All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 8 translations.

Name	Current message text
^h čeština (cs)	!!FUZZY!!Tento nástroj kontroluje daný dokument nebo jen vybrané objekty na objekty které nejsou tělesy v [[Part Workbench\|Modulu Díl]] nebo [[Arch Workbench\|Architektura]], tj. takové které mohou dělat problémy, protože většina činností v modulu Stavitelství vyžaduje tělesa.
^h Deutsch (de)	Dieses Werkzeug prüft das aktuelle Dokument oder die ausgewählten Objekte auf {{KEY\|[[Image: Workbench_Part.svg\|16px]] [[Part_Workbench/de\|Part]]}}- oder {{KEY\|[[Image: Workbench_Arch.svg\|16px]] [[Arch_Workbench\|Arch]]}}-Objekte, die keine Festkörper sind und Probleme bereiten könnten, da die meisten Operationen des Arbeitsbereichs Arch Festkörper erfordern.
^h English (en)	This tool checks the current document or the selected objects for non-solid {{KEY\|[[Image: Workbench_Part.svg\|16px]] [[Part_Workbench\|Part]]}} or {{KEY\|[[Image: Workbench_Arch.svg\|16px]] [[Arch_Workbench\|Arch]]}} objects, that might give problems, since most operations of the Arch Workbench require solid objects.
^h español (es)	!!FUZZY!!Esta herramienta comprueba el documento actual o los objetos no sólidos seleccionados de [[Part_Workbench/es\|Piezas]] o objetos de [[Arch_Workbench/es\|Arquitectura]], que puedan dar problemas, ya que la mayoría de las operaciones del entorno de arquitectura requieren objetos sólidos.
^h français (fr)	Cet outil vérifie le document actif ou les objets sélectionnés pour vérifier des objets non-solides {{KEY\|[[Image:Workbench_Part.svg\|16px]][[Part_Workbench/fr\|Atelier Part]]}} ou {{KEY\|[[Image:Workbench_Arch.svg\|16px]][[Arch_Workbench/fr\|Atelier Arch]]}}, lesquels pourraient créer des problèmes étant donné que la plupart des opérations de l'ateler Arch nécessitent des objets solides.
^h italiano (it)	Questo strumento controlla il documento corrente o gli oggetti selezionati alla ricerca di oggetti {{KEY\|[[Image: Workbench_Part.svg\|16px]] [[Part_Workbench/it\|Part]]}} o {{KEY\|[[Image: Workbench_Arch.svg\|16px]] [[Arch_Workbench/it\|Arch]]}}, che potrebbero dare problemi, poiché la maggior parte delle operazioni del modulo Architettura richiedono oggetti solidi.
^h română (ro)	!!FUZZY!!Acest instrument verifică documentul curent sau obiectele selectate pentru obiecte non-solide [[Part_Workbench\|Part]] sau [[Arch_Workbench\|Arch]] care ar putea crea probleme, deoarece cele mai multe operații ale modulului Arch necesită obiecte solide.
^h русский (ru)	!!FUZZY!!Этот инструмент проверяет текущий документ или выбранные объекты для объектов с твердым объектом [[Part_Workbench \| Part]] или [[Arch_Workbench \| Arch]], что может вызвать проблемы, поскольку большинство операций модуля Arch требуют твердых объектов.