All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 8 translations.

NameCurrent message text
 h Czech (cs)# Vyberte objekty, které chcete posunout nebo zkopírovat
# Stiskněte tlačítko {{KEY|[[Image:Draft Move.png|16px]] [[Draft Move/cs|Posun]]}} nebo klávesy {{KEY|M}} a potom {{KEY|V}}
# Klikněte na první bod ve 3D pohledu nebo zadejte [[Draft_Coordinates/cs|souřadnice]]
# Klikněte na další bod ve 3D pohledu nebo zadejte [[Draft_Coordinates/cs|souřadnice]].
 h English (en)# Select the objects that you wish to move or copy.
# Press the {{Button|[[Image:Draft Move.svg|16px]] [[Draft Move]]}} button, or press {{KEY|M}} then {{KEY|V}} keys. If no object is selected, you will be invited to select one.
# Click a first point on the 3D view, or type a [[Draft_Coordinates|coordinate]] and press the {{Button|[[Image:Draft_AddPoint.svg|16px]] [[Draft_AddPoint|add point]]}} button. This serves as the base point of the operation.
# Click another point on the 3D view, or type a [[Draft_Coordinates|coordinate]] and press the {{Button|[[Image:Draft_AddPoint.svg|16px]] [[Draft_AddPoint|add point]]}} button. This is the new position of the base point.
 h Spanish (es)# Selecciona los objetos que deseas mover o copiar
# Presiona el botón {{KEY|[[Image:Draft Move.png|16px]] [[Draft Move/es|Mover]]}}, o presiona las teclas {{KEY|M}} y {{KEY|V}}
# Designa un primer punto en la vista 3D, o tipo en [[Draft_Coordinates/es|coordenadas]]
# Designa otro punto en la vista 3D, o escribe unas [[Draft_Coordinates/es|coordenadas]]
 h French (fr)# Sélectionnez les objets que vous souhaitez déplacer ou copier.
# Appuyez sur le bouton {{Button|[[Image:Draft Move.svg|16px]] [[Draft Move/fr|Déplacer]]}}, ou appuyez sur les touches {{KEY|M}} puis {{KEY|V}}. Si aucun objet n'est sélectionné, vous serez invité à en sélectionner un.
# Cliquez sur un premier point de la vue 3D ou tapez une [[Draft_Coordinates/fr|Coordonnée]] et appuyez sur le bouton {{Button|[[Image:Draft_AddPoint.svg|16px]] [[Draft_AddPoint|Ajouter un point]]}}. Cela sert de point de base de l'opération.
# Cliquez sur un autre point de la vue 3D ou tapez une [[Draft_Coordinates/fr|Coordonnée]] et appuyez sur le bouton {{Button|[[Image:Draft_AddPoint.svg|16px]] [[Draft_AddPoint/fr|Ajouter un point]]}}. C'est la nouvelle position du point de base.
 h Italian (it)# Selezionare gli oggetti che si desidera spostare o copiare
# Premere il pulsante {{Button|[[Image:Draft Move.svg|16px]] [[Draft Move/it|Sposta]]}}, o premere i tasti {{KEY|M}} e poi {{KEY|V}}. Se nessun oggetto è selezionato, viene chiesto di selezionarne uno.
# Selezionare un primo punto nella vista 3D, oppure digitare le sue [[Draft_Coordinates/it|coordinate ]] e poi premere il pulsante {{Button|[[Image:Draft_AddPoint.svg|16px]] [[Draft_AddPoint/it|aggiungi punto]]}}. Questo punto serve come punto base dell'operazione.
# Fare clic su un altro punto nella vista 3D o digitare una [[Draft_Coordinates/it|coordinata]] e premere il pulsante {{Button|[[Image:Draft_AddPoint.svg|16px]] [[Draft_AddPoint/it|aggiungi punto]]}}. Questo punto è la nuova posizione del punto base.
 h Romanian (ro)# Select objects you wish to move or copy
# Press the {{KEY|[[Image:Draft Move.png|16px]] [[Draft Move]]}} button, or press {{KEY|M}} then {{KEY|V}} keys
# Click a first point on the 3D view, or type a [[Draft_Coordinates|coordinate]]
# Click another point on the 3D view, or type a [[Draft_Coordinates|coordinate]]
 h Swedish (sv)* Markera punkter i ett tomt område i 3d vyn, eller på ett existerande objekt.
* Nedtryckning av {{KEY|CTRL}} kommer att [[Draft_Snap/sv|snäppa]] din punkt till tillgängliga snäpp-punkter.
* Nedtryckning av {{KEY|SKIFT}} kommer att [[Draft_Constrain/sv|begränsa]] dig vertikalt eller horisontellt i relation till startpunkten.
* Om du trycker på {{KEY|ESC}} så avbryts funktionen.
* Skriv in siffror för att [[Draft_Coordinates/sv|manuellt mata in en koordinat]].
* {{KEY|C}} växlar kopieringsläget på/av. Med kopiering på, så kommer objekt(en) att kopieras istället för att flyttas.
* Nedtryckning av {{KEY|ALT}} kommer att skapa en kopia, även om kopieringsknappen är av.
* Om {{KEY|ALT}} är nedtryckt, så kan du göra multipla kopior ända tills {{KEY|ALT}} släpps.
 h Turkish (tr)# Taşımak veya kopyalamak istediğiniz nesneleri seçin. 
# {{Button | [[Image: Draft Move.svg | 16px]] [[Draft Move/tr|Taşı]]}} düğmesine basın veya {{KEY | M}} ardından {{KEY | V}} tuşlarına basın. Hiçbir nesne seçilmezse, birini seçmeye davet edilirsiniz. 
# 3B görünümde bir ilk noktaya tıklayın veya bir [[Draft_Coordinates/tr | koordinat]] yazın ve {{Button | [[Image: Draft_AddPoint.svg | 16px]] [[Draft_AddPoint/tr | Nokta ekle]]}} düğmesine basın. Bu işlemin temel noktası olarak görev yapar. 
# 3B görünümünde başka bir noktaya tıklayın veya bir [[Draft_Coordinates/tr| koordinat]] yazın ve {{Button | [[Image: Draft_AddPoint.svg | 16px]] [[Draft_AddPoint | Nokta]]}} düğmesine basın. Bu, temel noktadaki yeni konumdur.