All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 9 translations.

Name	Current message text
^h čeština (cs)	==Použití== # Vyberte objekt, ze kterého chcete udělat pole # Stiskněte tlačítko {{KEY\|[[Image:Draft Array.png\|16px]] [[Draft Array/cs\|Pole]]}}. (pozn.překl.: Pro začátečníky jako jsem já - defaultně jsou intervaly X,Y a Z nastaveny na 1. Když pracujete v mm, tak to vypadá jakoby se pole nevytvořilo, protože se elementy překrývají. Je potřeba alespoň jeden index zvýšit minimálně na rozměr základního prvku.)
^h Deutsch (de)	# Um diesen Befehl in FreeCAD Version 0.19 und neuer zu verwenden, muss eine Schaltfläche zu einer benutzerdefinierten Symbolleiste hinzugefügt werden. Siehe [[Interface_Customization/de\|Oberfläche anpassen]]. # Wahlweise ein Objekt auswählen. # Die Schaltfläche {{Button\|[[Image:Draft_Array.svg\|16px]] [[Draft_Array/de\|Draft Anordnung]]}} drücken. # Ist noch kein Objekt ausgewählt: If you have not yet selected an object: Ein Objekt auswählen. # Die Anordnung wird erstellt. # Wahlweise seine [[Draft_OrthoArray/de#Eigenschaften\|Eigenschaften]] anpassen.
^h English (en)	# To use this command in FreeCAD version 0.19 and later you need to add a button to a custom toolbar. See [[Interface_Customization\|Interface Customization]]. # Optionally select one object. # Press the {{Button\|[[Image:Draft_Array.svg\|16px]] [[Draft_Array\|Draft Array]]}} button. # If you have not yet selected an object: select one object. # The array is created. # Optionally change its [[Draft_OrthoArray#Properties\|properties]].
^h español (es)	==Utilizaación== # Selecciona un objeto a partir del que desees crear una matriz # Presiona el botón {{KEY\|[[Image:Draft Array.png\|16px]] [[Draft Array/es\|Matriz]]}}
^h français (fr)	# Pour utiliser cette commande dans FreeCAD version 0.19 et suivantes, vous devez ajouter un bouton à une barre d'outils personnalisée. Voir [[Interface_Customization/fr\|Personnalisation de l'interface]]. # Sélectionnez au choix un objet. # Appuyez sur le bouton {{Button\|[[Image:Draft_Array.svg\|16px]] [[Draft_Array/fr\|Draft Réseau]]}}. # Si vous n'avez pas encore sélectionné d'objet : sélectionnez un objet. # Le réseau est créé. # Vous pouvez éventuellement modifier ses [[Draft_OrthoArray/fr#Propri.C3.A9t.C3.A9s\|propriétés]].
^h italiano (it)	# Per utilizzare questo comando in FreeCAD versione 0.19 e successive è necessario aggiungere un pulsante ad una barra degli strumenti personalizzata. Vedere [[Interface_Customization/it\|Personalizzazione dell'interfaccia]]. # Facoltativamente seleziona un oggetto. # Premere il pulsante {{Button\|[[Image:Draft_Array.svg\|16px]] [[Draft_Array/it\|Serie]]}}. # Se non si è ancora selezionato un oggetto: selezionare un oggetto. # La serie viene creata. # Eventualmente modificarne le [[Draft_OrthoArray/it#Proprietà\|proprietà]].
^h polski (pl)	# Aby użyć tego polecenia w FreeCAD w wersji 0.19 i nowszych, należy dodać przycisk do niestandardowego paska narzędzi. Zapoznaj się z informacjami zawartymi na stronie [[Interface_Customization/pl\|Dostosowywanie interfejsu użytkownika do własnych potrzeb]]. # Opcjonalnie wybierz jeden obiekt. # Naciśnij przycisk {{Button\|[[Image:Draft_Array.svg\|16px]] [[Draft_Array/pl\|Szyk]]}}. # Jeśli nie wybrałeś jeszcze żadnego obiektu: wybierz jeden obiekt. # Tablica zostanie utworzona. # Opcjonalnie można zmienić [[Draft_OrthoArray/pl#Właściwości\|właściwości]].
^h română (ro)	!!FUZZY!!== Cum se utilizează == # Selectați un obiect cu care doriți să faceți o matrice # Apăsați tasta {{KEY \| [[Image:Draft_Array.svg\|16px]] [[Draft_Array\|Array de Proiect]]}} # Selectați {{PropertyData \| Array Type}}: Specifică tipul matricei, orto sau polar # Pentru matrice ortogonale: ## {{PropertyData \| Interval X}}: Intervalul dintre fiecare copie pe prima axă ## {{PropertyData \| Interval Y}}: Intervalul dintre fiecare copie pe a doua axă ## {{PropertyData \| Interval Z}}: Intervalul dintre fiecare copie pe a treia axă ## {{PropertyData \| Număr X}}: Numărul de copii pe prima axă ## {{PropertyData \| Număr Y}}: numărul de copii pe a doua axă ## {{PropertyData \| Număr Z}}: Numărul de copii pe a treia axă # Pentru tablouri polare: ## {{PropertyData \| Axis}}: Direcția normală a cercului matricei # {{PropertyData \| Center}}: Punctul central al matricei # {{PropertyData \| Angle}}: Unghiul de acoperire cu copii # {{PropertyData \| Număr Polar}}: Numărul de copii
^h Türkçe (tr)	== Nasıl kullanılır == # Bir dizi yapmak istediğiniz nesneyi seçin. # {{Button \| [[Image: Draft Array.svg \| 16px]] [[Draft Array/tr\|Dizi]]}} düğmesine basın. Hiçbir nesne seçilmezse, birini seçmeye davet edilirsiniz. # Dizi nesnesi hemen yaratılır. Oluşturulan kopyaların sayısını ve yönünü değiştirmek için dizinin özelliklerini değiştirmeniz gerekir.