All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 6 translations.

Name	Current message text
^h Deutsch (de)	* Platten teilen die gemeinsamen Eigenschaften und Verhaltensweisen aller [[Arch_Component/de\|Arch Komponenten]]. * Die Wandstärke einer Platte kann nach der Erstellung angepasst werden. * {{KEY\|Esc}} oder die Schaltfläche {{Button\|Cancel}} drücken, um den aktuellen Befehl abzubrechen. * Nach ihrer Erstellung kann durch Doppelklicken auf die Platte in der Baumansicht in den Bearbeitungsmodus gewechselt werden und so auf ihre Ergänzungen und Subtraktionen zugegriffen werden, um diese zu ändern. * Es ist möglich, automatisch Platten zu erstellen, die aus mehr als einer Lage eines Materials zusammengesetzt sind, indem man den Wert ihrer Eigenschaft Sheets erhöht. * Platten können [[Image:Arch_MultiMaterial.svg\|24px]] [[Arch_MultiMaterial/de\|Mehrfachmaterial]] in Anspruch nehmen. Wenn ein Mehrfachmaterial verwendet wird, wird die Platte mehrschichtig, wobei die durch das Mehrfachmaterial vorgegebenen Dicken verwendet werden. Bei jeder Schicht mit einer Dicke von Null wird die Dicke automatisch durch den verbleibenden Raum definiert, der durch den eigenen Dickenwert der Tafel definiert ist, nachdem die anderen Schichten abgezogen wurden.
^h English (en)	* Panels share the common properties and behaviours of all [[Arch_Component\|Arch Components]]. * The thickness of a panel can be adjusted after creation. * Press {{KEY\|Esc}} or the {{Button\|Cancel}} button to abort the current command. * Double-clicking on the panel in the tree view after it is created allows you to enter edit mode and access and modify its additions and subtractions. * It is possible to automatically make panels composed of more than one sheet of a material, by raising its Sheets property. * Panels can make use of [[Image:Arch_MultiMaterial.svg\|24px]] [[Arch_MultiMaterial\|Multi-Materials]]. When using a multi-material, the panel will become multi-layer, using the thicknesses specified by the multi-material. Any layer with a thickness of zero will have its thickness defined automatically by the remaining space defined by the Panel's own Thickness value, after subtracting the other layers.
^h español (es)	* Los paneles comparten las propiedades y comportamientos comunes de todos [[Arch Component/es\|Arch Components]] * El grosor de un panel se puede ajustar después de la creación * Presione {{KEY\|ESC}} o el botón {{KEY\|'''Cancel'''}} para cancelar el comando actual. * Hacer doble clic en el panel en la vista de árbol después de haber sido creado le permite ingresar al modo de edición y acceder y modificar sus adiciones y sustracciones * Es posible crear paneles formados automáticamente por más de una capa de un material, al aumentar su propiedad sheets/hojas. * Los paneles pueden hacer uso de [[Arch MultiMaterial/es\|Multi-Materials]]. Al usar un multi-material, el panel se convertirá en multicapa, utilizando los espesores especificados por el multi-material. Cualquier capa con un espesor de cero tendrá su espesor definido automáticamente por el espacio restante definido por el propio valor de Grosor del Panel, después de restar las otras capas.
^h français (fr)	* L'outil Panneau partage les propriétés et comportements communs de tous les [[Arch_Component/fr\|Arch Composants]]. * L'épaisseur d'un panneau peut être réglée après la création. * Appuyez sur le bouton {{KEY\|Échap}} ou {{Button\|Annuler}} pour abandonner la commande en cours. * Un double-clic sur le panneau dans la vue en arborescence après sa création permet d'entrer en mode édition et d'accéder et de modifier ses ajouts et soustractions. * Il est possible de créer automatiquement des panneaux composés de plus d'une feuille d'un matériau, en augmentant sa propriété Sheets. * Les panneaux peuvent faire appel à [[Image:Arch_MultiMaterial.svg\|24px]] [[Arch_MultiMaterial/fr\|Arch Matériaux multiples]]. Lorsqu'on utilise un multi-matériau, le panneau devient multi-couche, en utilisant les épaisseurs spécifiées par le multi-matériau. Toute couche dont l'épaisseur est égale à zéro verra son épaisseur définie automatiquement par l'espace restant défini par la valeur Thickness du panneau, après soustraction des autres couches.
^h italiano (it)	* Gli elementi Pannello condividono le proprietà e i comportamenti comuni di tutti i [[Arch_Component/it\|Componenti Arch]]. * Lo spessore di un pannello può essere regolato dopo la creazione. * Premere il tasto {{KEY\|Esc}} o {{Button\|Cancel}} per uscire dal corrente comando. * Facendo doppio click sul pannello nella vista ad albero dopo che è stato creato consente di entrare in modalità modifica e accedere alla modifica delle sue addizioni e sottrazioni. * È possibile creare automaticamente dei pannelli composti da più fogli di materiale, incrementando la sua proprietà Sheets (fogli). * I Pannelli possono utilizzare i [[Image:Arch_MultiMaterial.svg\|24px]] [[Arch_MultiMaterial/it\| Multi-Materiali]]. Quando si utilizza un multi-materiale, il pannello diventa multistrato, utilizzando gli spessori specificati nel multi-materiale. A qualsiasi strato con uno spessore pari a zero viene assegnato lo spessore definito automaticamente dallo spazio rimanente definito dal valore dello spessore del pannello meno gli altri strati.
^h română (ro)	* Panels share the common properties and behaviours of all [[Arch Component\|Arch Components]] * The thickness of a panel can be adjusted after creation * Press {{KEY\|ESC}} or the {{KEY\|'''Cancel'''}} button to abort the current command. * Double-clicking on the panel in the tree view after it is created allows you to enter edit mode and access and modify its additions and subtractions * It is possible to automatically make panels composed of more than one sheet of a material, by raising its Sheets property. * Panels can make use of [[Arch MultiMaterial\|Multi-Materials]]. When using a multi-material, the panel will become multi-layer, using the thicknesses specified by the multi-material. Any layer with a thickness of zero will have its thickness defined automatically by the remaining space defined by the Panel's own Thickness value, after subtracting the other layers.