prostu chcą korzystać z programu. # [[Power_users hub/pl\|Tworzenie skryptów Python]], dla zaawansowanych użytkowników, którzy są zainteresowani możliwościami tworzenia skryptów dla FreeCAD i chcieliby dostosować niektóre z jego aspektów. # [[Developer_hub/pl\|Wytyczne dla programistów]], którzy traktują FreeCAD jako bazę do tworzenia własnych aplikacji.
^h português (pt)	Este documento está dividido em várias secções: introdução, utilização, e ''scripting'' e desenvolvimento; as últimas três focam-se nos três grupos genéricos de utilizadores do FreeCAD: utilizadores finais, que querem simplesmente usar o programa, utilizadores experientes, que estão interessados nas capacidades de ''scripting'' do FreeCAD e pretendem modificar alguns dos seus aspetos, e programadores, que consideram o FreeCAD como uma base para desenvolver os seus próprios programas. Se é recém chegado ao FreeCAD, sugerimos que comece simplesmente pela introdução.
^h português do Brasil (pt-br)	'''Este documento está dividido em várias seções:''' # [[User_hub/pt-br\|Introdução e uso]], para usuários finais que simplesmente querem usar o programa. # [[Power_users_hub/pt-br\|Scripting em Python]], para usuários avançados que estão interessados nas capacidades de scripting do FreeCAD e gostariam de personalizar alguns de seus aspectos. # [[Developer_hub/pt-br\|Diretrizes de desenvolvimento]], para desenvolvedores que consideram o FreeCAD como uma base para desenvolver suas próprias aplicações.
^h română (ro)	Acest document este impartit in cateva sectiuni: introducere, folosire, script si dezvoltare. Ultimele trei indica cele trei categorii de utilizatori: cei ce folosesc normal FreeCAD, utilizatori avansati interesati de abilitatea de a folosi script-uri si ar dori sa customizeze anumite aspecte si dezvoltatori, ce folosesc FreeCAD ca baza pentru aplicatiile lor. Daca sunteti incepator in folosirea FreeCAD va sugeram sa incepeti cu introducerea.
^h русский (ru)	Этот документ состоит из нескольких разделов: введение, использование, написание сценариев и разработка. Последние три раздела предназначены для трёх разных категорий пользователей FreeCAD: обычные пользователи, которые просто хотят использовать эту программу, опытные пользователи, которые интересуются возможностью написания сценариев в FreeCAD и хотели бы изменить некоторые ее аспекты, и разработчиков, которые будут помогать разрабатывать FreeCAD или использовать её в качестве базы для разработки собственных приложений. Если вы абсолютный новичок в FreeCAD, мы рекомендуем просто начать с введения.
^h slovenčina (sk)	Tento dokument je rozdelený do niekoľkých sekcií: úvod, použitie, skriptovanie a vývoj, posledné tri sa vzťahujú špecificky k trom širokým kategóriám používateľov FreeCADu: koncovým používateľom, ktorí chcú jednoducho používať program na modelovanie, pokročilým používateľom, ktorí chcú využiť aj jeho skriptovacie schopnosti a radi by si upravili niektoré jeho funkcie, a vývojárom, ktorí môžu kód FreeCADu použiť ako základ pre vývoj vlastných aplikácií. Ak ste FreeCAD práve objavili, odporúčame začať jednoducho Úvodom.
^h svenska (sv)	Detta dokument är uppdelat i flera avsnitt: introduktion, användande, skriptning och utveckling, de sista tre är specifikt tillägnade de tre breda FreeCAD användarkategorierna: slutanvändare, som helt enkelt vill använda programmet, experter, som är intresserade av FreeCAD's skriptmöjligheter och vill förändra några av dess egenskaper, och utvecklare, som vill använda FreeCAD som en bas för att utveckla sina egna applikationer. Om du aldrig har använt FreeCAD innan, så föreslår vi att du startar med introduktionen.
^h Türkçe (tr)	Bu belge çeşitli bölümlere ayrılmıştır: giriş, kullanım şekli, script yazma ve geliştirme, son üç kategori FreeCAD kullanıcılarının kendi uygulamalarını FreeCAD temelleri üzerine geliştirmek ve kendi uygulamalarını gerçekleştirmek isteyenler içindir. Eğer FreeCAD'te tamamıyla yeniyseniz, giriş bölümünden basitçe başlamanızı tavsiye ederiz.
^h 中文 (zh)	这个文档被分为许多部分：简介、使用、脚本和开发等部分构成。文档后三个部分分别对应FreeCAD的三类主要用户:仅仅是想使用FreeCAD的最终用户；对脚本功能感兴趣地高级用户，热衷于定制某些方面；以及开发者，他们把FreeCAD作为基础开发自己的应用。如果您是FreeCAD新手，我们建议您从简介开始看起。
^h 中文（中国大陆） (zh-cn)	这个文档分为几部分：简介、使用、脚本和开发等，文档后三个部分分别对应 FreeCAD 的三类用户：终端用户，仅仅是想使用 FreeCAD 的用户；高级用户，对 FreeCAD 的脚本能力感兴趣并且想要定制一些个性化需求的用户；开发者，把 FreeCAD 作为基础开发自己应用的用户。如果您是 FreeCAD 新手，我们建议您从简介开始看起。