All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 8 translations.

Name	Current message text
^h čeština (cs)	Pokud omylem vložíte okno do špatné zdi, je snadné to napravit: Odstraňte okno se skupiny "Substraction (Odebrané)" u hostující zdi v editačním módu, jak jsme viděli výše a potom je vložte do skupiny "Substraction (Odebrané)" u správné zdi stejnym způsobem nebo jednoduše použitím nástroje [[Arch Remove/cs\|Architektura Odebrat]].
^h Deutsch (de)	Wenn Sie aus Versehen ein Fenster in der falschen Wand platziert haben, ist das einfach zu korrigieren: Entfernen Sie im Änderungsmodus das Fenster aus der "Subtraction"-Gruppe der Host-Wand, wie wir das oben gesehen haben, und fügen Sie es auf die gleiche Weise in der "Subtraction"-Gruppe der richtigen Wand ein oder nutzen Sie einfach das [[Arch Remove/de\|Komponente entfernen]]-Werkzeug.
^h English (en)	If by mistake you hosted a window in the wrong wall, it is easy to fix: Remove the window from the "Subtraction" group of the host wall in edit mode, as we saw above, then add it to the "Subtraction" group of the correct wall, by the same method, or, simply, using the [[Arch Remove\|Arch Remove]] tool.
^h français (fr)	Si par erreur, vous avez mis une fenêtre dans le mauvais mur, il est facile de la corriger : Retirez la fenêtre du groupe "Soustraction" du mur hôte en mode d'édition, comme nous l'avons vu ci-dessus, puis ajoutez-la au groupe "de soustraction" du mur correct, par la même méthode, ou, tout simplement, en utilisant l'outil [[Arch Remove/fr\|Supprimer]].
^h italiano (it)	Se per sbaglio ospitate una finestra nel muro sbagliato, è facile da risolvere: rimuovete la finestra dal gruppo "Subtraction" del muro ospite in modalità di modifica, come abbiamo visto sopra, quindi aggiungetelo al gruppo "Subtraction" del muro giusto, con lo stesso metodo, o, semplicemente con lo strumento [[Arch Remove/it\|Rimuovi]].
^h polski (pl)	Jeśli przez pomyłkę umieściłeś okno w niewłaściwej ścianie, to łatwo jest to naprawić: Usuń okno z grupy '''Subtraction''' ściany głównej w trybie edycji, jak widzieliśmy powyżej, a następnie dodaj je do grupy '''Subtraction''' właściwej ściany, tą samą metodą, lub po prostu za pomocą narzędzia [[Arch_Remove/pl\|Usuń]].
^h română (ro)	Dacă din greșeală ați găzduit o fereastră în peretele greșit, este ușor să remediați: Scoateți fereastra din grupul de "scădere" a peretelui gazdă în modul de editare, după cum am văzut mai sus, apoi adăugați-l la grupul de "Subtracție" în peretele corect, prin aceeași metodă sau, pur și simplu, utilizând instrumentul [[Arch Remove]].
^h русский (ru)	Если Вы по ошибке поместили окно в неправильную стену, это легко исправить: уберите окно из группы "Subtraction" базовой стены в режиме редактирования, как мы видели выше, затем добавьте её в группу "Subtraction" правильной стены тем же методом, или, просто, используя инструмент [[Arch Remove/ru\|Arch Remove]].