Sketcher External/it: Difference between revisions

Revision as of 16:15, 8 December 2017

Posizione nel menu
Geometria esterna
Sketch → Geometrie → Geometria Esterna
Ambiente
Sketcher, PartDesign
Avvio veloce
E
Introdotto nella versione
-
Vedere anche
Linea di costruzione

Descrizione

Lo strumento Geometria esterna di Sketcher serve quando è necessario applicare un vincolo tra la geometria dello schizzo e qualcosa di esterno allo schizzo.. Funziona inserendo un collegamento di tipo vincolo di costruzione geometrico nello schizzo. Il colore predefinito dei bordi esterni collegati, è magenta. Come la geometria di costruzione standard, non collegata (blu), anche la geometria esterna collegata è visibile solo quando il disegno è in modalità di modifica e non viene utilizzata nel risultato successivo, nè usata in un altro strumento. Entrambi i tipi di geometria di costruzione nello schizzo possono essere utilizzati come riferimenti per i vincoli.

Utilizzo

Creare un nuovo schizzo sulla faccia di un solido (cliccare sulla faccia del solido, quindi fare clic sul pulsante Crea Schizzo) o mappare uno schizzo esistente su una faccia selezionata di un solido (prima selezionare una singola faccia di un solido quindi utilizzare lo strumento Mappa Schizzo su faccia), o fare doppio clic su uno schizzo nella struttura del modello per aprirlo per la modifica.
Attivare lo strumento Geometria esterna.
Selezionare il bordo o il punto sull'oggetto esistente (punto, segmento o curva) che si intende utilizzare, ricordare che deve appartenere al solido su cui lo schizzo è mappato.

Selection rules

Selection rules for what objects can be imported differ drastically between FC v0.16 and FC v0.17.

v0.17

Only edges and vertices from objects from same coordinate system are allowed.

That is, the sketch and the object must be in same Body, or in same Part, or both outside of any Parts and Bodies.

For example, If the open sketch is in Body, you can use another sketch from Body as external geometry, but you can't use a sketch from Body001, or an edge from a Part Cube in the root of the project. Use Shapebinder feature to bring in a copy of the object into the coordinate system of open sketch. Then you will be able to use edges/vertices of Shapebinder object.

No circular dependencies are allowed.

That means, you can't link to Pocket made with this sketch. You can't link to any object that depends on the sketch.

Unlike in v0.16, sketch doesn't have to be on any face in order to use this tool. Links directly between sketches are possible, and encouraged, as they are more reliable.

v0.16 and older

You can only link to edges/vertices of the shape the sketch is mapped to.

For example. If Sketch was made on a face of Pad, you can only use edges/vertices of Pad. You can't use edges of Sketch that was used to make Pad. You can't use edges of Pad that are inherited onto a Pocket done with this sketch (you need to hide Pocket and unhide Pad to link new stuff in).

The sketch MUST be mapped to a face in order to use this tool.

Come capire se la linea è stata tratta

Se la linea è tratta con successo diventa di colore magenta. Se non viene tratta, rimane verde.

Analogia con le Linee di costruzione

Le linee magenta di geometria esterna possono essere usate come Linee di costruzione. Le linee di costruzione sono linee che sono interne al disegno e sono utilizzate per la costruzione della geometria, ma non per le successive operazioni di modellazione di solidi, quali ad es. le estrusioni.

I due principali utilizzi delle linee geometria esterna

Nel flusso di lavoro dell'ambiente PartDesign, lo strumento geometria esterna viene utilizzato per supportare il posizionamento di un aspetto del solido che si sta costruendo, relativo alla fase precedente nella sua costruzione. L'ambiente PartDesign è destinato a produrre un unico solido, quindi questi schizzi con geometria esterna vengono utilizzati per creare una nuova funzionalità di un singolo solido.

Lo strumento Geometria esterna può, per esempio, essere utilizzato come riferimento per un vincolo utilizzato per posizionare un foro in un oggetto, in una data posizione con riferimento a un bordo o ad un vertice.

Uso della geometria esterno in un flusso di lavoro di Part

Gli strumenti dell'ambiente Parte costruiscono nuovi solidi separati, a differenza degli strumenti di PartDesign che creano una nuova funzionalità su un solido unico.

You can use any Part geometry that is in coordinate system of the sketch. It is advised to link to the earliest feature possible, as it forms a more stable link.

In v0.16 and older, the sketch must be mapped to a face to use this tool. Since v0.17, this limitation was lifted.

Esempio

Quello sottostante è uno schizzo mappato sulla faccia superiore di un solido creato da una estrusione di uno schizzo precedente. Le linee magenta sono la Geometria esterna collegata a due bordi di questo Pad preesistente.

In questo caso sono utilizzati come riferimento per i vincoli di tangenza con la circonferenza di un cerchio. Essi sono utilizzati anche come riferimento per un vincolo orizzontale e un vincolo verticale per individuare il centro del secondo cerchio rispetto all'estremità e al lato superiore del pad.

Questo è lo stesso schizzo in modalità di modifica, ma il Pad su cui è mappato è nascosto.

Quando lo schizzo viene chiuso le linee Geometria esterna non sono più visibili.

Other languages:

@@ Line 3: / Line 3: @@
 ==Descrizione==
-Quando uno schizzo è mappato su una faccia di un solido, si può utilizzare lo strumento Geometria esterna di Sketcher per creare un collegamento con un bordo o un vertice di quel solido. Funziona inserendo un collegamento di tipo vincolo di costruzione geometrico nello schizzo. Il colore predefinito dei bordi esterni collegati, è magenta. Come la geometria di costruzione standard, non collegata (blu), anche la geometria esterna collegata è visibile solo quando il disegno è in modalità di modifica e non viene utilizzata nel risultato successivo, nè usata in un altro strumento. Entrambi i tipi di geometria di costruzione nello schizzo possono essere utilizzati come riferimenti per i vincoli.
+Lo strumento Geometria esterna di Sketcher serve quando è necessario applicare un vincolo tra la geometria dello schizzo e qualcosa di esterno allo schizzo.. Funziona inserendo un collegamento di tipo vincolo di costruzione geometrico nello schizzo. Il colore predefinito dei bordi esterni collegati, è magenta. Come la geometria di costruzione standard, non collegata (blu), anche la geometria esterna collegata è visibile solo quando il disegno è in modalità di modifica e non viene utilizzata nel risultato successivo, nè usata in un altro strumento. Entrambi i tipi di geometria di costruzione nello schizzo possono essere utilizzati come riferimenti per i vincoli.
+[[FILE:Sketcher_ExternalEsempio1.png]]
+==Utilizzo==
-Questo strumento è utilizzato per vincolare elementi di un disegno con riferimento ad un elemento di un solido esterno, su cui il disegno è stato mappato. Ad esempio, potrebbe essere utilizzato per scavare un foro al centro di un solido o 30 mm da un'estremità ecc.
+# Creare un nuovo schizzo sulla faccia di un solido (cliccare sulla faccia del solido, quindi fare clic sul pulsante ''Crea Schizzo'') o mappare uno schizzo esistente su una faccia selezionata di un solido (prima selezionare una singola faccia di un solido quindi utilizzare lo strumento ''Mappa Schizzo su faccia''), o fare doppio clic su uno schizzo nella struttura del modello per aprirlo per la modifica.
+# Attivare lo strumento Geometria esterna.
+# Selezionare il bordo o il punto sull'oggetto esistente (punto, segmento o curva) che si intende utilizzare, ricordare che deve appartenere al solido su cui lo schizzo è mappato.
+=== Selection rules ===
-Lo strumento geometria esterna può essere applicato solo ai bordi e ai vertici del solido su cui è stato mappato il disegno. Di conseguenza, ci si può solo collegare agli elementi di solidi 3D. I bordi possono essere linee diritte, archi o cerchi.
+Selection rules for what objects can be imported differ drastically between FC v0.16 and FC v0.17.
+==== v0.17 ====
-Non è possibile collegarsi ad una geometria esterna del solido che verrà creato dallo schizzo che si sta modificando. Questo sembra logico, ma è un problema ricorrente quando si modifica uno schizzo. Quando si modifica uno schizzo di PartDesign che viene mappato alla faccia di un solido è necessario nascondere il solido che è stato creato dal disegno attualmente in fase di modifica e mostrare il solido precedente. Ora il solido precedente è visibile e, se si vuole, si può applicare lo strumento geometria esterna ad uno dei suoi elementi.
+* Only edges and vertices from objects from same coordinate system are allowed.
+That is, the sketch and the object must be in same Body, or in same Part, or both outside of any Parts and Bodies.
-As an example of this, imagine you have two pads, Pad001 and Pad002. Pad002 was created from a sketch that is attached to one face of Pad001. You want to edit this sketch. When you edit the sketch the solid Pad002 is visible in the scene. If you select an edge you might be selecting an edge of Pad002, which is not allowed. To overcome this you should hide Pad002 (using the space bar) and unhide Pad001. Now when you select an edge you will be selecting an edge of Pad001. You may want to enable the Selection View panel {{MenuCommand|View->Panels->Selection view}}; this panel will show you exactly which object you are selecting and is very helpful for understanding this common editing issue.
+For example, If the open sketch is in Body, you can use another sketch from Body as external geometry, but you can't use a sketch from Body001, or an edge from a Part Cube in the root of the project. Use Shapebinder feature to bring in a copy of the object into the coordinate system of open sketch. Then you will be able to use edges/vertices of Shapebinder object.
+* No circular dependencies are allowed.
-[[FILE:Sketcher_ExternalEsempio1.png]]
+That means, you can't link to Pocket made with this sketch. You can't link to any object that depends on the sketch.
-==Utilizzo==
-# Creare un nuovo schizzo sulla faccia di un solido (cliccare sulla faccia del solido, quindi fare clic sul pulsante ''Crea Schizzo'') o mappare uno schizzo esistente su una faccia selezionata di un solido (prima selezionare una singola faccia di un solido quindi utilizzare lo strumento ''Mappa Schizzo su faccia''), o fare doppio clic su uno schizzo nella struttura del modello per aprirlo per la modifica.
+Unlike in v0.16, sketch doesn't have to be on any face in order to use this tool. Links directly between sketches are possible, and encouraged, as they are more reliable.
-# Attivare lo strumento Geometria esterna.
-# Selezionare il bordo o il punto sull'oggetto esistente (punto, segmento o curva) che si intende utilizzare, ricordare che deve appartenere al solido su cui lo schizzo è mappato.
+==== v0.16 and older ====
+* You can only link to edges/vertices of the shape the sketch is mapped to.
+For example. If Sketch was made on a face of Pad, you can only use edges/vertices of Pad. You can't use edges of Sketch that was used to make Pad. You can't use edges of Pad that are inherited onto a Pocket done with this sketch (you need to hide Pocket and unhide Pad to link new stuff in).
+The sketch MUST be mapped to a face in order to use this tool.
 ===Come capire se la linea è stata tratta ===
@@ Line 43: / Line 55: @@
 Gli strumenti dell'ambiente Parte costruiscono nuovi solidi separati, a differenza degli strumenti di PartDesign che creano una nuova funzionalità su un solido unico.
+You can use any Part geometry that is in coordinate system of the sketch. It is advised to link to the earliest feature possible, as it forms a more stable link.
-Alcuni degli strumenti Parte possono anche usare uno schizzo per l'input. In questo caso, lo schizzo può utilizzare lo strumento Geometria esterna se lo schizzo è associato a una faccia di un solido, in un modo simile all'ambiente PartDesign.
+In v0.16 and older, the sketch must be mapped to a face to use this tool. Since v0.17, this limitation was lifted.
-A differenza di quello che succede con uno strumento PartDesign, il risultato di uno strumento Parte sarà un solido separato e dopo la costruzione si possono modificare i parametri di posizionamento. Lo schizzo definisce la posizione del solido costruito da esso, quando i suoi parametri di posizionamento sono impostati a zero. Tutte le modifiche apportate a questi valori di posizionamento spostano il relativo solido nella posizione definita dallo schizzo.
 == Esempio ==