All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 9 translations.

NameCurrent message text
 h čeština (cs)==Omezení==
* Tento nástroj je dostupný až od verze FreeCADu 0.14
* Vlastnost Body se zatím nezaobrazuje v seznamu vlastností.
* OpenCascade nepodporuje Bezierovy křivky se stupněm < 25. V praxi by to neměl být problém.
 h Deutsch (de)* Eine Draft Bézierkurve kann mit dem Befehl [[Draft_Edit/de|Draft Bearbeiten]] bearbeitet werden.
* OpenCascade, und dadurch FreeCAD, unterstützt keine Bézierkurven mit einem Grad größer als 25. Dies sollte in der Praxis kein Problem sein, weil die meisten Benutzer typischerweise Bézierkurven vom Grad 3 bis 5 verwenden.
 h English (en)* A Draft BezCurve can be edited with the [[Draft_Edit|Draft Edit]] command.
* OpenCascade, and therefore FreeCAD, does not support Bézier curves of degrees larger than 25. This should not be a problem in practice, as most users typically use Bézier curves of degrees 3 to 5.
 h español (es)* Un Borrador de Curva de Bézier puede ser editado con el comando [[Draft_Edit/es|Borrador Edición]].
* OpenCascade, y por tanto FreeCAD, no soporta curvas Bézier de grados superiores a 25. Esto no debería ser un problema en la práctica, ya que la mayoría de los usuarios suelen utilizar curvas Bézier de grados 3 a 5.
 h français (fr)* Une Draft Courbe de Bézier peut être éditée avec la commande [[Draft_Edit/fr|Draft Éditer]].
* OpenCascade, et donc FreeCAD, ne supporte pas les courbes de Bézier de degrés supérieurs à 25. Cela ne devrait pas être un problème en pratique, car la plupart des utilisateurs utilisent généralement des courbes de Bézier de degrés 3 à 5.
 h italiano (it)* Una Curva di Bézier può essere modificata con il comando [[Draft_Edit/it|Modifica]].
* OpenCascade, e quindi FreeCAD, non supporta le curve di Bézier di gradi maggiori a 25. Questo non dovrebbe essere un problema in pratica, poiché la maggior parte degli utenti usa tipicamente curve di Bézier di gradi da 3 a 5.
 h polski (pl)* Krzywa Bezier'a środowiska Rysunek Roboczy może być edytowana za pomocą polecenia [[Draft_Edit/pl|Edytuj]].
* OpenCascade, a tym samym FreeCAD, nie obsługuje krzywych Bézier'a o stopniach większych niż 25. W praktyce nie powinno to stanowić problemu, ponieważ większość użytkowników zazwyczaj używa krzywych Bézier'a o stopniach od 3 do 5.
 h română (ro)== Limitări ==
* Acest instrument nu este disponibil înainte de versiunea FreeCAD 0.14
* Proprietatea puncte nu apare încă în lista de proprietăți.
* OpenCascade nu suportă Bezier Curve cu grad> 25. Aceasta nu ar trebui să fie o problemă în practică.
 h Türkçe (tr)== Sınırlamalar ==
* Bu araç FreeCAD 0.14 versiyonundan önce kullanılamaz
* Nokta Özelliği henüz özellikler listesinde görünmüyor.
* OpenCascade,  derece > 25 sahip Bezier Eğrisi'ni desteklemiyor. Bu pratikte bir sorun olmamalıdır.