All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 6 translations.

Name	Current message text
^h čeština (cs)	Kde X1a, Y1a, X2a, Y2a jsou definovány jako: * X1a je vzdálenost od levého okraje stránky k levé straně popisového pole v ose X. * Y1a je vzdálenost od horního okraje stránky k horní straně popisového pole v ose Y. * X2a je vzdálenost od levého okraje stránky k pravé straně popisového pole v ose X. * Y2a je vzdálenost od horního okraje stránky ke spodní straně popisového pole v ose Y.
^h Deutsch (de)	wo X1a, Y1a, X2a, Y2a definiert sind als: * X1a ist der horizontale Abstand von der linken Kante der Seite zur linken Seite des Titelblocks. * Y1a ist der vertikale Abstand von der oberen Kante der Seite zur oberen Kante des Titelblocks. * X2a ist der horizontale Abstand von der linken Kante der Seite zur rechten Seite des Titelblocks. * Y2a ist der vertikale Abstand von der oberen Kante der Seite zur unteren Kante des Titelblocks. * X1a <= X1 or X2a >= X2 * Y1a <= Y1 or Y2a >= Y2
^h English (en)	Where X1a, Y1a, X2a, Y2a are defined as: * X1a is the X axis distance from the left edge of the page to the left side of the Title block * Y1a is the Y axis distance from the top edge of the page to the top of the Title block * X2a is the X Axis distance from the left edge of the page to the right side of the Title block * Y2a is the Y axis distance from the top edge of the page to the bottom of the Title block * X1a <= X1 or X2a >= X2 * Y1a <= Y1 or Y2a >= Y2
^h français (fr)	Où X1a, Y1a, X2a Y2a sont définies comme suit: * X1a est la distance sur l'axe X du bord gauche de la page au côté gauche du bloc Titre * Y1a est la distance sur l'axe Y du bord supérieur de la page au sommet du bloc Titre * X2a est la distance sur l'axe X du bord gauche de la page au côté droit du bloc de titre * Y2a est la distance sur l'axe Y du bord supérieur de la page au bas du bloc Titre * X1a <= X1 ou X2a> = X2 * Y1a <= Y1 ou Y2a> = Y2
^h italiano (it)	Dove X1a, Y1a, X2a, Y2a sono definiti come: * X1a è la distanza dell'asse X dal bordo sinistro della pagina al lato sinistro del blocco del titolo. * Y1a è la distanza dell'asse Y dal bordo superiore della pagina al lato superiore del blocco del titolo. * X2a è la distanza dell'asse X dal bordo sinistro della pagina al lato destro del blocco del titolo. * Y2a è la distanza dell'asse Y dal bordo superiore della pagina al lato inferiore del blocco del titolo. * X1a <= X1 oppure X2a >= X2 * Y1a <= Y1 oppure Y2a >= Y2
^h русский (ru)	Где: * X1a — расстояние по оси X между левой границей листа и левой стороной основной надписи. * Y1a — расстояние по оси Y между верхней границей листа и верхней стороной основной надписи. * X2a — расстояние по оси X между левой границей листа и правой стороной основной надписи. * Y2a — расстояние по оси Y между верхней границей листа и нижней стороной основной надписи. * X1a <= X1 или X2a >= X2. * Y1a <= Y1 или Y2a >= Y2.