All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 8 translations.

NameCurrent message text
 h čeština (cs)==Description==
Použijete k nakreslení funkce popsané "rovnicí" [z=F(x)] (Z-X rovina). Příklad ukázaný zde generuje parabolu.<br />
Nemá žádné dialogové okno. Je potřeba definovat :<br />
F = proměnná použitá ve funkci,<br />
X = iniciační hodnota x,<br />
Nb = počet kroků,<br />
Z = funkce vyjádřená x <br />
ZZ = funkce vyjádřená xx<br />
 h Deutsch (de)==Beschreibung==
Verwenden Sie es, um eine Funktion zu zeichnen, die durch eine "Gleichung" beschrieben wird [z = F (x)] (Z-X-Ebene). Das hier ausgeführte Beispiel erzeugt einen Parabol.
Hat keinen Dialog Muss definiert werden:
:F = in der Funktion verwendete Variable,
:X = Anfangswert von x,
:Nb = Nummer der Stufe,
:Z = Funktion mit x ausdrücken
:ZZ = Funktion Express mit xx
 h English (en)==Description==
Use it to draw a function described by a "equation" [z=F(x)] (Z-X plane) The example done here generate a parabol.
Has no dialog. Needs to be defined:
:F = variable used in the function,
:X = initial value of x,
:Nb = Number of step,
:Z = function express with x
:ZZ = function express with xx
 h español (es)==Descripción==
Utilízala para dibujar una función descrita por una "ecuación" [z=F(x)] (Z-X plano) El ejemplo indicado aquí genera una parábola.

Necesita ser definida:

F=variable utilizada en la función,

X=Valor inicial de x,

Nb= Número de pasos,

Z=Función expresada  express con x 

ZZ=Función expresada  express con xx
 h français (fr)==Description==
Utilisez ce script pour tracer une fonction décrite par une équation [z=F(x)] (Z-X plane) L'exemple donné ici génère une parabole.

Éléments à définir :

:F = variable utilisée dans la fonction,

:X = valeur initiale de x,

:Nb = Nombre d'étapes,

:Z = fonction express avec x

:ZZ = fonction express avec xx
 h italiano (it)==Description==
Si usa per disegnare una funzione descritta da una equazione [z=F(x)] (piano ZX). Questo esempio genera una parabola.

Elementi da definire:

:F=variable utilizzata nella funzione,

:X=Valore iniziale di x,

:Nb= Numero di passi,

:Z=Funzione espressa con x

:ZZ=Funzione espressa con xx
 h polski (pl)==Opis==
Użyj jej do narysowania funkcji opisanej ''równaniem [z=F(x)]'' (płaszczyzna Z-X). Przykład wykonany tutaj generuje parabolę.
Nie ma okna dialogowego. Wymaga zdefiniowania:
:F = zmienna używana w funkcji,
X = wartość początkowa x,
:Nb = liczba kroków,
:Z = funkcja wyrażona przez x
:ZZ = funkcja wyrażona przez xx
 h svenska (sv)==Beskrivning==
Använd den för att rita en funktion som beskrivs av en "ekvation" [z=F(x)] (Z-X plan) Exemplet här genererar en parabol. Behöver definieras :

F=variabel som används i funktionen,

X=startvärde på x,

Nb= antal steg,

Z=funktionsuttryck med x

ZZ=funktionsuttryck med xx