All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 6 translations.

NameCurrent message text
 h English (en){{Manual:TOC}}
FreeCAD uses the [https://en.wikipedia.org/wiki/Qt_(software) Qt framework] to draw and manage its interface. This framework is used in a wide range of applications, so the FreeCAD interface is very classical and presents no particular difficulty to understand. Most buttons are standard and will be found where you expect them {{MenuCommand|File → Open, Edit → Paste, etc}}. Here is the look of FreeCAD when you open it for the first time, just after installing, showing you the start center:
 h French (fr){{Manual:TOC/fr}}
FreeCAD utilise le [https://en.wikipedia.org/wiki/Qt_(software) Qt framework] pour dessiner et gérer son interface. Ce framework est utilisé par un large éventail d'applications. Ainsi l'interface FreeCAD est alors très classique et ne présente pas de difficulté particulière à comprendre. La plupart des boutons sont standards et vous les trouverez où vous les attendez {{MenuCommand|Fichier → Ouvrir, Modifier → Coller, etc.}} Voici l'apparence de FreeCAD lorsque vous l’ouvrez pour la première fois, juste après l'installation :
 h Italian (it){{Manual:TOC/it}}
FreeCAD utilizza il [https://en.wikipedia.org/wiki/Qt_(software) framework Qt] per disegnare e gestire la sua interfaccia. Questa struttura viene utilizzata in una vasta gamma di applicazioni, perciò l'interfaccia di FreeCAD è molto classica e non presenta particolari difficoltà di comprensione. La maggior parte dei pulsanti sono standard e si trovano dove ci si aspetta che siano {{MenuCommand|File → Apri, Modifica → Incolla, ecc}}. Ecco l'aspetto di FreeCAD quando lo si apre per la prima volta, subito dopo l'installazione, e mostra il centro di partenza:
 h Romanian (ro){{Manual:TOC/ro}}
FreeCAD utilizează [https://en.wikipedia.org/wiki/Qt_(software) Qt framework] pentru a desena și administra interfața sa. Acest cadru este folosit într-o gamă largă de aplicații, astfel încât interfața FreeCAD este foarte clasică și nu prezintă dificultăți speciale în înțelegere Cele mai multe butoane sunt standard și vor fi găsite acolo unde vă așteptați(File -> Open, Edit -> Paste, etc). Iată aspectul FreeCAD atunci când îl deschideți pentru prima dată, imediat după instalare, afișându-vă centrul de start:
 h Russian (ru){{Manual:TOC/ru}}
FreeCAD использует [https://ru.wikipedia.org/wiki/Qt оболочку Qt] для построения своего интерфейса. Эта оболочка используется во множестве приложений, поэтому интерфейс FreeCAD interface вполне классический и не представляет сложностей для понимания. Большинство кнопок стандартны и находятся там, где ожидается (Файл -> Открыть, Правка -> Вставить, и т.д.). Вот как выглядит FreeCAD при первом запуске прямо после установки, когда показывается Центр Запуска:
 h Chinese (China) (zh-cn){{Manual:TOC}}
FreeCAD 使用 [https://en.wikipedia.org/wiki/Qt_(software) Qt 框架]绘制和管理其界面。 该框架广泛用于很多应用程序,因此 FreeCAD 的界面非常经典,没有特别的难以理解之处。大多数按钮都是标准按钮,可以在您希望的位置找到,例如:{{MenuCommand|文件→打开,编辑→粘贴}},等等。这是FreeCAD 第一次打开时的外观,安装后,显示启动中心。