All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 7 translations.

NameCurrent message text
 h čeština (cs)* Po vytvoření stavby můžete přidávat další objekty pomocí myši přetáhnutím a upuštěním (drag and drop) na požadované místo v panelu stromu nebo použitím nástroje [[Image:Arch Add.png|16px]] [[Arch Add/cs|Přidat]]
* Odstranit objekty ze stavby můžete podobně myší přetáhnutím a upuštěním objektu mimo panelu stromu nebo použitím nástroje [[Image:Arch Remove.png|16px]] [[Arch Remove/cs|Odebrat]].
 h Deutsch (de)* Seit FreeCAD Version 0.18 ist das Gebäudeobjekt tatsächlich ein [[Arch BuildingPart/de|GebäudeTeil]], dessen {{PropertyData/de|IFC Typ}} Eigenschaft auf ''Gebäude'' gesetzt ist. 

Du kannst jedes GebäudeTeil in ein Gebäude konvertieren, einfach durch ändern seines IFC Typs.
* Nach dem erstellen eines Gebäudes, kannst du  weitere Objekte durch Ziehen und loslassen in der Baumansicht oder durch verwenden des {{Button|[[Image:Arch Add.svg|16px]] [[Arch Add/de|Arch hinzufügen]]}} Werkzeug ihm hinzufügen.
* Du kannst Objekte aus einem Gebäude entfernen, durch Ziehen und loslassen aus seiner Baumansicht  oder durch verwenden des {{Button|[[Image:Arch Remove.svg|16px]] [[Arch Remove/de|Arch Entfernen]]}} Werkzeugs.
 h English (en)* Starting from FreeCAD version 0.18, the Building object is actually a [[Arch BuildingPart|BuildingPart]] with its {{PropertyData|IFC Type}} property set to "Building". You can convert any BuildingPart to a Building simply by changing its IFC Type.
* After creating a building, you can add more objects to it by drag and dropping them in the Tree View or by using the {{Button|[[Image:Arch Add.svg|16px]] [[Arch Add|Arch Add]]}} tool.
* You can remove objects from a building by drag and dropping them out of it the Tree View or by using the {{Button|[[Image:Arch Remove.svg|16px]] [[Arch Remove|Arch Remove]]}} tool.
 h español (es)* Después de la creación de uina construcción, puedes añadirle más objetos arrastrando y soltándolos en la vista en árbol o utilizando la herramienta [[Image:Arch Add.png|16px]] [[Arch Add/es|Añadir]]
* Puedes eliminar objetos de una construcción arrastrando y soltándolos fuera desde la vista de árbol o utilizando la herramienta [[Image:Arch Remove.png|16px]] [[Arch Remove/es|Eliminar]]
 h français (fr)* À partir de FreeCAD version 0.18, l'objet Building est en réalité une [[Arch_BuildingPart/fr|Arch Partie de bâtiment]] (BuildingPart) avec sa propriété {{PropertyData|IFC Type}} définie sur "Building". Vous pouvez convertir n'importe quelle BuildingPart en un bâtiment simplement en modifiant son Type IFC.
* Après la création du bâtiment, vous pouvez ajouter un ou plusieurs objets que vous pouvez copier/coller dans la vue arborescente ou utilisez l'outil {{Button|[[Image:Arch Add.svg|16px]] [[Arch_Add/fr|Arch Ajouter]]}}.
* Vous pouvez effacer le bâtiment que vous avez copier/coller dans la vue arborescente ou utiliser l'outil {{Button|[[Image:Arch Remove.svg|16px]] [[Arch_Remove/fr|Arch Soustraire]]}}.
 h italiano (it)* A partire dalla versione 0.18 di FreeCAD, l'oggetto Edificio è in realtà una [[Arch BuildingPart/it|Parte di edificio]] con la proprietà {{PropertyData|IFC Type}} impostata su "Building". È possibile convertire qualsiasi BuildingPart, Parte di edificio, in un edificio semplicemente modificando il suo tipo IFC.
* Dopo aver creato un edificio, è possibile aggiungere ad esso altri oggetti con il drag-and-drop nella struttura ad albero o utilizzando lo strumento {{Button|[[Image:Arch Add.svg|16px]] [[Arch Add/it|Aggiungi]]}}.
* È possibile rimuovere gli oggetti da un edificio trascinandoli fuori con il drag-and-drop nella vista ad albero o utilizzando lo strumento {{Button|[[Image:Arch Remove.svg|16px]] [[Arch Remove/it|Rimuovi]]}}.
 h română (ro)* După crearea unei clădiri, puteți să adăugați mai multe obiecte prin glisarea și plasarea acestora în Vizualizarea Arborescentă sau utilizând instrumentul [[Image:Arch Add.png|16px]] [[Arch Add]]
*Puteți să eliminați obiecte dintr-o clădire prin tragerea/glisarea și scoaterea lor din Vizualizarea arborescentă sau folosind instrumentul [[Image:Arch Remove.png|16px]] [[Arch Remove]]