All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 8 translations.

NameCurrent message text
 h Czech (cs)Vytváření šablon pro modul Výkresy je velmi snadné. Koukněte na výukový program [[Drawing_Template_HowTo/cs|Výkres Šablona Jak]]. Šablony jsou SVG soubory, které jsou vytvořené nějakou aplikací schopnou vyexportovat SVG soubory, jako je třeba [http://www.inkscape.org Inkscape]. Musí být dodrženy pouze násleující 2 pravidla:
* Jeden pixel = jeden millimeter
* Ve vytvořeném SVG kódu musíte do místa kde chcete aby se zobrazoval Váš výkres (například na konec souboru před značku </svg>) vložit následující řádek:
 h German (de)=== Basisregeln ===
* Ein Pixel = ein Millimeter. Die Seitengröße kann innerhalb des öffnenden <svg>-Tags angegeben werden, entweder ohne Einheit oder mit "mm". Beispielsweise sind diese beiden Formen gültig:
 h English (en)=== Base rules ===
* One pixel = one millimeter. You can have the page size specified inside the opening <svg> tag, either without units or with "mm". For example, these two forms are valid:
 h Spanish (es)La creación de plantillas para el módulo de dibujo es muy sencilla. Son archivos SVG, creados con cualquier aplicación capaz de exportar archivos SVG, como [http://www.inkscape.org inkscape]. Sólo se deben seguir dos reglas:
* Un pixel = Un milímetro
* Tienes que insertar, en alguna parte dentro del código SVG, donde quieras que aparezca el contenido del dibujo (por ejemplo al final del archivo, simplemente antes del tag </svg>), la siguiente línea:
 h French (fr)=== Règles de base ===
* Un pixel = un millimètre. Vous pouvez avoir la taille de la page spécifiée à l'intérieur de la balise d'ouverture <svg>, sans unités ou avec "mm". Par exemple, ces deux formes sont valides:
 h Italian (it)=== Regole di base ===
* Un pixel = un millimetro. Si può avere il formato pagina specificato all'interno del tag di apertura <svg>, sia senza unità che con "mm". Ad esempio, queste sono due forme sono valide:
 h Russian (ru)Создавать шаблоны для модуля чертежей (Drawing) легко и приятно. Смотрите также [[Drawing_Template_HowTo|руководство по созданию шаблонов чертежей]]. Шаблон — это файл в формате SVG, который можно создать в любой программе способной экспортировать SVG, например [http://www.inkscape.org Inkscape]. Необходимо соблюдать только два правила:
* 1 пиксель = 1 миллиметру.
* Где-нибудь в SVG-код, там где будет размещен чертеж, требуется вставить (например, в конец файла перед тегом </svg>) следующую строку:
 h Swedish (sv)Att skapa mallar för Ritningsmodulen är mycket lätt. De är svg filer, som kan skapas med valfri applikation som är kapabel att exportera svg filer, Som [http://www.inkscape.org inkscape]. Endast två regler måste följas:
* En pixel = en milimeter
* Någonstans i svg koden så måste du sätta in var du vill att ritningsinnehållet ska synas (Till exempel i slutet av filen, precis innan den sista </svg> taggen), följande rad: