All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 7 translations.

Name	Current message text
^h Deutsch (de)	* Erstellt ein Objekt {{incode\|Rebar}} aus dem gegebenen Objekt {{incode\|baseobj}}, das ein [[Arch_Structure/de\|Struktur]]-Objekt ist, und einem Profil {{incode\|sketch}}. {{incode\|diameter}}, {{incode\|amount}} und {{incode\|offset}} werden verwendet, um die Merkmale der Stäbe festzulegen. Sind keine Werte für {{incode\|diameter}} (Durchmesser), {{incode\|amount}} (Menge) oder {{incode\|offset}} (Abstand) angegeben, werden die Standardwerte aus den [[Arch Preferences/de\|Arch Einstellungen]] verwendet.
^h English (en)	* Creates a {{incode\|Rebar}} object from the given {{incode\|baseobj}}, which is an [[Arch Structure\|Arch Structure]], and a {{incode\|sketch}} as profile. {{incode\|diameter}}, {{incode\|amount}}, and {{incode\|offset}} are used to define the characteristics of the bars. If no {{incode\|diameter}}, {{incode\|amount}}, or {{incode\|offset}} values are given, the default values from the [[Arch Preferences\|Arch Preferences]] are used.
^h español (es)	* Agrega un objeto de barra de refuerzo al objeto estructural dado, usando el boceto dado como perfil. * Si no se proporciona ningún diámetro, cantidad o valor de compensación, se aplican los valores predeterminados de las configuraciones de preferencias de Arch. * Devuelve el nuevo objeto Rebar.
^h français (fr)	* Crée un objet {{incode\|Rebar}} à partir d'{{incode\|objet de base}} donné, qui est une [[Arch Structure/fr\|Arch Structure]], et une {{incode\|sketch}} comme profil. {{incode\|diameter}}, {{incode\|amount}} et {{incode\|offset}} sont utilisés pour définir les caractéristiques des barres. Si aucune valeur {{incode\|diameter}}, {{incode\|amount}} ou {{incode\|offset}} n'est donnée, les valeurs par défaut des [[Arch Preferences/fr\|Arch Préférences]] sont utilisées.
^h italiano (it)	* Crea un oggetto {{incode\|Rebar}} dal {{incode\|baseobj}} dato, che è una [[Arch Structure/it\|Struttura]], e da uno {{incode\|sketch}} come profilo. {{incode\|diameter}}, {{incode\|amount}}, e {{incode\|offset}} sono usati per definire le caratteristiche delle barre. Se non viene fornito nessun valore per {{incode\|diameter}}, {{incode\|amount}}, o {{incode\|offset}}, sono utilizzati i valori di default definiti nelle [[Arch Preferences/it\|Preferenze]] di Arch.
^h polski (pl)	* Tworzy obiekt {{incode\|Rebar}} na podstawie podanego {{incode\|baseobj}}, który jest obiektem [[Arch_Structure/pl\|konstrukcyjnym]], oraz {{incode\|sketch}} jako profilu. {{incode\|diameter}}, {{incode\|amount}} i {{incode\|offset}} są używane do definiowania zbrojenia prętami. Jeśli nie podano wartości {{incode\|diameter}}, {{incode\|amount}} lub {{incode\|offset}}, używane są wartości domyślne z [[Arch_Preferences/pl\|Ustawień]] środowiska Architektura.
^h română (ro)	* Adăugă un obiect Bar armare la obiectul structural dat, utilizând schița dată ca profil. * Dacă nu este indicat niciun diametru, valoare sau valoare de compensare, se aplică valorile implicite din setările preferințelor Arch. * Returnează noul obiect Rebar.