All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 6 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	; Use solid union for importing parts and subassemblies : All imported parts will directly be put together as union.<br/> This feature is useful for [[FEM_Workbench\|FEM]] simulations or [[Manual:Preparing_models_for_3D_printing\|3D-printing]] if only one solid is allowed. The alternative is to create a [[#Shape_of_whole_Assembly\|shape of the whole assembly]] later on.
^h français (fr)	; Utilisez l'union solide pour importer des pièces et des sous-assemblages : Toutes les pièces importées seront directement assemblées en tant que union.<br/> Cette fonctionnalité est utile pour les simulations [[FEM_Workbench/fr\|FEM]] ou [[Manual:Preparing_models_for_3D_printing/fr\|l’impression 3D]] si un seul solide est autorisé. L'alternative consiste à créer ultérieurement une [[#Forme_de_l.27assemblage_complet\|forme de l'assemblage complet]].
^h italiano (it)	; Use solid union for importing parts and subassemblies : Tutte le parti importate vengono create direttamente come unione.<br/> Questa funzione è utile per le [[FEM_Workbench/it\|FEM]] o per la [[Manual:Preparing_models_for_3D_printing/it\|stampa 3D]] se è consentito un solo solido. L'alternativa è creare in seguito una [[A2plus_Workbench/it#Forma_dell.27intero_assemblaggio\|Forma dell'intero assemblaggio]].
^h polski (pl)	; Używaj łączenia brył do importowania części i złożeń: Wszystkie importowane części zostaną bezpośrednio połączone w całość.<br/> Ta funkcja jest przydatna w przypadku [[FEM_Workbench/pl\|MES]] lub symulacji [[Manual:Preparing_models_for_3D_printing/pl\|drukowania 3D]], jeśli dozwolona jest tylko jedna bryła. Alternatywą jest utworzenie [[#Kształt_całego_złożenia\|kształtu całego zespołu]] później.
^h русский (ru)	!!FUZZY!!; Использовать сплошное объединение для импорта деталей и сборочных узлов: Все импортированные детали будут напрямую объединены в объединение. <br/> Эта функция полезна для моделирования [[FEM_Workbench\|FEM]] или [[Manual:Preparing_models_for_3D_printing\|3D-печать]], если разрешено только одно тело. Альтернативой является создание [[#Shape_of_whole_Assembly\|вида всей сборки]] позже.
^h 中文（简体） (zh-hans)	!!FUZZY!!*'''使用实体联合体来导入零件和子装配''<br/>所有导入的零件将直接作为联合体放在一起。<br/>如果只允许使用一个实体，此功能对于[[FEM_Workbench/zh-hans\|有限元]]模拟或[[Manual:Preparing_models_for_3D_printing\|3D打印]]很有用。另一种方法是稍后创建 [[#Shape_of_whole_Assembly\|整个部件的外形]]。