All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 9 translations.

NameCurrent message text
 h čeština (cs)Klikneme na Box a dostaneme jeho [[Tasks_Placement/cs|Umístění do Úloh]]. Všimněte si, že v poli posunů už má Y: -10 a Z: -1. Změňte posun X na 3 a klikněte na Použít. Už je to lepší. Klikněte na OK.
 h Deutsch (de)Klicke auf Kasten und erhalte deren [[Placement/de|Positionierung in Aufgaben]]. Beachte, dass es bereits Y: -10 und Z: -1 in der Übersetzung hat. Ändere die X Übersetzung in 3 und klicke auf {{Button|Anwenden}}. So ist es besser. Klicke auf {{Button|OK}}.
 h English (en)Click on Box and get its [[Placement|Placement into Tasks]]. Notice it already has Y: -10 and Z: -1 in the Translation. Change the X translation to 3 and click on {{Button|Apply}}. That's better. Click {{Button|OK}}.
 h español (es)Haga clic en Caja y obtenga su [[Placement/es|Colocación en Tareas]]. Observa que ya tiene Y: -10 y Z: -1 en la Traducción. Cambia la traducción de X a 3 y haz clic en {{Button|Aplicar}}. Así está mejor. Haga clic en {{Button|Aceptar}}.
 h français (fr)Cliquez sur le [[Image:Part_Box.png|32px]] [[Part_Box/fr|Cube]] puis cliquez sur [[Placement/fr|Placement]]. Remarquez qu'il possède déjà Y: -10 et Z: -1 dans la fenêtre Translation. Remplacez la Translation X à 3 et cliquez sur {{Button|Appliquer}}. C'est mieux ainsi. Cliquez sur {{Button|OK}}.
 h italiano (it)Fare clic su Cubo e visualizzare le azioni per il suo [[Placement/it|Posizionamento]]. Notare che in Traslazione sono già impostati i valori Y: -10 e Z: -1. Modificare la traslazione e impostare X = 3 poi fare clic su {{Button|Applica}}. Questo modo funziona. Fare clic su {{Button|OK}}.
 h polski (pl)Kliknij na obiekt Sześcian i uzyskaj jego [[Placement/pl|Umiejscowienie]]  w Panelu zadań. Zauważ, że ma już wartości Y: -10 i Z: -1 w przesunięciu. Zmień tłumaczenie X na 3 i kliknij {{Button|Zastosuj}}. Tak jest lepiej. Kliknij {{Button|OK}}.
 h română (ro)Click on Box and get its [[Tasks_Placement|Placement into Tasks]]. Notice it already has Y: -10 and Z: -1 in the Translation. Change the X translation to 3 and click on Apply. That's better. Click OK.
 h русский (ru)Кликнем на Куб, получим его [[Tasks_Placement/ru|Расположение на панели задач]]. Заметьте, что в Перемещении у него уже Y: -10 и Z: -1. Изменим положение в X на 3 мм и кликнем {{Button|Изменить}}. Так лучше. Кликнем {{Button|OK}}.