All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 7 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Deutsch (de) | * Lass uns nun eine Tür platzieren. In FreeCAD werden Türen als ein Sonderfall von Fenstern betrachtet, daher wird dies mit dem Werkzeug [[Arch_Window/de|Fenster]] durchgeführt. * Beginne mit der Auswahl der Wand. Dies ist nicht notwendig, sollte aber eine gute Angewohnheit werden. Wenn ein Objekt ausgewählt ist, wenn das Werkzeug Fenster gestartet wird, erzwingst du, dass das Fenster in dieses Objekt eingefügt wird, auch wenn du auf ein anderes Objekt fängst. * Setze die [[Draft_SelectPlane/de|Arbeitsebene]] auf '''auto''', so dass wir nicht auf die Grundebene beschränkt sind. * Drücke die Schaltfläche [[Image:Arch_Window.svg|16px]] [[Arch_Window/de|Fenster]]. * Wähle im Fenster Erstellungspaneel die "Glass door" Vorgabe und setze '''Width''' auf 0,9 m und '''Height''' auf 2,1 m * Stelle sicher, dass die [[Image:Draft_Snap_Near.svg|16px]] [[Draft_Snap_Near/de|Nächste Fang]] eingeschaltet ist, damit wir auf Flächen fangen können * Platziere dein Fenster ungefähr in der Mitte der Stirnseite der Wand: |
| h English (en) | * Let's now place a door. In FreeCAD, doors are considered a special case of windows, so this is done using the [[Arch_Window|Window]] tool. * Start by selecting the wall. This is not necessary, but a good habit to take. If an object is selected when starting the window tool, you will force the window to be inserted in that object, even if you snap to another object. * Set the [[Draft_SelectPlane|Working Plane]] to '''auto''' so we are not restricted to the ground plane * Press the [[Image:Arch_Window.svg|16px]] [[Arch_Window|Window]] button. * In the window creation panel, select the '''Glass door''' preset, and set its '''Width''' to 0.9m and its '''Height''' to 2.1m * Make sure the [[Image:Draft_Snap_Near.svg|16px]] [[Draft_Snap_Near|Near snap]] location is turned on, so we can snap on faces * Place your window roughly on the middle of the front face of the wall: |
| h français (fr) | * Plaçons maintenant une porte. Dans FreeCAD, les portes sont considérées comme un cas particulier des fenêtres, ce qui se fait à l'aide de l'outil [[Arch_Window/fr|Fenêtre]]. * Commencez par sélectionner le mur. Ceci n'est pas indispensable, mais une bonne habitude à prendre. Si un objet est sélectionné lors du démarrage de l'outil Fenêtre, vous forcerez la fenêtre à s’insérer dans cet objet même si vous vous placez sur un autre objet. * Réglez le [[Draft_SelectPlane/fr|Draft Plan de travail]] sur '''auto''' donc nous ne sommes pas restreints au plan de masse. * Appuyez sur le bouton [[Image:Arch_Window.svg|16px]] [[Arch_Window/fr|Arch Fenêtre]]. * Dans le panneau de création de la fenêtre, sélectionnez le modèle '''Porte vitrée''' et définissez sa '''largeur''' à 0,9 m et sa '''hauteur''' à 2,1 m. * Assurez-vous que l'option [[Image:Draft_Snap_Near.svg|16px]] [[Draft_Snap_Near/fr|Aimantation Au plus proche]] est activée afin que nous puissions aimanter les objets aux faces. * Placez votre fenêtre à peu près au milieu de la face avant du mur : |
| h italiano (it) | * Vediamo ora come posizionare una porta. In FreeCAD, le porte sono considerate un caso particolare di finestre, quindi questo viene fatto usando lo strumento [[Arch_Window/it|Finestra]]. * Iniziare selezionando il muro. Questo non è necessario, ma è una buona abitudine da prendere. Se si seleziona un oggetto quando si avvia lo strumento Finestra, si forza l'inserimento della finestra in quell'oggetto, anche se si aggancia un altro oggetto. * Impostare il [[Draft_SelectPlane/it|Piano di lavoro]] su '''auto''' in modo da non sono limitati al piano terra * Premere il pulsante [[Image:Arch_Window.svg|16px]] [[Arch_Window/it|Finestra]]. * Nel pannello di creazione della finestra, selezionare la preset '''Glass door''' , e impostare la sua '''Width''' a 0.9 m e la sua '''Height''' a 2.1 m * Assicurarsi che la casella di snap a [[Image:Draft_Snap_Near.svg|16px]] [[Draft_Snap_Near/it|Vicino]] sia attivata, in modo che sia possibile agganciarsi alle facce * Posizionare la finestra verso il centro della faccia anteriore del muro: |
| h polski (pl) | * Teraz umieśćmy drzwi. W programie FreeCAD drzwi traktowane są jako szczególny przypadek okien, dlatego wykonuje się to za pomocą narzędzia [[Arch_Window/pl|Okno]]. * Zacznij od wybrania ściany. Nie jest to konieczne, ale warto przyjąć tę dobrą praktykę. Jeśli obiekt jest zaznaczony podczas uruchamiania narzędzia okna, wymuszisz wstawienie okna w tym obiekcie, nawet jeśli przyciągniesz je do innego obiektu. * Ustaw [[Draft_SelectPlane/pl|Płaszczyznę roboczą]] na '''auto''', aby nie ograniczać się do płaszczyzny podłoża. * Naciśnij przycisk [[Image:Arch_Window.svg|16px]] [[Arch_Window/pl|Okno]]. * W panelu tworzenia okna wybierz opcję '''Drzwi szklane''', ustaw jego '''Szerokość''' na 0,9 m, a '''Wysokość''' na 2,1 m. * Upewnij się, że aktywowano funkcję [[Image:Draft_Snap_Near.svg|16px]] [[Draft_Snap_Near/pl|przyciągnij do najbliższego]], abyśmy mogli przyciągać do powierzchni. * Umieść okno mniej więcej na środku przedniej ściany: |
| h română (ro) | !!FUZZY!!* Let's now place a door. In FreeCAD, doors are considered a special case of windows, so this is done using the [[Arch_Window|Window]] tool. * Start by selecting the wall. This is not necessary, but a good habit to take. If an object is selected when starting the window tool, you will force the window to be inserted in that object, even if you snap to another object. * Set the [[Draft_SelectPlane|Working Plane]] to '''auto''' so we are not restricted to the ground plane * Press the [[Image:Arch_Window.png|16px]] [[Arch_Window|Window]] button. * In the window creation panel, select the '''Simple door''' preset, and set its '''Width''' to 0.9m and its '''Height''' to 2.1m * Make sure the [[Image:Draft_Snap_Near.svg|16px]] [[Draft_Snap_Near|Near snap]] location is turned on, so we can snap on faces * Place your window roughly on the middle of the front face of the wall: |
| h русский (ru) | * Теперь вставим дверь. В FreeCAD двери считаются особым видом окон, так что это делается инструментом [[Arch_Window/ru|Окно]]. * Начнём с выделения стены. Это не обязательно, но хорошая привычка. Если объект выделен при запуске этого инструмента, вы обязательно вставите окно в этот объект, даже если Вы захватите другой объект. * Установите [[Draft_SelectPlane/ru|Выбор плоскости]] в '''auto''', чтобы мы не были ограничены полом * Нажмите кнопку [[Image:Arch_Window.svg|16px]] [[Arch_Window/ru|Окно]]. * В панели создания окна выберите установку '''Simple door''', и установите его '''Width''' в 0,9 м и его '''Height''' в 2,1 м * Убедитесь, что включена привязка [[Image:Draft_Snap_Near.svg|16px]] [[Draft_Snap_Near/ru|Ближайшие]], чтобы мы могли делать захват поверхностей. * Поместим наше окно примерно в середину передней поверхности стены: |