All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 7 translations.

Name	Current message text
^h Deutsch (de)	In der folgenden Übung werden wir sehen, wie eine einfache Zeichnung eines Stuhlmodells aus der [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD-library FreeCAD-Bibliothek] (Industrial Design → Chairs → IkeaLikeChair) erstellt wird. Die FreeCAD-Bibliothek kann einfach zu Deiner FreeCAD-Installation hinzugefügt werden (siehe das [[Installing/de\|FreeCAD installieren]] Kapitel dieses Handbuchs), oder Du kannst einfach das Modell auf der Bibliothekswebseite oder über die direkten Verknüpfung am Ende dieses Kapitels herunterladen.
^h English (en)	In the following exercise, we will see how to create a simple drawing of a chair model found in the [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD-library FreeCAD library] (Industrial Design → Chairs → IkeaLikeChair). The FreeCAD library can easily be added to your FreeCAD installation (refer to the [[Manual:Installing\|installing]] chapter of this manual), or you can simply download the model from the library webpage, or via the direct link provided at the bottom of this chapter.
^h français (fr)	Dans l'exercice suivant, nous verrons comment créer un dessin simple d'un modèle de chaise trouvé dans la [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD-library bibliothèque FreeCAD] (Industrial Design → Chairs → IkeaLikeChair). La bibliothèque FreeCAD peut facilement être ajoutée à votre installation FreeCAD (reportez-vous au chapitre de ce [[Manual:Installing/fr\|Manuel : Installation]]), ou vous pouvez télécharger simplement le modèle à partir de la page Web de la bibliothèque ou via le lien direct fourni au bas de ce chapitre.
^h italiano (it)	Nel seguente esercizio, vedremo come creare un semplice disegno di un modello di sedia trovato in [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD-library FreeCAD library] (Industrial Design → Chairs → IkeaLikeChair). La libreria FreeCAD può essere facilmente aggiunta alla propria installazione FreeCAD (consultare il capitolo [[Manual:Installing/it\|installazione]] di questo manuale), oppure si può semplicemente scaricare il modello dalla libreria della pagina web, oppure tramite il link diretto fornito in fondo a questo capitolo.
^h polski (pl)	W poniższym ćwiczeniu zobaczymy, jak stworzyć prosty rysunek modelu krzesła znajdującego się w bibliotece [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD-library FreeCAD] ''(Industrial Design → Chairs → IkeaLikeChair)''. Biblioteka FreeCAD, może być łatwo dodana do Twojej instalacji programu ''(patrz rozdział [[Manual:Installing/pl\|instalacja]] tego podręcznika)'', lub możesz po prostu pobrać model ze strony internetowej biblioteki, lub za pośrednictwem bezpośredniego łącza podanyego na dole tego rozdziału.
^h română (ro)	Pe parcursul următorului exerciţiu, vom vedea cum se realizează un desen simplu, precum cel al modelului de scaun aflat în [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD-library Biblioteca FreeCAD] mergând pe calea (Furniture -> Chairs -> IkeaChair). Biblioteca FreeCAD poate fi adăugată ușor la instalarea FreeCAD (raportați-vă la capitolul acestui manual [[Manual:Installing\|installing]] ), sau puteți descărca pur și simplu modelul din pagina web a bibliotecii sau prin intermediul link-ului direct furnizat în partea de jos a acestui capitol.
^h русский (ru)	В следующем примере мы посмотрим как создать простой чертёж модели стула, находящейся в [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD-library библиотеке FreeCAD] (Furniture → Chairs → IkeaLikeChair). Библиотека FreeCAD может быть легко добавлена к Вашей установке FreeCAD (смотрите главу [[Manual:Installing/ru\|установка]] данного руководства), или Вы можете просто загрузить модель с веб-страницы библиотеки, или через прямую ссылку внизу этой главы.