All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 6 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)==== Anordnungen ====
Anordnungen (engl. ''Array'') werden verwendet, um ein Objekt zu vervielfältigen. Dies kann entweder in einer geraden Richtung, um eine Achse oder entlang eines Pfades geschehen.
# Wählen Sie das zuvor erzeugte Objekt "Wire".
# Klicken Sie auf [[Draft_Array/de|Anordnung]] [[Image:Draft_Array.png|32px]].
# In der Registerkarte "Daten" des Objekts muss der ''Array Type'' von '''ortho''' nach '''polar''' geändert werden.
# Ändern Sie im selben Menü ''Number Polar'' von 1 auf 4.
 h English (en)==== Arrays ====
Arrays are used to replicate an object several times in a direction, a revolution axis or along a path.
# Select the '''Wire''' that was previously created
# Click  [[Image:Draft_Array.png|32px]] [[Draft_Array|Array]]
# In the '''Data''' tab of the object, change the Array type from '''ortho''' to '''polar'''
# Change '''Number Polar''' from 1 to 3
 h French (fr)===== Tableaux =====
Les tableaux sont utilisés pour reproduire un objet plusieurs fois dans une direction, un axe de révolution ou le long d'un chemin.
# Sélectionnez le '''Filaire''' qui a été précédemment créé
# Cliquez sur [[Image: Draft_Array.png|32px]] [[Draft_Array/fr|Tableau]]
# Dans l'onglet '''Données'''de l'objet, modifiez le type de matrice de '''ortho''' à '''polar'''
# Change '''Number Polar''' de 1 à 3
 h Italian (it)==== Schiere ====
Gli array sono utilizzati per replicare più volte un oggetto in una direzione, rispetto un asse di rotazione o lungo un percorso.
# Selezionare il '''Wire''' creato in precedenza
# Cliccare  [[Image:Draft_Array.png|32px]] [[Draft_Array/it|Schiera]]
# Nella scheda '''Dati''' dell'oggetto, cambiare il tipo di schiera da '''ortho''' a '''polar'''
# Cambiare '''Number Polar''' da 1 a 3
 h Portuguese (pt)=====Arrays ===== 
As matrizes são usadas para replicar um objecto várias vezes numa direcção, um eixo de revolução ou ao longo de um caminho.
# Selecione o 'fio' '' '' que foi criado anteriormente
# Clique [[Image:Draft_Array.png | 32px]] [[Draft_Array | matriz]]
# Na aba '' '' dados '' do objeto, altere o tipo de matriz de '' 'orto' '' para '' 'polar' ''
# Mudança '' 'Número Polar' '' 1-3
 h Romanian (ro)===== Matrici (tablouri) =====
Matricile sunt folosite pentru a replica un obiect de mai multe ori pe o direcție, după o axă de rotație sau de-a lungul unei căi.
# Selectaţi '''Cablul''' creat anterior
# Daţi clic pe  [[Image:Draft_Array.png|32px]] [[Draft_Array/ro|Matrici]]
# În tab-ul '''Date''' al objectului, schimbaţi tipul matricii din '''orto''' în '''polar'''
# Schimbaţi '''Numărul polar''' din 1 în 3