All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 8 translations.

NameCurrent message text
 h Czech (cs)* '''Jméno''': Jméno komponenty
* '''Typ''': Typ komponenty. Může být "Frame" (Rám), "Glass panel" (Skleněný panel) nebo "Solid panel"(Pevný panel) 
* '''Dráty''': Čárkami oddělený seznam drátů, na kterých je komponenta založena
* '''Tloušťka''': Tloušťka vysunutí komponenty
* '''Odsazení''': Vzdálenost mezi komponentou a její základovou 2D lomenou čárou(čárami)
 h German (de)* '''Name''': der Komponentenname
* '''Type''': der Komponententyp. Dies kann "Frame" (Rahmen), "Glass panel" (Glasfüllung), "Solid panel" (massive Füllung) oder "Louvres" (Lüftungsschlitz) sein.
* '''Wires''': eine durch Kommata getrennte Liste von Drähten, auf denen die Komponente basiert
* '''Thickness''': die Extrusionsdicke der Komponente
* '''Z Offset''': der Abstand zwischen der Komponente und ihrer 2D-Drähte
* '''Hinge''': Dies erlaubt es, eine Kante des Basis-2D-Objekts auszuwählen, diese als Scharnier (hinge) für diese Komponente und die nächsten in der Liste zu setzen
* '''Opening mode''': Wenn in dieser Komponente oder einer früheren in der Liste ein Scharnier definiert wurde, erlaubt das Setzen des "Opening mode" das Fenster als "offen" erscheinen zu lassen oder 2D-Symbole für "zu-öffnend" in Drauf- oder Seitenansichten anzuzeigen.
 h English (en)* '''Name''': A name for the component
* '''Type''': The type of component. Can be "Frame", "Glass panel", "Solid panel" or "Louvres"
* '''Wires''': A comma-separated list of wires the component is based on
* '''Thickness''': The extrusion thickness of the component
* '''Z Offset''': The distance between the component and its base 2D wire(s)
* '''Hinge''': This allows you to select an edge from the base 2D object, then set that edge as a hinge for this component and the next ones in the list
* '''Opening mode''': If you defined a hinge in this component or any other earlier in the list, setting the opening mode will allow the window to appear open or to display 2D opening symbols in plan or elevation.
 h Spanish (es)* '''Nombre''': un nombre para el componente
* '''Tipo''': el tipo de componente. Puede ser "Marco", "Panel de vidrio", "Panel sólido" o "Louvres"
* '''Wires''': una lista de lineas separadas por comas en la que el componente se basa
* '''Grosor''': el espesor de extrusión del componente
* '''Z Offset''': la distancia entre el componente y su base 2D linea(s)
* '''Bisagra''': Esto le permite seleccionar un borde del objeto base 2D, luego establecer ese borde como una bisagra para este componente y los siguientes en la lista
* '''Modo de apertura''': si definió una bisagra en este componente o en cualquier otro anterior de la lista, establecer el modo de apertura permitirá que la ventana parezca abierta o que muestren símbolos de apertura 2D en planta o alzado.
 h French (fr)* '''Name''': Le nom du composant
* '''Type''': Le type de composant The type of component. Peut être, "un panneau de verre", "panneau solide" ou "une persienne"
* '''Wires''': Liste de fils séparés par une virgule
* '''Thickness''' : l'épaisseur de l'extrusion du composant.
* '''Z Offset''' : la distance entre le composant, et, sa ligne de base 2D.

* '''Hinge''': Ceci vous permet de sélectionner un bord de l'objet 2D de base, puis de définir ce bord comme une charnière pour ce composant et ceux qui sont dans la liste
* '''Opening mode''': Si vous avez défini une charnière dans ce composant ou un autre dans la liste, le réglage du mode d'ouverture permettra à la fenêtre d'apparaître ouverte ou d'afficher les symboles 2D d'ouverture en plan ou en élévation.
 h Italian (it)* '''Name''' : Un nome per il componente
* '''Type''': Il tipo di componente. Può essere "Frame", "Glass panel"  "Solid panel", o "Louvres"
* '''Wires''' : Un elenco, separato da virgole, dei contorni su cui si basa il componente
* '''Thickness''' : Lo spessore di estrusione del componente
* '''Z Offset''' : La distanza tra il componente e la sua linea di base 2D
* '''Hinge''': Ciò consente di selezionare un bordo nell'oggetto 2D di base, quindi impostare tale bordo come cerniera per questo componente e quelli successivi nell'elenco
* '''Opening mode''': Se in questo componente o in qualsiasi altro precedente nell'elenco è stata definita una cerniera, l'impostazione della modalità di apertura consente alla finestra di apparire aperta o di visualizzare i simboli di apertura 2D in pianta o in elevazione.
 h Romanian (ro)* '''Name''': Un nume al componentului
* '''Type''': The type of component. Can be "Frame", "Glass panel", "Solid panel" or "Louvres"
* '''Wires''': A comma-separated list of wires the component is based on
* '''Thickness''': The extrusion thickness of the component
* '''Z Offset''': The distance between the component and its base 2D wire(s)
* '''Hinge''': This allows you to select an edge from the base 2D object, then set that edge as a hinge for this component and the next ones in the list
* '''Opening mode''': If you defined a hinge in this component or any other earlier in the list, setting the opening mode will allow the window to appear open or to display 2D opening symbols in plan or elevation.
 h Russian (ru)* '''Name''': имя компонента
* '''Type''': тип компонента. Может быть "Frame", "Glass panel", "Solid panel" или "Louvres"
* '''Wires''': разделяемый запятыми список ломаных, на которых базируется компонент
* '''Thickness''': толщина выдавливания компонента
* '''Offset''': расстояние между компонентом и его базовой ломанной