All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 8 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h čeština (cs) | * {{PropertyData|Základ}}: Základový objekt, pokud existuje (musí to být těleso) * {{PropertyData|Hranice}}: Seznam volitelných prvků hranic |
| h Deutsch (de) | * {{PropertyData/de|Basis}}: Das Basisobjekt, falls vorhanden (muss ein Festkörper sein) * {{PropertyData/de|Boundaries}}: Eine Liste möglicher Begrenzungselemente * {{PropertyData/de|Area}}: Die berechnete Bodenfläche dieses Raumes * {{PropertyData/de|FinishFloor}}: Die Endbearbeitung des Fußbodens in diesem Raum * {{PropertyData/de|FinishWalls}}: Die Endbearbeitung der Wände dieses Raumes * {{PropertyData/de|FinishCeiling}}: Die Endbearbeitung der Decke dieses Raumes * {{PropertyData/de|Group}}: Objekte, die sich in diesem Raum befinden, wie zum Beispiel Möbel * {{PropertyData/de|SpaceType}}: Der Typ dieses Raumes * {{PropertyData/de|FloorThickness}}: Die Dicke des Fußbodenbelags * {{PropertyData/de|NumberOfPeople}}: Die Anzahl der Personen, die sich üblicherweise in diesem Raum aufhalten * {{PropertyData/de|LightingPower}}: Die zur Beleuchtung dieses Raumes benötigte elektrische Leistung in Watt * {{PropertyData/de|EquipmentPower}}: Die für die Ausrüstung dieses Raumes benötigte elektrische Leistung in Watt * {{PropertyData/de|AutoPower}}: Wenn dies zutrifft, wird die Geräteleistung automatisch von den in diesem Feld aufgeführten Geräten übernommen. * {{PropertyData/de|Conditioning}}: Die Art der Klimatisierung dieses Raumes * {{PropertyData/de|Internal}}: Gibt an, ob dieser Raum intern oder extern ist |
| h English (en) | * {{PropertyData|Base}}: The base object, if any (must be a solid) * {{PropertyData|Boundaries}}: A list of optional boundary elements * {{PropertyData|Area}}: The computed floor area of this space * {{PropertyData|FinishFloor}}: The finishing of the floor of this space * {{PropertyData|FinishWalls}}: The finishing of the walls of this space * {{PropertyData|FinishCeiling}}: The finishing of the ceiling of this space * {{PropertyData|Group}}: Objects that are included inside this space, such as furniture * {{PropertyData|SpaceType}}: The type of this space * {{PropertyData|FloorThickness}}: The thickness of the floor finish * {{PropertyData|NumberOfPeople}}: The number of people who typically occupy this space * {{PropertyData|LightingPower}}: The electric power needed to light this space in Watts * {{PropertyData|EquipmentPower}}: The electric power needed by the equipment of this space in Watts * {{PropertyData|AutoPower}}: If True, Equipment Power will be automatically filled by the equipment included in this space * {{PropertyData|Conditioning}}: The type of air conditioning of this space * {{PropertyData|Internal}}: Specifies if this space is internal or external |
| h español (es) | * {{PropertyData/es|Base}}: El objeto base, si lo hay (debe ser un sólido) * {{PropertyData/es|Boundaries}}: Una lista de elementos de límite opcionales |
| h français (fr) | * {{PropertyData|Base}} : objet de base, le cas échéant (doit être un solide) * {{PropertyData|Boundaries}} : liste d'éléments de limite facultatifs. * {{PropertyData|Area}} : surface de plancher calculée de cet espace. * {{PropertyData|FinishFloor}} : finition du sol de cet espace. * {{PropertyData|FinishWalls}} : finition des murs de cet espace. * {{PropertyData|FinishCeiling}} : finition du plafond de cet espace. * {{PropertyData|Group}} : objets inclus dans cet espace, tels que des meubles. * {{PropertyData|SpaceType}} : type de cet espace. * {{PropertyData|FloorThickness}} : épaisseur de la finition du sol. * {{PropertyData|NumberOfPeople}} : nombre de personnes qui occupent généralement cet espace. * {{PropertyData|LightingPower}} : puissance électrique nécessaire pour éclairer cet espace en watts. * {{PropertyData|EquipmentPower}} : puissance électrique nécessaire à l'équipement de cet espace en watts. * {{PropertyData|AutoPower}} : si True, la puissance de l'équipement sera automatiquement renseignée par l'équipement inclus dans cet espace. * {{PropertyData|Conditioning}} : type de climatisation de cet espace. * {{PropertyData|Internal}} : spécifie si cet espace est interne ou externe. |
| h italiano (it) | * {{PropertyData/it|Base}}: L'oggetto base, se esiste (deve essere un solido). * {{PropertyData/it|Boundaries}}: Un elenco di confini opzionali. * {{PropertyData/it|Area}}: L'area del pavimento calcolata in questo spazio. * {{PropertyData/it|FinishFloor}}: La finitura del pavimento di questo spazio. * {{PropertyData/it|FinishWalls}}: La finitura delle pareti di questo spazio. * {{PropertyData/it|FinishCeiling}}: La finitura del soffitto di questo spazio. * {{PropertyData/it|Group}}: Gli oggetti che sono inclusi in questo spazio, come arredo. * {{PropertyData/it|SpaceType}}: Il tipo di questo spazio. * {{PropertyData/it|FloorThickness}}: Lo spessore della finitura del pavimento. * {{PropertyData/it|NumberOfPeople}}: Il numero di persone che di solito occupano questo spazio. * {{PropertyData/it|LightingPower}}: La potenza elettrica necessaria per illuminare questo spazio in Watt. * {{PropertyData/it|EquipmentPower}}: La potenza elettrica necessaria per gli apparecchi di questo spazio in Watt. * {{PropertyData/it|AutoPower}}: Se True, Equipment Power viene compilata automaticamente dalla potenza degli apparecchi inclusi in questo spazio. * {{PropertyData/it|Conditioning}}: Il tipo di aria condizionata di questo spazio. * {{PropertyData/it|Internal}}: Specifica se questo spazio è interno o esterno. |
| h română (ro) | * {{PropertyData|Base}}: Baza obiectului, dacă există una(Trebuie să fie un solid) * {{PropertyData|Boundaries}}: O listă a elementelor opționale de limită |
| h русский (ru) | * {{PropertyData|Base}}: Базовый объект, если он есть (должен быть твердым) * {{PropertyData | Boundaries}}: список необязательных граничных элементов |