Preferences Editor/it: Difference between revisions

From FreeCAD Documentation
No edit summary
No edit summary
 
(297 intermediate revisions by 7 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages/>
<languages/>
{{Docnav/it|[[Document structure/it|Struttura dei file di FreeCad]]|[[Import Export Preference/it|Preferenze di Importa/Esporta]]}}


{{Docnav/it
Il sistema delle preferenze di FreeCAD si trova nel menu {{MenuCommand|Modifica → Preferenze}}.
|[[Interface_Customization/it|Personalizzare l'interfaccia]]
|[[Import_Export_Preferences/it|Preferenze di Importa/Esporta]]
}}


{{TOCright}}
Le funzionalità di FreeCAD sono suddivise in moduli separati, ciascun modulo si occupa della lavorazione in uno specifico [[Workbenches/it|Ambiente]]. FreeCAD utilizza il caricamento tardivo (late loading), questo significa che i componenti vengono caricati solo quando sono necessari. Come si può notare, un ambiente di lavoro con tutti i suoi componenti viene caricato solo al momento in cui l'ambiente viene selezionato nella barra degli strumenti di FreeCAD. Questo vale anche per le impostazioni delle preferenze (ndt le preferenze sono trattate come un componente dell'ambiente).


<span id="Introduction"></span>
Senza alcun modulo caricato, si ha accesso a due sezioni di configurazione, responsabili delle impostazioni generali dell'applicazione e delle impostazioni della visualizzazione. Quando ci si trova in un certo ambiente, le preferenze di questo ambiente appaiono come nuove sezioni ed i formati di file supportati dall'ambiente sono visualizzati come nuova scheda nella sezione {{MenuCommand|Importazione-Esportazione}}.
==Introduzione==


Per avviare l' '''Editor delle preferenze''' selezionare l'opzione dal menu {{MenuCommand|Modifica → Preferenze...}}. Su macOS invece, l'opzione {{MenuCommand|Preferenze...}} appare nel menu {{MenuCommand|FreeCAD}} (questa è la posizione predefinita per le preferenze su Mac).
Facendo clic sul pulsante {{Button|Reset}} nell'angolo in basso a sinistra di qualsiasi visualizzazione delle preferenze, tutte le preferenze di FreeCAD vengono reimpostate sui valori predefiniti.


FreeCAD utilizza il concetto di ambiente di lavoro, in cui ogni ambiente di lavoro è responsabile di attività e funzioni specifiche. Un ambiente di lavoro può avere le sue proprie preferenze. Queste appariranno nell'editor delle Preferenze, di solito in una sezione dedicata, se l'ambiente di lavoro è stato caricato nella sessione corrente di FreeCAD. Alcuni ambienti di lavoro aggiungono il supporto per formati di importazione ed esportazione specifici. Se sono presenti preferenze correlate, verranno visualizzate in una o più schede aggiuntive nella sezione [[#Import-Export|Import-Export]] dell'editor delle preferenze.
== Impostazioni generali ==


Per preservare le risorse, FreeCAD non carica automaticamente tutti gli ambienti di lavoro disponibili. Vedi [[#Ambienti_di_lavoro|Ambienti di lavoro]] per maggiori informazioni. Per un elenco delle preferenze relative all'ambiente, vedere [[#Preferenze relative agli Ambienti di Lavoro|Preferenze relative agli Ambienti di Lavoro]].
Questa sezione delle preferenze ha 6 schede: Generale, Documento, Editor, Finestra di output, Macro e Unità.


Se non è stato caricato alcun ambiente di lavoro, Nell'editor delle preferenze appaiono sei sezioni: [[#Generale|Generale]], [[#Visualizzazione|Visualizzazione]], [[#Ambienti_di_lavoro|Ambienti di lavoro]], [[#Python|Python]], [[#Addon_Manager|Addon Manager]] e [[#Import-Export|Import-Export]]. Tutti gli ambienti di lavoro che sono stati caricati e hanno le proprie preferenze verranno visualizzati di seguito.

Premendo il pulsante {{Button|Ripristina}} nell'angolo in basso a sinistra della finestra di dialogo Preferenze si apre un menu ({{Version/it|0.22}}) con opzioni per ripristinare le preferenze ai valori predefiniti. Si possono reimpostare la scheda corrente, il gruppo corrente o tutte le preferenze. Nella {{VersionMinus/it|0.21}} il pulsante ripristinerà '''tutte''' le preferenze.

Alcune preferenze avanzate possono essere modificate solo in [[Std_DlgParameter/it|Modifica parametri]]. La pagina [[Fine-tuning/it|Ottimizzare l'installazione]] ne elenca alcuni.

<span id="General"></span>
==Generale==

Questa sezione delle preferenze ha sette schede: Generale, Documento, Selezione, Cache, Area di notifica, Report e Aiuto.

In {{VersionMinus/it|0.21}} la settima scheda, Aiuto, è disponibile solo se il [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD-Help Help Addon] è stato [[Std_AddonMgr/it|installato]].

<span id="General"></span>
=== Generale ===
=== Generale ===


Nella scheda ''Generale'' si può specificare quanto segue:
Nella scheda ''Generale'' si può specificare quanto segue:

{| class="wikitable float-right mw-collapsible mw-collapsed"
{| class="wikitable float-right mw-collapsible mw-collapsed"
!style="width: 33%;"|Nome
!style="width: 33%;"|Nome
!style="width: 66%;"|Descrizione
!style="width: 66%;"|Descrizione
|-
|-
| {{MenuCommand|Cambia lingua}}
| {{MenuCommand|Lingua}}
| Seleziona la lingua dell'interfaccia utente di FreeCAD
| Lingua dell'interfaccia utente dell'applicazione.
|-
|-
| {{MenuCommand|Dimensione della lista dei file recenti
| {{MenuCommand|Sistema di unità predefinito}}
| Sistema di unità per tutte le parti dell'applicazione. {{Version/it|0.22}}: utilizzato come predefinito per il [[Std_ProjectInfo/it|sistema di unità documento]] dei nuovi documenti.
}}
|-
| Specifica quanti file devono essere elencati nella lista dei file recenti
| {{MenuCommand|Numero di decimali}}
| Il numero di decimali che devono essere visualizzati per numeri e quote.
|-
| {{MenuCommand|Ignora il sistema di unità del progetto e usa quello predefinito}} {{Version/it|0.22}}
| Se selezionati, i sistemi di unità del progetto vengono ignorati e non sovrascrivono il sistema di unità predefinito.
|-
| {{MenuCommand|Pollici frazionari minimi}}
| Il pollice frazionario minimo che deve essere mostrato per numeri e dimensioni. Disponibile solo per sistemi di unità con pollici frazionari.
|-
| {{MenuCommand|Formato numero}} {{Version/it|0.20}}
| Specifica il formato del numero. Le opzioni sono:
* '''Sistema operativo''': viene utilizzato il separatore decimale definito dal sistema operativo.
* '''Lingua selezionata''': Viene utilizzato il separatore decimale della lingua dell'interfaccia di FreeCAD selezionata.
* '''C/POSIX''': Come separatore decimale viene utilizzato un punto.
|-
| {{MenuCommand|Sostituisci separatore decimale}} {{Version/it|0.20}}
| Se selezionato, il separatore decimale del tastierino numerico verrà sostituito con il separatore definito dall'impostazione {{MenuCommand|Number format}}. {{Version/it|0.21}}: Notare che se questa preferenza è abilitata, utilizzando il separatore decimale del tastierino numerico verrà sempre stampato un punto/punto nella [[Python_console|Console Python]] e nell'[[Std_DlgMacroExecute/it#Modifica|Macro editor] ].
|-
| {{MenuCommand|Tema}}
| Specifica un [[Interface_Customization/it#Temi|tema]] per personalizzare l'aspetto dell'interfaccia utente.
|-
| {{MenuCommand|Dimensione delle icone della barra degli strumenti}}
| Specifica la dimensione delle icone della barra degli strumenti. Le opzioni sono:
* '''Piccolo (16px)'''
* '''Medio (24px)'''
* '''Grande (32px)'''
* '''Extra grande (48px)'''
|-
| {{MenuCommand|Modalità di visualizzazione ad albero}}
| Definisce come viene visualizzata la vista ad albero nell'interfaccia utente (è necessario il riavvio). Le opzioni sono:
* '''Vista combinata''': Combina la vista ad albero e la vista delle proprietà in un unico pannello.
* '''Vista ad albero e proprietà''': divide la vista ad albero e la vista delle proprietà in pannelli separati.
* '''Entrambi''': Mostra tutti e tre i pannelli. {{VersionMinus/it|0.21}}
|-
| {{MenuCommand|Dimensione dell'elenco dei file recenti}}
| Specifica quanti file devono essere elencati nell'elenco dei file recenti.

Facoltativamente, è possibile escludere i file importati da questo elenco e includere i file esportati. Vedere [[Fine-tuning/it|Ottimizzare l'installazione]].
|-
|-
| {{MenuCommand|Abilita lo sfondo a mosaico}}
| {{MenuCommand|Abilita lo sfondo a mosaico}}
| Se selezionato, lo sfondo della finestra principale di FreeCAD sarà composto per default da piastrelle di questa immagine: [[File:Background.png|64px]]
| Se selezionato, lo sfondo della finestra principale di FreeCAD sarà costituito per impostazione predefinita dai riquadri di questa immagine: [[File:Background.png|64px]]


This option only has an effect if in {{MenuCommand|Style sheet}}/''No style sheet'' is selected.
Questa opzione ha effetto solo se non è selezionato alcun {{MenuCommand|Foglio di stile}}.


The image can be changed by adding the folders {{FileName|Gui/Images}} in the folder
L'immagine può essere cambiata aggiungendo le cartelle {{FileName|Gui/Images}} nella cartella:


[https://www.howtogeek.com/318177/what-is-the-appdata-folder-in-windows/ {{FileName|%APPDATA%]/FreeCAD}} (on Windows),
{{FileName|[https://www.howtogeek.com/318177/what-is-the-appdata-folder-in-windows/ %APPDATA%]/FreeCAD}} (per Windows),


{{FileName|$HOME/.FreeCAD}} (on Linux) or
{{FileName|$HOME/.FreeCAD}} (su Linux) o


{{FileName|$HOME/Library/Preferences/FreeCAD}} (on MacOS).
{{FileName|$HOME/Library/Preferences/FreeCAD}} (su macOS).


Put there a file named {{FileName|background.png}} and uncheck/check this option to see the changed file.
Inserire un file chiamato {{FileName|background.png}} nella cartella {{FileName|Images}}, e deselezionare/selezionare questa opzione per vedere il file modificato.
|-
|-
| {{MenuCommand|Style sheet}}
| {{MenuCommand|Abilita la schermata iniziale all'avvio}}
| Se selezionato, all'avvio di FreeCAD viene mostrata una schermata iniziale.
| Selection of a style sheet. The style sheets define how the user interface of FreeCAD looks.

L'immagine della schermata iniziale può essere modificata inserendo un file denominato {{FileName|splash_image.png}} nella cartella {{FileName|Images}} già menzionata in {{MenuCommand|Abilita lo sfondo a mosaico}}.
|-
|-
| {{MenuCommand|Size of toolbar icons}}
| {{MenuCommand|Abilita il lampeggiamento del cursore}}
| Se selezionato, il cursore del testo nella [[Python_console/it|Python console]] e l'[[Std_DlgMacroExecute#Edit|Macro editor]] lampeggeranno.
| Selection of the size for the toolbar icons
|-
|-
| {{MenuCommand|Auto load module after start up}}
| {{MenuCommand|Attiva gestione overlay}} {{Version/it|0.22}}
| Se selezionate, le finestre ancorate possono essere gestite come sovrapposizioni trasparenti.
| Selection what workbench will be used directly after starting FreeCAD
|-
|-
| {{MenuCommand|Enable splash screen at start up}}
| {{MenuCommand|Pacchetti di preferenze}} {{Version/it|0.20}}
| Elenca i [[Preference_Packs/it|pacchetti preferenze]] disponibili e consente inoltre di importarli, salvarli, gestirli e ripristinarli.
| If checked, the splash screen of FreeCAD is shown when starting.

The splash screen image can be changed by adding the folders {{FileName|Gui/Images}} in the folder {{FileName|%APPDATA%/FreeCAD}} (where %APPDATA% is the the user-specific application folder of FreeCAD of your operating system). Put there a file named {{FileName|splash_image.png}} and restart FreeCAD to see the changed splash screen.
|-
| {{MenuCommand|Enable word wrap}}
| Words will be wrapped when they exceed the available horizontal space in the Python console. This console is shown using the menu {{MenuCommand|View → Panels → Python console}}.
|}
|}


[[Image:Preference_General_Tab_01.png]]
[[Image:Preferences_General_Tab_General.png]]


<span id="Document"></span>
===Documento===
===Documento===


Nella scheda '' Documento '' si può specificare quanto segue:
Nella scheda '' Documento '' si può specificare quanto segue:

{| class="wikitable float-right mw-collapsible mw-collapsed"
{| class="wikitable float-right mw-collapsible mw-collapsed"
!style="width: 33%;"|Nome
!style="width: 33%;"|Nome
Line 94: Line 149:
| Se selezionato, il logo del programma FreeCAD [[image: FreeCAD-logo.svg|24px]] viene aggiunto alla miniatura. Questa opzione ha effetto solo se viene usato {{MenuCommand|Salva la miniatura nel file del progetto al salvataggio del documento}}.
| Se selezionato, il logo del programma FreeCAD [[image: FreeCAD-logo.svg|24px]] viene aggiunto alla miniatura. Questa opzione ha effetto solo se viene usato {{MenuCommand|Salva la miniatura nel file del progetto al salvataggio del documento}}.
|-
|-
| {{MenuCommand|Massimo numero di file di backup da conservare quando si salva nuovamente il documento}}
| {{MenuCommand|Numero massimo di file di backup da conservare quando si salva nuovamente il documento}}
| Se selezionato, i file di backup vengono conservati quando si salva il documento. È possibile specificare il numero di file di backup da conservare. Contengono la versione del documento salvata in precedenza. Il primo file di backup ha il suffisso del file {{FileName|.FCStd1}}, il secondo {{FileName|.FCStd2}} e così via.
| Se selezionato, i file di backup vengono conservati quando si salva il documento. È possibile specificare il numero di file di backup da conservare. Contengono la versione del documento salvata in precedenza. Il primo file di backup ha il suffisso del file {{FileName|.FCStd1}}, il secondo {{FileName|.FCStd2}} e così via.
|-
|-
| {{MenuCommand|Consenti la duplicazione delleetichette degli oggetti nello stesso documento}}
| {{MenuCommand|Usa l'estensione data e FCBak}}
| Se selezionato, i file di backup avranno l'estensione {{FileName|.FCbak}} e i loro nomi di file avranno un suffisso di data in base al {{MenuCommand|formato data}} specificato. Per una descrizione del formato della data, vedere [https://devhints.io/datetime Cheatsheet sui formati di data e ora].
Con le impostazioni predefinite un file di backup riceverà, ad esempio, questo nome {{FileName|TD-Cube.20200315-215654.FCBak}} (il nome file originale è {{FileName|TD-Cube.FCStd}}).
|-
| {{MenuCommand|Consenti la duplicazione delle etichette degli oggetti nello stesso documento}}
| Se selezionato, gli oggetti possono avere la stessa etichetta o nome. Ad esempio, parti o caratteristiche diverse possono avere lo stesso nome nello stesso documento.
| Se selezionato, gli oggetti possono avere la stessa etichetta o nome. Ad esempio, parti o caratteristiche diverse possono avere lo stesso nome nello stesso documento.
|-
| {{MenuCommand|Disabilita il caricamento parziale di oggetti collegati esterni}}
| Se è abilitato il caricamento parziale di oggetti collegati esterni, verranno caricati solo gli oggetti di riferimento e le relative dipendenze quando il documento collegato viene aperto automaticamente insieme al documento principale. Un tale documento caricato parzialmente non può essere modificato. Fare doppio clic sull'icona del documento nella vista ad albero per ricaricarlo completamente. Una spiegazione più dettagliata di questa funzione può essere trovata nella [https://github.com/realthunder/FreeCAD_assembly3/wiki/Core-Changes#partial-document-loading Documentazione di Assembly3].
|-
|-
| {{MenuCommand|Nome autore}}
| {{MenuCommand|Nome autore}}
Line 113: Line 175:
|}
|}


[[Image:Preference_General_Tab_02.png]]
[[Image:Preferences_General_Tab_Document.png]]


<span id="Selection"></span>
===Editore===
===Selezione===


Nella scheda ''Selezione'' si può specificare quanto segue:
<div class="mw-translate-fuzzy">
Le impostazioni delle preferenze dell'editor influiscono sul comportamento dell'editor delle macro. Questo editor può essere aperto usando il menu {{MenuCommand|Macro → Macros... → Modifica/Crea}}.<br/>'''Nota:''' le impostazioni di colore e carattere influenzano anche la console [https://en.wikipedia.org/wiki/Python_(programming_language) Python]. Questa console viene mostrata usando il menu {{MenuCommand|Visualizza → Pannelli → Console Python}}.
</div>


The color and font settings also affect the [[Python console|Python console]]. This console is shown using the menu {{MenuCommand|View → Panels → Python console}}.

In the ''Editor'' tab you can specify the following:
{| class="wikitable float-right mw-collapsible mw-collapsed"
{| class="wikitable float-right mw-collapsible mw-collapsed"
!style="width: 33%;"|Name
!style="width: 33%;"|Nome
!style="width: 66%;"|Description
!style="width: 66%;"|Descrizione
|-
|-
| {{MenuCommand|Display Items}}
| {{MenuCommand|Passa automaticamente alla vista 3D contenente l'elemento selezionato}}
| Abilita la modalità [[Std_TreeSyncView/it|Sincronizza la vista]].
| Selection of the code type. The color and font settings will be applied to the selected type. The result can be seen in the '''Preview''' field.
|-
|-
| {{MenuCommand|Espande automaticamente la struttura quando l'oggetto corrispondente viene selezionato nella vista 3D}}
| {{MenuCommand|Family}}
| Abilita la modalità [[Std_TreeSyncSelection/it|Sincronizza la selezione]].
| Specification of the font family that should be used for the selected code type
|-
|-
| {{MenuCommand|Preseleziona l'oggetto nella vista 3D quando il mouse sopra l'elemento ad albero}}
| {{MenuCommand|Size}}
| Abilita la modalità [[Std_TreePreSelection/it|Preselezione]].
| Specification of the font size that should be used for the selected code type
|-
|-
| {{MenuCommand|Registra la selezione nella vista ad albero per andare indietro/avanti usando il pulsante di navigazione}}
| {{MenuCommand|Enable line numbers}}
| Abilita la modalità [[Std_TreeRecordSelection/it|Registra la selezione]].
| If checked, the code lines will be numbered
|-
|-
| {{MenuCommand|Tab size}}
| {{MenuCommand|Aggiunge caselle di selezione nell'albero del modello}}
| Ogni oggetto nella [[Tree_view/it|Vista ad albero]] sarà dotato di una casella di controllo. Questo è utile, ad esempio, per selezionare più elementi su un touchscreen.
| Specification of the tabulator raster (how many spaces). If it is for example set to '6', pressing {{KEY|Tab}} will jump to character 7 or 13 or 19 etc., depending the current cursor position. This setting is only used if {{MenuCommand|Keep tabs}} is selected.
|}

[[Image:Preferences_General_Tab_Selection.png]]

===Cache===

Queste preferenze sono correlate alla directory della cache in cui FreeCAD memorizza i file temporanei.

Nella scheda ''Cache'' ({{Version/it|0.20}}) puoi specificare quanto segue:

{| class="wikitable float-right mw-collapsible mw-collapsed"
!style="width: 33%;"|Nome
!style="width: 66%;"|Descrizione
|-
|-
| {{MenuCommand|Indent size}}
| {{MenuCommand|Posizione}}
| Specifica il percorso della cartella della cache.
| Specification of how many spaces will be inserted when pressing {{KEY|Tab}}. This setting is only used if {{MenuCommand|Insert spaces}} is selected.
|-
|-
| {{MenuCommand|Keep tabs}}
| {{MenuCommand|Controlla periodicamente all'avvio del programma}}
| Controlla la frequenza con cui viene verificata la dimensione della cartella. Le opzioni sono:
| If selected, pressing {{KEY|Tab}} will insert a tabulator with the raster defined by {{MenuCommand|Tab size}}
* '''Sempre'''
* '''Giornaliero'''
* '''Settimanale'''
* '''Mensilmente'''
* '''Annualmente'''
* '''Mai'''
|-
|-
| {{MenuCommand|Insert spaces}}
| {{MenuCommand|Limite dimensione della cache}}
| Specifica la dimensione massima della cartella. Sarai avvisato se viene eseguito un controllo e la dimensione supera questo valore. Le opzioni sono:
| If selected, pressing {{KEY|Tab}} will insert the amount of spaces defined by {{MenuCommand|Indent size}}
* '''100 MB'''
* '''300 MB'''
* '''500 MB'''
* '''1 GB'''
* '''2 GB'''
* '''3 GB'''
|-
| {{MenuCommand|Dimensione attuale cache}}
| Mostra la dimensione corrente della directory, se disponibile. Premi il pulsante {{Button|Controlla ora...}} per aggiornare il valore.
|}
|}


[[Image:Preference_General_Tab_03.png]]
[[Image:Preferences_General_Tab_Cache.png]]


<span id="Notification_Area"></span>
===Finestra di output===
===Area di notifica===


Queste preferenze controllano l'area di notifica e le relative notifiche.
The output preferences affect the behavior of the [[Report view|Report view]].

Nella scheda ''Area di notifica'' ({{Version/it|0.21}}) si può specificare quanto segue:


In the ''Output'' tab you can specify the following:
{| class="wikitable float-right mw-collapsible mw-collapsed"
{| class="wikitable float-right mw-collapsible mw-collapsed"
!style="width: 33%;"|Name
!style="width: 33%;"|Nome
!style="width: 66%;"|Description
!style="width: 66%;"|Descrizione
|-
|-
| {{MenuCommand|Record log messages}}
| {{MenuCommand|Abilita area di notifica}}
| Se selezionato, l'Area di notifica apparirà nella barra di stato.
| If checked, also log messages will be recorded. They will be output in the Report view panel with the color set in {{MenuCommand|Log messages}}. This panel is shown using the menu {{MenuCommand|View → Panels → Report view}}.
|-
|-
| {{MenuCommand|Record warnings}}
| {{MenuCommand|Abilita notifiche non intrusive}}
| Se selezionato, le notifiche non intrusive appariranno accanto all'area di notifica nella barra di stato.
| If checked, warnings will be recorded. They will be output in the Report view panel with the color set in {{MenuCommand|Warnings}}.
|-
|-
| {{MenuCommand|Record error messages}}
| {{MenuCommand|Errori}}
| Se selezionato, gli errori verranno visualizzati nell'area di notifica.
| If checked, error messages will be recorded. They will be output in the Report view panel with the color set in {{MenuCommand|Errors}}
|-
|-
| {{MenuCommand|Normal messages}}
| {{MenuCommand|Avvisi}}
| Se selezionato, gli avvisi appariranno nell'area di notifica.
| Specification of the font color for normal messages in the Report view panel.
|-
|-
| {{MenuCommand|Log messages}}
| {{MenuCommand|Durata massima}}
| Durata massima durante la quale vengono visualizzate le notifiche (a meno che non si faccia clic sui pulsanti del mouse).
| Specification of the font color for log messages in the Report view panel.
|-
|-
| {{MenuCommand|Warnings}}
| {{MenuCommand|Durata minima}}
| Durata minima (idem).
| Specification of the font color for warning messages in the Report view panel.
|-
|-
| {{MenuCommand|Errors}}
| {{MenuCommand|Numero massimo di notifiche}}
| Numero massimo di notifiche mostrate contemporaneamente.
| Specification of the font color for error messages in the Report view panel.
|-
|-
| {{MenuCommand|Redirect internal Python output to report view}}
| {{MenuCommand|Ampiezza notifica}}
| Larghezza dell'area di notifica in pixel.
| If checked, internal Python output will be redirected from the Python console to the Report view panel. The Python console is shown using the menu {{MenuCommand|View → Panels → Python console}}
|-
|-
| {{MenuCommand|Redirect internal Python errors to report view}}
| {{MenuCommand|Nascondi quando viene attivata un'altra finestra}}
| Se selezionato, le notifiche aperte scompariranno quando viene attivata un'altra finestra.
| If checked, internal Python error messages will be redirected from the Python console to the Report view panel.
|-
| {{MenuCommand|Non mostrare quando inattivo}}
| Se selezionato, le notifiche non verranno visualizzate se la finestra di FreeCAD non è la finestra attiva.
|-
| {{MenuCommand|Numero massimo di messaggi (0 &#61; nessun limite)}}
| Il numero massimo di messaggi conservati nell'elenco. Impostare su 0 per nessun limite.
|-
| {{MenuCommand|Rimozione automatica notifiche utente}}
| Se selezionato, le notifiche verranno rimosse dall'elenco dei messaggi quando la '''Durata massima''' sarà scaduta.
|}
|}


[[Image:Preference_General_Tab_04.png]]
[[Image:Preferences_General_Tab_Notification_Area.png]]


<span id="Report_view"></span>
===Macro===
===Report===


Queste preferenze controllano il comportamento della [[Report_view/it|Finestra dei Report]]. Questo pannello può essere aperto utilizzando l'opzione di menu {{MenuCommand|Visualizza → Panelli → Report}}.
These options control certain aspects of running [[macros|macros]].

Nella scheda '' Report '' è possibile specificare quanto segue:


In the ''Macro'' tab you can specify the following:
{| class="wikitable float-right mw-collapsible mw-collapsed"
{| class="wikitable float-right mw-collapsible mw-collapsed"
!style="width: 33%;"|Name
!style="width: 33%;"|Nome
!style="width: 66%;"|Description
!style="width: 66%;"|Descrizione
|-
|-
| {{MenuCommand|Run macros in local environment}}
| {{MenuCommand|Registra i messaggi normali}}
| Se selezionato, verranno registrati i messaggi normali. Verranno emessi nel pannello [[Report_view/it|Report]] con il colore impostato in {{MenuCommand|Messaggi normali}}.
| If checked, variables defined by macros are created as local variables, otherwise as global Python variable
|-
|-
| {{MenuCommand|Macro path}}
| {{MenuCommand|Registra i messaggi di log}}
| Se selezionato, verranno registrati anche i messaggi di log. Verranno emessi nel pannello [[Report_view/it|Report]] con il colore impostato in {{MenuCommand|Messaggi di log}}.
| Specification of a path to macro files
|-
|-
| {{MenuCommand|Recording GUI commands}}
| {{MenuCommand|Registra gli avvisi}}
| Se selezionato, verranno registrati gli avvisi. Verranno emessi nel pannello [[Report_view/it|Report]] con il colore impostato in {{MenuCommand|Avvisi}}.
| If checked, [[Std_DlgMacroRecord|recorded macros]] will also contain user interface commands
|-
|-
| {{MenuCommand|Record as comment}}
| {{MenuCommand|Registra i messaggi di errore}}
| Se selezionato, verranno registrati i messaggi di errore. Verranno emessi nel pannello [[Report_view/it|Report]] con il colore impostato in {{MenuCommand|Errori}}
| If checked, [[Std_DlgMacroRecord|recorded macros]] will also contain user interface commands but as comments. This is useful if you don't want to execute visible actions when running the macro but to see what could be done visibly.
|-
|-
| {{MenuCommand|Show script commands in python console}}
| {{MenuCommand|Mostra la vista report in caso di errore}}
| Se selezionato, il pannello [[Report_view/it|Report]] viene visualizzato automaticamente non appena viene registrato un errore.
| If checked, the commands executed by the macro scripts are shown in the Python console. This console is shown using the menu {{MenuCommand|View → Panels → Python console}}.
|-
| {{MenuCommand|Mostra la vista report in caso di avviso}}
| Se selezionato, il pannello [[Report_view/it|Report]] viene visualizzato automaticamente non appena viene registrato un avviso.
|-
| {{MenuCommand|Mostra la vista report per i messaggi}}
| Se selezionato, il pannello [[Report_view/it|Report]] viene visualizzato automaticamente non appena viene registrato un avviso.
|-
| {{MenuCommand|Mostra la vista report per i messaggi di log}}
| Se selezionato, il pannello [[Report_view/it|Report]] viene visualizzato automaticamente non appena viene registrato un messaggio di log.
|-
| {{MenuCommand|Inserisci il codice temporale per ogni voce}}
| Se selezionato, ogni messaggio e avviso riceverà un codice temporale.
|-
| {{MenuCommand|Messaggi normali}}
| Specifica il colore del carattere per i messaggi normali.
|-
| {{MenuCommand|Messaggi di log}}
| Specifica il colore del carattere per i messaggi di log.
|-
| {{MenuCommand|Avvisi}}
| Specifica il colore del carattere per i messaggi di avviso.
|-
| {{MenuCommand|Errori}}
| Specifica il colore del carattere per i messaggi di errore.

|-
| {{MenuCommand|Reindirizza l'output interno di Python alla finestra di report}}
| Se selezionato, l'output interno di Python verrà reindirizzato dalla [[Python_console/it|console di Python]] al pannello [[Report_view|Report]].
|-
| {{MenuCommand|Reindirizza gli errori interni di Python alla finestra di report}}
| Se selezionato, i messaggi di errore interni di Python verranno reindirizzati dalla [[Python_console/it|console di Python]] al pannello [[Report_view/it|Report]].
|}
|}


[[Image:Preference_General_Tab_05.png]]
[[Image:Preferences_General_Tab_Report_view.png]]


===Unità===
===Help===


Nella scheda ''Help'' si può specificare quanto segue:
This tab configures how [[Units|Units]] are shown.


In the ''Units'' tab you can specify the following:
{| class="wikitable float-right mw-collapsible mw-collapsed"
{| class="wikitable float-right mw-collapsible mw-collapsed"
!style="width: 33%;"|Name
!style="width: 33%;"|Nome
!style="width: 66%;"|Description
!style="width: 66%;"|Descrizione
|-
|-
| {{MenuCommand|User system}}
| {{MenuCommand|Help location}}
| Specifica la posizione dei file della Guida. Le opzioni sono:
| Selection of a unit system that should be used for all parts of FreeCAD
* {{MenuCommand|Online}}: Immettere l'URL o lasciare vuoto per utilizzare automaticamente l'[https://github.com/FreeCAD/FreeCAD-documentation/tree/main/wiki URL di GitHub].
: {{MenuCommand|Translation suffix}}: Se viene utilizzato {{Value|https://wiki.freecad.org/}}, può essere indicato [https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_ISO_639-1_codes il suffisso della lingua]. Usa ad esempio {{Value|fr}} per la traduzione francese. Deve essere vuoto per l'URL di GitHub.
* {{MenuCommand|From disk location}}: Immettere il percorso in cui è possibile trovare la documentazione di FreeCAD scaricata. Per scaricare la documentazione selezionare l'addon ''offline-documentation'' dall'elenco degli Ambienti di Lavoro nell'[[Std_AddonMgr/it|Addon Manager]].
|-
|-
| {{MenuCommand|Number of decimals}}
| {{MenuCommand|Display}}
| Specifica dove deve essere visualizzata la documentazione. Le opzioni sono:
| The number of decimals that should be shown for numbers and dimensions in FreeCAD
* {{MenuCommand|In a new FreeCAD tab}}: La documentazione viene visualizzata in una nuova scheda nell'[[Main_view_area/it|Area della vista principale]].
* {{MenuCommand|In your default web browser}}: La documentazione viene visualizzata nel browser Web predefinito.
* {{MenuCommand|In a separate, embeddable, dialog}}: La documentazione viene visualizzata in una finestra di dialogo separata. Questa finestra di dialogo può essere agganciata, ad esempio, alla parte superiore della [[Combo_view/it|Vista combinata]].
|-
|-
| {{MenuCommand|Minimum fractional inch}}
| {{MenuCommand|Custom stylesheet}}
| Specifica un foglio di stile personalizzato opzionale. Non utilizzato per l'URL del wiki.
| Minimum fractional inch that should be displayed. This setting is only available if the unit system '''Building US (ft-in/sqft/cuft)''' is used.
|}
|}


[[Image:Preference_General_Tab_06.png]]
[[Image:Preferences_General_Tab_Help.png]]


<span id="Display"></span>
== Impostazioni di visualizzazione ==
==Visualizzazione==


Questa sezione delle preferenze ha tre schede standard: Vista 3D, Navigazione e Colori. Una quarta scheda, Visualizzazione Mesh, viene aggiunta se è stato caricato l'[[Mesh_Workbench/it|Ambiente Mesh]].
<div class="mw-translate-fuzzy">
Questa sezione delle preferenze ha due schede generali e ulteriori schede a seconda degli ambienti di lavoro utilizzati.
</div>


<span id="3D_View"></span>
===Vista 3D===
===Vista 3D===


Nella scheda ''Vista 3D'' si può specificare quanto segue:
<div class="mw-translate-fuzzy">
Questa scheda è sempre disponibile.
</div>


In the ''3D View'' tab you can specify the following:
{| class="wikitable float-right mw-collapsible mw-collapsed"
{| class="wikitable float-right mw-collapsible mw-collapsed"
!style="width: 33%;"|Name
!style="width: 33%;"|Nome
!style="width: 66%;"|Description
!style="width: 66%;"|Descrizione
|-
|-
| {{MenuCommand|Show coordinate system in the corner}}
| {{MenuCommand|Mostra il sistema di coordinate all'angolo}}
| Se selezionato, il sistema di coordinate principale verrà mostrato nell'angolo inferiore destro della [[3D_view/it|Vista 3D]].
| If checked, the main coordinate system will always be shown at the lower right in opened files
La {{MenuCommand|Dimensione relativa}} ({{Version/it|0.20}}) definisce la dimensione della rappresentazione come percentuale della dimensione della vista (il minimo della sua altezza e larghezza).
|-
|-
| {{MenuCommand|Show counter of frames per second}}
| {{MenuCommand|Mostra di default il sitema di assi}}
| Se selezionato, la croce dell'asse verrà mostrata di default nella [[3D_view/it|Vista 3D]].
| If checked, the time needed for the last operation and the resulting [https://en.wikipedia.org/wiki/Frame_rate frame rate] will always be shown at the lower left in opened files
|-
|-
| {{MenuCommand|Show navigation cube}}
| {{MenuCommand|Mostra contatore frame per secondo}}
| Se selezionato, il tempo necessario per l'ultima operazione e la risultante [https://it.wikipedia.org/wiki/Frequenza_dei_fotogrammi frequenza dei fotogrammi] verrà visualizzato nell'angolo inferiore sinistro della [[3D_view/it|Vista 3D]].
| If checked, the [[Navigation_Cube|navigation cube]] will always be shown at the selected {{MenuCommand|Corner}} in opened files
|-
|-
| {{MenuCommand|Use OpenGL Vertex Buffer Object}}
| {{MenuCommand|Usa software OpenGL}}
| Se selezionato, [https://it.wikipedia.org/wiki/OpenGL OpenGL] utilizzerà la CPU invece della GPU. Questa opzione è utile per la risoluzione dei problemi relativi alla scheda grafica e ai driver. La modifica di questa opzione richiede il riavvio dell'applicazione.
| If checked, [https://en.wikipedia.org/wiki/Vertex_Buffer_Object Vertex Buffer Objects] (VBO) will be used. A VBO is an [https://en.wikipedia.org/wiki/OpenGL OpenGL] feature that provides methods for uploading vertex data (position, normal vector, color, etc.) to the video device. VBOs offer substantial performance gains because the data resides in the video device memory rather than the system memory and so it can be rendered directly by the video device. For more background info see [https://www.haroldserrano.com/blog/understanding-opengl-objects this webpage].
|-
|-
| {{MenuCommand|Enable animation}}
| {{MenuCommand|Usa OpenGL VBO (Vertex Buffer Object)}}
| Se selezionato, [https://en.wikipedia.org/wiki/Vertex_Buffer_Object Vertex Buffer Objects] (VBO) sarà usato. Un VBO è [https://it.wikipedia.org/wiki/OpenGL OpenGL OpenGL] una funzionalità che fornisce metodi per caricare i dati dei vertici (posizione, vettore normale, colore, ecc.) sulla scheda grafica. I VBO offrono notevoli miglioramenti delle prestazioni perché i dati risiedono nella memoria grafica anziché nella memoria di sistema e quindi possono essere visualizzati direttamente dalla GPU. Per ulteriori informazioni di base, vedere [https://www.haroldserrano.com/blog/understanding-opengl-objects Understanding OpenGL Objects].
| If checked, rotations can be animated. If for example the {{MenuCommand|3D Navigation}} set ''CAD'' is used and the mouse is moved while the scroll wheel and the right mouse button is pressed, parts are rotated. If one keeps the mouse moving while releasing e.g. the right mouse button, the rotation will continue as animation. To end the animation left-click with the mouse.
|-
|-
| {{MenuCommand|3D Navigation}}
| {{MenuCommand|Rendering accelerato}}
| "Render Cache" or "Render Acceleration" è spiegato più dettagliatamente in [https://github.com/realthunder/FreeCAD_assembly3/wiki/Link#render-caching FreeCAD assembly3 render-caching]. Le opzioni sono:
| Selection of a navigation settings set. To see what each set defines, select a set and press the button {{Button|Mouse...}}.
* '''Auto''': Lascia che Coin3D decida dove memorizzare nella cache (impostazione predefinita).
|-
* '''Distribuita''': Attiva manualmente la cache per tutti i nodi radice del provider di viste.
| {{MenuCommand|Orbit style}}
* '''Centralizzata''': Disattiva manualmente la cache in tutti i nodi di tutti i provider di viste e memorizza nella cache solo il nodo radice del grafico della scena. Ciò offre la massima velocità di rendering, ma una risposta più lenta a qualsiasi cambio di scena.
| Selection of the rotation orbit style. When viewing a part in the x-y plane an being in the rotation mode of the 3D navigation, the difference is: If '''Trackball''' is selected, moving the mouse horizontally will rotate the part around the y-axis, if '''Turntable''' is selected the part will be rotated around the z-axis.
|-
|-
| {{MenuCommand|Anti-Aliasing}}
| {{MenuCommand|Anti-Aliasing}}
| Selection if and what kind of [https://en.wikipedia.org/wiki/Multisample_anti-aliasing multisample anti-aliasing] is used
| Specifica se e di che tipo di [https://en.wikipedia.org/wiki/Multisample_anti-aliasing multisample anti-aliasing] è utilizzato.
|-
|-
| {{MenuCommand|New Document Camera Orientation}}
| {{MenuCommand|Oggetti trasparenti}}
| Specifica il tipo di rendering degli oggetti trasparenti. Le opzioni sono:
| Selection of the camera orientation for new documents
* '''Un passaggio''': Il rendering viene eseguito in un passaggio (impostazione predefinita). Questo può portare a artefatti triangolari. Se questi capita, può essere utilizzato il tipo '''Passa per le facce nascoste''' per evitarlo.
* '''Passa per le facce nascoste''': Il rendering viene eseguito in due passaggi. I poligoni rivolti all'indietro vengono visualizzati nel primo passaggio e i poligoni rivolti in avanti nel secondo passaggio.
|-
|-
| {{MenuCommand|New Document Scale}}
| {{MenuCommand|Grandezza segnaposto}}
| Specifica la dimensione dei [[Glossary/it#Vertex|vertici]] (points) nell'[[Sketcher_Workbench/it|Ambiente Sketcher]]. L'area cliccabile dei punti può essere ulteriormente ampliata aumentando il {{MenuCommand|raggio di selezione}}.
| Affects the initial "zoom level" of camera for new documents. The value you set is the diameter of a sphere that fits in 3D view. Default is 100 mm, convenient for objects like boxes for Arduino. It also sets initial size of origin features (base planes in a new PartDesign Body).
|-
|-
| {{MenuCommand|Zoom at cursor}}
| {{MenuCommand|Raggio di selezione (px)}}
| Imposta l'area per il prelievo degli elementi in [[3D_view/it|Vista 3D]]. Un valore maggiore semplifica la selezione delle cose, ma può rendere impossibile la selezione di alcune piccole funzionalità.
| If checked, zoom operations will be performed at the position of the mouse pointer. Otherwise zoom operations will be performed at the center of the current view. The {{MenuCommand|Zoom step}} defines how much will be zoomed. A zoom step of '1' means a factor of 7.5 for every zoom step.
|-
|-
| {{MenuCommand|Invert zoom}}
| {{MenuCommand|Distanza tra gli occhi per la modalità stereo}}
| Specifica la distanza tra gli occhi utilizzata per le proiezioni stereo. Il valore specificato è un fattore che verrà moltiplicato per la dimensione del [[Property_editor/it#Vista|rettangolo di selezione]] dell'oggetto 3D attualmente visualizzato.
| If checked, the direction of zoom operations will be inverted.
|-
|-
| {{MenuCommand|Disable touchscreen tilt gesture}}
| {{MenuCommand|Colore di retroilluminazione}}
| Se selezionata, la retroilluminazione è abilitata con il colore definito. La retroilluminazione viene utilizzata per il rendering dei lati posteriori delle facce. Di solito, non li vedi nei solidi, a meno che non ne tagli uno con un piano di ritaglio o se le facce non sono orientate correttamente. È usato solo per gli oggetti la cui proprietà Illuminazione (nella scheda Visualizza) è impostata su '''Un lato'''. Se disabilitato, il lato posteriore delle facce di quegli oggetti sarà nero. La corrispondente impostazione {{MenuCommand|Intensità}} specifica l'intensità della retroilluminazione.
| If checked, the tilting gesture will be disabled for pinch-zooming (two-finger zooming). This only affects the {{MenuCommand|3D Navigation}} set ''Gesture''.
|-
|-
| {{MenuCommand|Drag at cursor}}
| {{MenuCommand|Tipo di camera}}
| Specifica il tipo di proiezione della telecamera. Le opzioni sono:
| If checked, rotations in 3D will use the current cursor position as center for the rotation. Otherwise always the center of the screen will be used.
* '''Vista in prospettiva''': Gli oggetti appariranno in una [https://it.wikipedia.org/wiki/Prospettiva vista prospettica].
* '''Vista ortografica''': Gli oggetti appariranno in una [https://en.wikipedia.org/wiki/Orthographic_projection vista ortografica].
|}

[[Image:Preferences_Display_Tab_3D_View.png]]

<span id="Navigation"></span>
===Navigazione===

Nella scheda ''Navigazione'' si può specificare quanto segue:

{| class="wikitable float-right mw-collapsible mw-collapsed"
!style="width: 33%;"|Nome
!style="width: 66%;"|Descrizione
|-
|-
| {{MenuCommand|Marker size}}
| {{MenuCommand|Cubo di navigazione}}
| Se selezionato, il [[Navigation_Cube/it|Cubo di navigazione]] verrà mostrato nella [[3D_view/it|Vista 3D]].
| Selection of the size of [[Glossary#Vertex|vertices]] (points) in the [[Sketcher_Workbench|Sketcher workbench]]. The clickable area of points can be additionally enlarged by increasing {{MenuCommand|Pick radius}} (on Colors tab).

{{MenuCommand|Passi di rotazione}} definisce il numero di passi necessari per una rotazione completa quando si utilizzano le frecce di rotazione del Cubo di navigazione.

Se {{MenuCommand|Ruota verso il più vicino}} è selezionato, la vista 3D viene ruotata secondo logica alla posizione più vicina, in base all'orientamento corrente del cubo, quando si fa clic su una faccia del cubo. In caso contrario, fare clic su una faccia comporterà sempre la stessa rotazione. {{Version/it|0.20}}

{{MenuCommand|Dimensione cubo}} definisce la dimensione del cubo. {{Version/it|0.20}}

{{MenuCommand|Color}} imposta il colore base di tutti gli elementi. {{Version/it|0.21}}

{{MenuCommand|Corner}} definisce dove viene visualizzato il cubo di navigazione nella [[3D_view/it|Vista 3D]]. Le opzioni sono:
* '''In alto a sinistra'''
* '''In alto a destra'''
* '''In basso a sinistra'''
* '''In basso a destra'''

{{MenuCommand|Nome carattere}} specifica il carattere usato per i testi del cubo. {{Version/it|0.21}}

{{MenuCommand|Dimensione carattere}} imposta la dimensione del carattere utilizzato per il testo del cubo. {{Version/it|0.21}}

{{MenuCommand|Colore pulsanti}} imposta il colore di tutti gli elementi intorno al cubo. {{Version/it|0.21}}
|-
|-
| {{MenuCommand|Eye to eye distance for stereo modes}}
| {{MenuCommand|Navigazione 3D}}
| Specifica uno [[Mouse_navigation/it|stile di navigazione col mouse]]. Per vedere i dettagli di ogni stile, selezionalo e poi premi il pulsante {{Button|Mouse...}}.
| Specification of the eye-to-eye distance used for stereo projections. The specified value is a factor that will be multiplied with the [[Property_editor#View|bounding box]] size of the 3D object that is currently displayed.
|-
|-
| {{MenuCommand|Enable backlight color}}
| {{MenuCommand|Stile orbita}}
| Specifica lo stile dell'orbita di rotazione utilizzato in modalità rotazione. Le opzioni sono:
| If checked, backlight is enabled with the defined color. Backlight is used for rendering back sides of faces (usually, you don't see them in solids, unless you slice one with a clipping plane, or if the faces aren't oriented correctly). It is only active for objects whose Lighting property (on View tab) is set to "One side". If disabled, back sides of faces of objects in "One side" lighting mode will be black.
* '''Piatto''': Muovendo il mouse orizzontalmente, la vista ruoterà attorno all'asse Z.
* '''Trackball''': Spostando il mouse orizzontalmente la vista ruoterà attorno all'asse Y.
* '''Piatto Libero''': Simile a '''Piatto''', ma se possibile l'asse di rotazione viene mantenuto collineare con l'asse della vista 3D globale. {{Version/it|0.21}}
|-
|-
| {{MenuCommand|Intensity of backlight}}
| {{MenuCommand|Modalità di rotazione}}
| Definisce il centro di rotazione. Le opzioni sono:
| Specification of the intensity of the backlight. This setting is only enabled if {{MenuCommand|Enable backlight color}} is checked.
* '''Centro finestra'''
* '''Trascina al cursore'''
* '''Centro oggetto'''
|-
|-
| {{MenuCommand|Camera type}}
| {{MenuCommand|Orientamento predefinito della camera}}
| Specifica l'orientamento della fotocamera per i nuovi documenti. Questa impostazione viene utilizzata anche dal comando [[Std_ViewHome|ViewHome]]..
| Selection of the camera projection type.
|-
| {{MenuCommand|Zoom fotocamera}}
| Influisce sul livello di zoom iniziale della fotocamera per i nuovi documenti. Il valore impostato è il diametro di una sfera che si adatta alla [[3D_view/it|Vista 3D]]. Il valore predefinito è 100 mm. Imposta anche la dimensione iniziale delle feature di origine (piani di base nei nuovi [[PartDesign_Body/it|Corpi Part Design]] e [[Std_Part/it|Parti]]).
|-
| {{MenuCommand|Abilita animazione}}
| Se selezionato e {{MenuCommand|Navigazione 3D}} è impostato su '''CAD''', le rotazioni possono essere animate. Se si sposta il mouse mentre si premono la rotellina e il pulsante destro del mouse, la vista viene ruotata. Se si mantiene il mouse in movimento mentre si rilascia il pulsante destro del mouse, la rotazione continuerà. Per terminare questa animazione, fare clic con il tasto sinistro del mouse.
|-
| {{MenuCommand|Ingrandimento al cursore}}
| Se selezionata, le operazioni di zoom verranno eseguite nella posizione del puntatore del mouse. In caso contrario, le operazioni di zoom verranno eseguite al centro della vista corrente. Il {{MenuCommand|Fattore di zoom}} definisce quanto verrà ingrandito. Un passo di zoom di '''1''' significa un fattore di 7,5 per ogni passo di zoom.
|-
| {{MenuCommand|Inverti lo zoom}}
| Se selezionato, la direzione delle operazioni di zoom sarà invertita.
|-
| {{MenuCommand|Disattiva l'inclinazine dai gesti del touch screen}}
| Se selezionato e {{MenuCommand|Navigazione 3D}} è impostato su '''Gesture''', il gesto di inclinazione sarà disabilitato per lo zoom con le dita (zoom con due dita).
|-
| {{MenuCommand|Abilita indicazione centro di rotazione}}
| Se questa opzione è selezionata, durante il trascinamento viene visualizzato il centro di rotazione della vista. {{Version/it|0.22}}
|}


[[Image:Preferences_Display_Tab_Navigation.png]]
If '''Perspective rendering''' is selected, objects will appear in a [https://en.wikipedia.org/wiki/Perspective_projection perspective projection].


<span id="Colors"></span>
If '''Orthographic rendering''' is selected, objects will be projected in [https://en.wikipedia.org/wiki/Orthographic_projection orthographic projection].
===Colori===

Nella scheda ''Colori'' si può specificare quanto segue:

{| class="wikitable float-right mw-collapsible mw-collapsed"
!style="width: 33%;"|Nome
!style="width: 66%;"|Descrizione
|-
| {{MenuCommand|Attiva l'evidenziamento di preselezione}}
| Se selezionato, la preselezione è attivata e verrà utilizzato il colore specificato. La preselezione significa che ad esempio i bordi delle parti verranno evidenziati passandoci sopra con il mouse per indicare che possono essere selezionati.
|-
| {{MenuCommand|Attiva l'evidenziamento di selezione}}
| Se selezionato, l'evidenziazione della selezione è attivata e verrà utilizzato il colore specificato.
|-
| {{MenuCommand|Colore semplice}}
| Se selezionato, lo sfondo della [[3D_view/it|Vista 3D]] avrà il colore selezionato.
|-
| {{MenuCommand|Gradiente di colore}}
| Se selezionato, lo sfondo della [[3D_view/it|Vista 3D]] avrà una sfumatura di colore verticale. Il primo colore è il colore nella parte superiore della vista 3D, il secondo il colore in basso.
|-
| {{Button|Commuta}}
| Premere questo pulsante per commutare la cima ed il fondo dei colori del gradiente. {{Version/it|0.21}}
|-
| {{MenuCommand|Colore centrale}}
| Questa opzione è abilitata solo se è selezionato {{MenuCommand|Gradiente di colore}}. Se selezionato, il gradiente di colore applicherà il colore selezionato come colore centrale.
|-
| {{MenuCommand|Oggetto in fase di modifica}}
| Specifica il colore di sfondo per gli oggetti nella vista ad albero che sono attualmente in modifica.
|-
| {{MenuCommand|Contenitore attivo}}
| Specifica il colore di sfondo per i contenitori attivi nella vista ad albero. Ad esempio, un [[PartDesign_Body/it#Stato_attivo|corpo attivo di PartDesign]] avrà questo colore.
|}
|}


[[Image:Preference_Display_Tab_01.png]]
[[Image:Preferences_Display_Tab_Colors.png]]


<span id="Mesh_view"></span>
===Colori===
===Visualizzazione Mesh===


Questa scheda è sempre disponibile.
Questa scheda è disponibile solo se è stato caricato l'[[Mesh_Workbench/it|Ambiente Mesh]].

Nella scheda ''Visualizzazione Mesh'' puoi specificare quanto segue:


In the ''Colors'' tab you can specify the following:
{| class="wikitable float-right mw-collapsible mw-collapsed"
{| class="wikitable float-right mw-collapsible mw-collapsed"
!style="width: 33%;"|Name
!style="width: 33%;"|Nome
!style="width: 66%;"|Description
!style="width: 66%;"|Descrizione
|-
|-
| {{MenuCommand|Enable preselection highlighting}}
| {{MenuCommand|Colore predefinito della mesh}}
| Specifica il colore predefinito della faccia.
| If checked, preselection is turned on and will be highlighted by the specified color. Preselection means that for example edges in parts will be highlighted while hovering with the mouse over them to indicate that they can be selected.
|-
|-
| {{MenuCommand|Enable selection highlighting}}
| {{MenuCommand|Colore predefinito della linea}}
| Specifica il colore predefinito della linea.
| If checked, selection highlighting is turned on and the specified color will be used for it
|-
|-
| {{MenuCommand|Pick radius}}
| {{MenuCommand|Trasparenza della mesh}}
| Specifica la trasparenza predefinita della mesh.
| Sets the area for picking elements in 3D view. Larger value makes it easier to pick things, but can make some small features impossible to select.
|-
|-
| {{MenuCommand|Simple color}}
| {{MenuCommand|Trasparenza della linea}}
| Specifica la trasparenza predefinita della linea.
| If selected, the background for parts will have the selected color
|-
|-
| {{MenuCommand|Color gradient}}
| {{MenuCommand|Render di entrambi i lati}}
| Se selezionato, il valore predefinito per la proprietà {{PropertyView|Lighting}} è {{value|Two side}} invece di {{value|One side}}. {{value|Two side}} significa che il colore del lato interno delle facce è lo stesso del colore del lato esterno. {{value|One side}} significa che il loro colore è il [[#Vista_3D|Colore di retroilluminazione]], se abilitato, o il nero.
| If selected, the background for parts will have the selected color gradient
|-
|-
| {{MenuCommand|Middle color}}
| {{MenuCommand|Mostra contenitore per le mesh evidenziate o selezionate}}
| Se selezionato, il valore predefinito per la proprietà {{PropertyView|Selection Style}} è {{value|BoundBox}} invece di {{value|Shape}}. {{value|BoundBox}} significa che viene visualizzato un riquadro di delimitazione evidenziato se le mesh sono evidenziate o selezionate. {{value|Shape}} significa che la forma stessa viene quindi evidenziata.
| Is only enabled if {{MenuCommand|Color gradient}} is selected. If checked, the color gradient will get the selected color as middle color.
|-
|-
| {{MenuCommand|Object being edited}}
| {{MenuCommand|Definisci le normali per vertice}}
| Se selezionato, viene utilizzato il [https://it.wikipedia.org/wiki/Phong_shading Phong shading], altrimenti un'ombreggiatura piatta. L'ombreggiatura definisce l'aspetto delle superfici. Con l'ombreggiatura piatta le normali alla superficie non sono definite per vertice. Ciò porta a un aspetto irrealistico per le superfici curve. Mentre l'ombreggiatura Phong porta a un aspetto più realistico e più liscio.
| Selection of the background color for objects in the tree view that are currently edited
|-
|-
| {{MenuCommand|Active container}}
| {{MenuCommand|Angolo di piega}}
| L'angolo di piega è un angolo di soglia tra due facce. Può essere impostato solo se viene utilizzata l'opzione {{MenuCommand|Definisci le normali per vertice}}.
| Selection of the background color for active containers in the tree view. For example if there are several parts in the tree view and one part is toggled as [[PartDesign_Body#Active_Status|active body]], it will get the selected background color in the tree view.
:Se l'angolo della faccia ≥ angolo di piega, viene utilizzata l'ombreggiatura della sfaccettatura.
:Se l'angolo della faccia < l'angolo di piega, viene utilizzata l'ombreggiatura uniforme.
|}
|}


[[Image:Preference_Display_Tab_02.png]]
[[Image:Preferences_Display_Tab_Mesh_view.png]]


<span id="Workbenches"></span>
===Colori della parte===
==Ambienti di lavoro==


Questa sezione delle preferenze ha un'unica scheda: Ambienti di Lavoro Disponibili.
<div class="mw-translate-fuzzy">

Questa scheda viene mostrata solo se ci si trova nell'ambiente [[Part_Module/it|Part]] o [[PartDesign_Workbench/it|PartDesign]] o se si è già stati prima in questi ambienti di lavoro.
<span id="Available_Workbenches"></span>
</div>
===Ambienti Disponibili===

Queste preferenze controllano il caricamento dell'ambiente.

Nella scheda ''Ambienti di Lavoro Disponibili'' è possibile specificare quanto segue:


In the ''Part colors'' tab you can specify the following:
{| class="wikitable float-right mw-collapsible mw-collapsed"
{| class="wikitable float-right mw-collapsible mw-collapsed"
!style="width: 33%;"|Name
!style="width: 33%;"|Nome
!style="width: 66%;"|Description
!style="width: 66%;"|Descrizione
|-
|-
| {{MenuCommand|Default shape color}}
| {{MenuCommand|Ambienti di Lavoro Disponibili}}
| L'elenco visualizza tutti gli ambienti di lavoro installati. L'elenco può essere riordinato trascinandolo ({{Version/it|0.21}}) e ordinato facendo clic con il pulsante destro del mouse sull'elenco e selezionando {{MenuCommand|Ordina alfabeticamente}} ({{Version/it|0.22}}). L'ordine dell'elenco determina anche l'ordine del [[Std_Workbench/it|Selettore dell'ambiente di lavoro]].
| Selection of the default color for new shapes. If the option {{MenuCommand|Random shape color}} is set, a random color is used instead.
* {{Version/it|0.21}}: {{MenuCommand|Prima casella di spunta in ogni riga}}: Se selezionata, il workbench sarà disponibile nel selettore degli ambienti di lavoro nella prossima sessione di FreeCAD. L'ambiente di avvio non può essere deselezionato. Gli ambienti di lavoro non selezionati vengono spostati in fondo all'elenco.
* {{MenuCommand|Autocaricamento}}: Se selezionato, l'ambiente verrà caricato automaticamente all'avvio di FreeCAD. Il caricamento di più ambienti renderà l'avvio più lento, ma il passaggio tra ambienti, che sono già stati caricati, è più veloce.
* {{Button|Carica adesso}}: Premere questo pulsante per caricare l'ambiente di lavoro nella sessione corrente di FreeCAD.
|-
|-
| {{MenuCommand|Default line color}}
| {{MenuCommand|Autocaricamento}}
| L'ambiente di lavoro che viene caricato all'avvio di FreeCAD.
| Selection of the default line color for new shapes
|-
|-
| {{MenuCommand|Default line width}}
| {{MenuCommand|Posizione selettore ambiente di lavoro}} {{Version/it|0.21}}
| Definisce dove appare il [[Std_Workbench/it|selettore Workbench]]. Le opzioni sono:
| Specification of the default line thickness for new shapes
* '''Toolbar''': In una barra degli strumenti dedicata.
* '''Angolo sinistro''': Nell'angolo sinistro della barra dei menu.
* '''Angolo destro''': Nell'angolo destro della barra dei menu.
|-
|-
| {{MenuCommand|Default vertex color}}
| {{MenuCommand|Ricorda il workbench attivo nella scheda}}
| Se selezionato, FreeCAD ricorderà e ripristinerà l'ambiente di lavoro che era attivo per ciascuna scheda nell'[[Main_view_area/it|Area di visualizzazione principale]].
| Selection of the default color for new [[Glossary#Vertex|vertices]]
|}

[[Image:Preferences_Workbenches_Tab_Available_Workbenches.png]]

==Python==

Questa sezione delle preferenze ({{Version/it|0.21}}) ha tre schede: Macro, Console Python ed Editor.

===Macro===

Nella scheda ''Macro'' è possibile specificare quanto segue:

{| class="wikitable float-right mw-collapsible mw-collapsed"
!style="width: 33%;"|Nome
!style="width: 66%;"|Descrizione
|-
|-
| {{MenuCommand|Default vertex size}}
| {{MenuCommand|Esegui le macro in ambiente locale}}
| Se selezionato, le variabili definite dalle macro vengono create come variabili locali, altrimenti come variabile Python globali
| Specification of the default size for new [[Glossary#Vertex|vertices]]
|-
|-
| {{MenuCommand|Bounding box color}}
| {{MenuCommand|Percorso macro}}
| Specifica il percorso dei file macro
| Selection of the color of [[Property_editor#View|bounding boxes]] in the 3D view
|-
|-
| {{MenuCommand|Default text color}}
| {{MenuCommand|Registra i comandi GUI}}
| Se selezionato, le [[Std_DlgMacroRecord/it|macro registrate]] conterranno anche i comandi dell'interfaccia utente
| Selection of the default text color for document annotations. There is currently no dialog to add annotations to documents. Annotations can only be added using the Python console with this command:
|-
| {{MenuCommand|Registra come commento}}
| Se selezionato, le [[Std_DlgMacroRecord/it|macro registrate]] conterranno anche i comandi dell'interfaccia utente ma come commenti. Ciò è utile se non si desidera eseguire azioni visibili durante l'esecuzione della macro ma per rendere visibile cosa si potrebbe fare.
|-
| {{MenuCommand|Mostra lo script dei comandi nella console Python}}
| Se selezionato, i comandi eseguiti dagli script macro vengono visualizzati nella console Python. Questa console viene visualizzata utilizzando il menu {{MenuCommand|Visualizza → Pannelli → Console Python}}.
|-
| {{MenuCommand|Dimensione dell'elenco delle macro recenti}}
| Controlla il numero di macro recenti da visualizzare nel menu.
|-
| {{MenuCommand|Keyboard Shortcut count}}
| Controlla il numero di macro recenti a cui vengono assegnate in modo dinamico le scorciatoie.
|-
| {{MenuCommand|Modificatori tastiera}}
| Controlla quali modificatori di tastiera vengono utilizzati per le scorciatoie, ad esempio '''Ctrl+Shift+''' crea scorciatoie sotto forma di '''Ctrl+Shift+1''', '''Ctrl+Shift+2''', eccetera.
|}


[[Image:Preferences_Python_Tab_Macro.png]]
<code>obj=App.ActiveDocument.addObject("App::Annotation", "Label")</code>


<span id="Python_console"></span>
This console is shown using the menu {{MenuCommand|View → Panels → Python console}}.
===Console Python===

Queste preferenze controllano il comportamento della [[Python_console/it|console Python]]. Questa console può essere aperta utilizzando l'opzione di menu {{MenuCommand|Visualizza → Pannelli → Console Python}}.

Nota che le impostazioni di colore e carattere per la console sono definite nella scheda [[#Editor|Editor]].

Nella scheda ''Console Python'' ({{Version/it|0.20}}) puoi specificare quanto segue:

{| class="wikitable float-right mw-collapsible mw-collapsed"
!style="width: 33%;"|Nome
!style="width: 66%;"|Descrizione
|-
| {{MenuCommand|Abilita il ritorno a capo automatico}}
| Se selezionata, le parole andranno a capo se superano lo spazio orizzontale disponibile nella console.
|-
| {{MenuCommand|Abilita il cursore a blocco}}
| Se selezionato, il cursore avrà la forma di un blocco.
|-
| {{MenuCommand|Salva la cronologia}}
| Se selezionata, la cronologia di Python viene salvata tra le sessioni.
|}
|}


[[Image:Preference_Display_Tab_03.png]]
[[Image:Preferences_Python_Tab_Python_console.png]]


===Mesh view===
===Editor===


Queste preferenze controllano il comportamento dell'[[Std_DlgMacroExecute/it#Edit|Editor macro]]. Questo editor può essere aperto utilizzando l'opzione di menu {{MenuCommand|Macro → Macro... → Modifica}} o {{menuCommand|Crea}}.
This tab is only shown if you are in the [[Mesh_Workbench|Mesh Workbench]] or if you have been in this workbench before.

Le impostazioni del colore e del carattere vengono utilizzate anche dalla [[#Python_console/it|console Python]].

Nella scheda ''Editor'' è possibile specificare quanto segue
:


In the ''Mesh view'' tab you can specify the following:
{| class="wikitable float-right mw-collapsible mw-collapsed"
{| class="wikitable float-right mw-collapsible mw-collapsed"
!style="width: 33%;"|Name
!style="width: 33%;"|Nome
!style="width: 66%;"|Description
!style="width: 66%;"|Descrizione
|-
|-
| {{MenuCommand|Default mesh color}}
| {{MenuCommand|Abilita la numerazione delle righe}}
| Se selezionato, le righe del codice saranno numerate.
| Selection of the default color for new meshes
|-
|-
| {{MenuCommand|Default line color}}
| {{MenuCommand|Abilita il cursore a blocco}}
| Se selezionato, il cursore avrà la forma di un blocco.
| Selection of the default line color for new meshes
|-
|-
| {{MenuCommand|Mesh transparency}}
| {{MenuCommand|Dimensione della tabulazione}}
| Specifica il raster della tabulatore (quanti spazi). Se ad esempio è impostato su '''6''', premendo {{KEY|Tab}} si passerà al carattere 7 o 13 o 19 ecc., a seconda della posizione corrente del cursore. Questa impostazione viene utilizzata solo se è selezionato {{MenuCommand|Mantieni le tabulazioni}}.
| Specification of the default mesh transparency for new meshes
|-
|-
| {{MenuCommand|Line transparency}}
| {{MenuCommand|Dimensione dell'indentazione}}
| Specifica quanti spazi verranno inseriti quando si preme {{KEY|Tab}}. Questa impostazione viene utilizzata solo se è selezionato {{MenuCommand|Inserisci gli spazi}}.
| Specification of the default line transparency for new meshes
|-
|-
| {{MenuCommand|Two-side rendering}}
| {{MenuCommand|Mantieni le tabulazioni}}
| Se selezionato, premendo {{KEY|Tab}} verrà inserita una tabulazione con il raster definito da {{MenuCommand|Dimensione della tabulazione}}.
| If checked, the bottom side of the surface will be rendered the same way than the top side. If not checked, it depends on the option {{MenuCommand|Enable backlight color}} (see section [[Preferences_Editor#3D_View|3D view]]). Either the backlight color will be used or black.
|-
|-
| {{MenuCommand|Show bounding-box for highlighted or selected meshes}}
| {{MenuCommand|Inserisci gli spazi}}
| Se selezionato, premendo {{KEY|Tab}} verrà inserito il numero di spazi definito da {{MenuCommand|Dimensione dell'indentazione}}.
| If checked, a yellow bounding box will be displayed for highlighted or selected meshes.
|-
|-
| {{MenuCommand|Define normal per vertex}}
| {{MenuCommand|Visualizza gli elementi}}
| Selezione del tipo di codice. Le impostazioni di colore e di carattere verranno applicate al tipo selezionato. Il risultato può essere visto nel campo '''Anteprima'''.
| If checked, [https://en.wikipedia.org/wiki/Phong_shading Phong shading] is used, otherwise flat shading. Shading defines the appearance of surfaces.
With flat shading the surface normals are not defined per vertex that leads to a unreal appearance for curved surfaces while using Phong shading leads to a smoother appearance.
|-
|-
| {{MenuCommand|Crease angle}}
| {{MenuCommand|Tipo di carattere}}
| Specifica la famiglia di caratteri che deve essere utilizzata per il tipo di codice selezionato
| The crease angle is a threshold angle between two faces. It can only be set if the option {{MenuCommand|Define normal per vertex}} is used.
|-
:If face angle ≥ crease angle, facet shading is used
| {{MenuCommand|Dimensione}}
:If face angle < crease angle, smooth shading is used
| Specifica la dimensione del carattere da utilizzare per il tipo di codice selezionato
|-
| {{MenuCommand|Colore}}
| Specifica il colore da utilizzare per il tipo di codice selezionato.
|}
|}


[[Image:Mesh View Preferences.png]]
[[Image:Preferences_Python_Tab_Editor.png]]


==Addon Manager==
==Impostazioni di importazione e esportazione==


Questa sezione delle preferenze ha un'unica scheda: Opzioni di Addon manager.
The Import-Export settings affect how files are imported and exported to and from FreeCAD. They are described in the page [[Import Export Preference|Import Export Preference]].


<span id="Addon_manager_options"></span>
==Workbench preferences==
===Opzioni di Addon manager===
Preferences for the more common workbenches are linked below.
Some workbenches have no preferences.
Other optional workbenches may not be listed.


Queste preferenze controllano il comportamento dell'[[Std AddonMgr/it|Addon manager]].
<div class="mw-translate-fuzzy">
[[Arch Preferences/it|Preferenze di Arch]]
</div>


Nella scheda ''Opzioni di Addon manager'' ({{Version/it|0.20}}) puoi specificare quanto segue:
=== External workbenches ===


{| class="wikitable float-right mw-collapsible mw-collapsed"
* [[A2plus_Workbench#Preferences|A2plus Preferences]]
!style="width: 33%;"|Nome
!style="width: 66%;"|Descrizione
|-
| {{MenuCommand|Controlla automaticamente gli aggiornamenti all'avvio (richiede git)}}
| Se selezionato, il gestore dei componenti aggiuntivi verificherà la presenza di aggiornamenti all'avvio. Git deve essere installato affinché funzioni.
|-
| {{MenuCommand|Scarica Macro metadati (circa 10MB)}}
| Se selezionato, i metadati delle macro vengono scaricati per la visualizzazione nell'elenco dei componenti aggiuntivi principali del gestore dei componenti aggiuntivi. Questi dati vengono memorizzati nella cache locale.
|-
| {{MenuCommand|Frequenza aggiornamento cache}}
| Controlla la frequenza con cui vengono aggiornate le informazioni sui metadati e sulla disponibilità del componente aggiuntivo memorizzato nella cache locale. Le opzioni sono:
* '''Manuale (nessun aggiornamento automatico)'''
* '''Giornaliero'''
* '''Settimanale'''
|-
| {{MenuCommand|Nascondi Addons contrassegnati con solo Python 2}}
| Se selezionato, i componenti aggiuntivi contrassegnati come "Solo Python 2" non sono inclusi nell'elenco. È improbabile che questi componenti aggiuntivi funzionino nella versione corrente di FreeCAD.
|-
| {{MenuCommand|Nascondi gli Addons contrassegnati obsoleti}}
| Se selezionato, i componenti aggiuntivi contrassegnati come "Obsoleti" non sono inclusi nell'elenco.
|-
| {{MenuCommand|Nascondi gli addons che richiedono una nuova versione di FreeCAD}}
| Se selezionato, i componenti aggiuntivi che richiedono una versione più recente di FreeCAD non sono inclusi nell'elenco.
|-
| {{MenuCommand|Repository personalizzati}}
| I repository personalizzati possono essere specificati qui.


Per aggiungere un repository premere il pulsante {{Button|[[Image:List-add.svg|16px]]}}. Sia il {{MenuCommand|Repository URL}} che il {{MenuCommand|Branch}}, tipicamente {{Value|master}} o {{Value|main}}, devono essere specificati nella finestra di dialogo che si apre. {{Version/it|0.21}}
{{Docnav/it|[[Document structure/it|Struttura dei file di FreeCad]]|[[Import Export Preference/it|Preferenze di Importa/Esporta]]}}

Per rimuovere un repository selezionalo nell'elenco e premere il pulsante {{Button|[[Image:List-remove.svg|16px]]}}. {{Version/it|0.21}}
|-
| {{MenuCommand|Proxy}}
| Il gestore Addon include il supporto sperimentale per i proxy che richiedono l'autenticazione, impostati come proxy definiti dall'utente.
|-
| {{MenuCommand|Eseguibile Python (opzionale)}}
| Il gestore Addon tenta di determinare l'eseguibile Python da utilizzare per l'installazione automatica basata su pip delle dipendenze Python. Per ignorare questa selezione, è possibile impostare qui il percorso dell'eseguibile.
|-
| {{MenuCommand|git eseguibile (opzionale)}}
| Il gestore Addon tenta di determinare l'eseguibile git. Per ignorare questa selezione, è possibile impostare qui il percorso dell'eseguibile. {{Version/it|0.21}}
|-
| {{MenuCommand|Mostra l'opzione per cambiare i rami (richiede git)}}
| Se selezionato, il gestore Addon fornisce un'interfaccia nella schermata dei dettagli dell'addon che consente di cambiare quale ramo git è attualmente estratto. Questo è destinato solo agli utenti esperti, poiché è possibile che una versione non primaria di un componente aggiuntivo possa causare problemi di instabilità e compatibilità. Git deve essere installato affinché funzioni. Usare con cautela.
|-
| {{MenuCommand|Disabilita git (torna solo agli scaricamenti ZIP)}}
| Se selezionato, i download di git sono disabilitati. {{Version/it|0.21}}
|-
| {{MenuCommand|Addon modalità sviluppatore}}
| Se selezionato, vengono attivate le opzioni del gestore Addon destinate agli sviluppatori di addons. {{Version/it|0.21}}
|}

[[Image:Preferences_Addon_Manager_Tab_Addon_manager_options.png]]

==Import-Export==

Le preferenze Importa/Esporta influiscono sulla modalità di importazione ed esportazione dei file. Sono descritte nella pagina [[Import_Export_Preferences/it|Preferenze di Importa/Esporta]].

<span id="Workbench_related_preferences"></span>
==Preferenze relative agli Ambienti di Lavoro==

Le preferenze per gli ambienti di lavoro integrati sono elencate nei link seguenti. Questi collegamenti sono elencati anche in [[:Category:Preferences]]. Alcuni ambienti di lavoro non hanno preferenze.

* [[Arch_Preferences/it|Preferenze dell'ambiente Arch]]
* [[Draft_Preferences/it|Preferenze dell'ambiente Draft]]
* [[FEM_Preferences/it|Preferenze dell'ambiente FEM]]
* Preferenze dell'ambiente Inspection (nessuna)
* [[Mesh_Workbench/it#Preferenze|Preferenze dell'ambiente Mesh]]
* [[OpenSCAD_Preferences/it|Preferenze dell'ambiente OpenSCAD]]
<!--Le preferenze di PartDesign sono definite nell'ambiente Part e sia l'ambiente PartDesign che l'ambiente Part le usano-->
* Preferenze dell'ambiente Part: l'ambiente di lavoro Part utilizza le [[PartDesign_Preferences/it|Preferenze dell'ambiente PartDesign]]
* [[PartDesign_Preferences/it|Preferenze dell'ambiente PartDesign]]
* [[Path_Preferences/it|Preferenze dell'ambiente Path]]
* Preferenze dell'ambiente Points (nessuna)
* [[Raytracing_Preferences/it|Preferenze dell'ambiente Raytracing]]
* Preferenze dell'ambiente Reverse Engineering (nessuna)
* Preferenze dell'ambiente Robot (nessuna)
* [[Sketcher_Preferences/it|Preferenze dell'ambiente Sketcher]]
* [[Spreadsheet_Preferences/it|Preferenze dell'ambiente Spreadsheet]]
* [[Start_Preferences/it|Preferenze dell'ambiente Start]]
* Preferenze dell'ambiente Surface (nessuna)
* [[TechDraw_Preferences/it|Preferenze dell'ambiente TechDraw]]
* Preferenze dell'ambiente Test Framework (nessuna)
* Preferenze dell'ambiente Web (nessuna)

==Scripting==

{{Emphasis|Vedere anche:}} [[FreeCAD_Scripting_Basics/it|Script di base per FreeCAD]].

Per un esempio di script, vedere [[Std_DlgParameter/it|Modifica parametri]].

<span id="Related"></span>
==Correlazioni==

* [[Std_DlgParameter/it|Modifica parametri]]
* [[Fine-tuning/it|Ottimizzare l'installazione]]


{{Docnav/it
|[[Interface_Customization/it|Personalizzare l'interfaccia]]
|[[Import_Export_Preferences/it|Preferenze di Importa/Esporta]]
}}


[[Category:Preferences{{#translation:}}]]
<div class="mw-translate-fuzzy">
{{Userdocnavi{{#translation:}}}}
[[Category:User Documentation/it]]
</div>

Latest revision as of 21:30, 27 January 2024

Introduzione

Per avviare l' Editor delle preferenze selezionare l'opzione dal menu Modifica → Preferenze.... Su macOS invece, l'opzione Preferenze... appare nel menu FreeCAD (questa è la posizione predefinita per le preferenze su Mac).

FreeCAD utilizza il concetto di ambiente di lavoro, in cui ogni ambiente di lavoro è responsabile di attività e funzioni specifiche. Un ambiente di lavoro può avere le sue proprie preferenze. Queste appariranno nell'editor delle Preferenze, di solito in una sezione dedicata, se l'ambiente di lavoro è stato caricato nella sessione corrente di FreeCAD. Alcuni ambienti di lavoro aggiungono il supporto per formati di importazione ed esportazione specifici. Se sono presenti preferenze correlate, verranno visualizzate in una o più schede aggiuntive nella sezione Import-Export dell'editor delle preferenze.

Per preservare le risorse, FreeCAD non carica automaticamente tutti gli ambienti di lavoro disponibili. Vedi Ambienti di lavoro per maggiori informazioni. Per un elenco delle preferenze relative all'ambiente, vedere Preferenze relative agli Ambienti di Lavoro.

Se non è stato caricato alcun ambiente di lavoro, Nell'editor delle preferenze appaiono sei sezioni: Generale, Visualizzazione, Ambienti di lavoro, Python, Addon Manager e Import-Export. Tutti gli ambienti di lavoro che sono stati caricati e hanno le proprie preferenze verranno visualizzati di seguito.

Premendo il pulsante Ripristina nell'angolo in basso a sinistra della finestra di dialogo Preferenze si apre un menu (disponibile dalla versione 0.22) con opzioni per ripristinare le preferenze ai valori predefiniti. Si possono reimpostare la scheda corrente, il gruppo corrente o tutte le preferenze. Nella versione 0.21 e precedenti il pulsante ripristinerà tutte le preferenze.

Alcune preferenze avanzate possono essere modificate solo in Modifica parametri. La pagina Ottimizzare l'installazione ne elenca alcuni.

Generale

Questa sezione delle preferenze ha sette schede: Generale, Documento, Selezione, Cache, Area di notifica, Report e Aiuto.

In versione 0.21 e precedenti la settima scheda, Aiuto, è disponibile solo se il Help Addon è stato installato.

Generale

Nella scheda Generale si può specificare quanto segue:

Nome Descrizione
Lingua Lingua dell'interfaccia utente dell'applicazione.
Sistema di unità predefinito Sistema di unità per tutte le parti dell'applicazione. disponibile dalla versione 0.22: utilizzato come predefinito per il sistema di unità documento dei nuovi documenti.
Numero di decimali Il numero di decimali che devono essere visualizzati per numeri e quote.
Ignora il sistema di unità del progetto e usa quello predefinito disponibile dalla versione 0.22 Se selezionati, i sistemi di unità del progetto vengono ignorati e non sovrascrivono il sistema di unità predefinito.
Pollici frazionari minimi Il pollice frazionario minimo che deve essere mostrato per numeri e dimensioni. Disponibile solo per sistemi di unità con pollici frazionari.
Formato numero disponibile dalla versione 0.20 Specifica il formato del numero. Le opzioni sono:
  • Sistema operativo: viene utilizzato il separatore decimale definito dal sistema operativo.
  • Lingua selezionata: Viene utilizzato il separatore decimale della lingua dell'interfaccia di FreeCAD selezionata.
  • C/POSIX: Come separatore decimale viene utilizzato un punto.
Sostituisci separatore decimale disponibile dalla versione 0.20 Se selezionato, il separatore decimale del tastierino numerico verrà sostituito con il separatore definito dall'impostazione Number format. disponibile dalla versione 0.21: Notare che se questa preferenza è abilitata, utilizzando il separatore decimale del tastierino numerico verrà sempre stampato un punto/punto nella Console Python e nell'[[Std_DlgMacroExecute/it#Modifica|Macro editor] ].
Tema Specifica un tema per personalizzare l'aspetto dell'interfaccia utente.
Dimensione delle icone della barra degli strumenti Specifica la dimensione delle icone della barra degli strumenti. Le opzioni sono:
  • Piccolo (16px)
  • Medio (24px)
  • Grande (32px)
  • Extra grande (48px)
Modalità di visualizzazione ad albero Definisce come viene visualizzata la vista ad albero nell'interfaccia utente (è necessario il riavvio). Le opzioni sono:
  • Vista combinata: Combina la vista ad albero e la vista delle proprietà in un unico pannello.
  • Vista ad albero e proprietà: divide la vista ad albero e la vista delle proprietà in pannelli separati.
  • Entrambi: Mostra tutti e tre i pannelli. versione 0.21 e precedenti
Dimensione dell'elenco dei file recenti Specifica quanti file devono essere elencati nell'elenco dei file recenti.

Facoltativamente, è possibile escludere i file importati da questo elenco e includere i file esportati. Vedere Ottimizzare l'installazione.

Abilita lo sfondo a mosaico Se selezionato, lo sfondo della finestra principale di FreeCAD sarà costituito per impostazione predefinita dai riquadri di questa immagine:

Questa opzione ha effetto solo se non è selezionato alcun Foglio di stile.

L'immagine può essere cambiata aggiungendo le cartelle Gui/Images nella cartella:

%APPDATA%/FreeCAD (per Windows),

$HOME/.FreeCAD (su Linux) o

$HOME/Library/Preferences/FreeCAD (su macOS).

Inserire un file chiamato background.png nella cartella Images, e deselezionare/selezionare questa opzione per vedere il file modificato.

Abilita la schermata iniziale all'avvio Se selezionato, all'avvio di FreeCAD viene mostrata una schermata iniziale.

L'immagine della schermata iniziale può essere modificata inserendo un file denominato splash_image.png nella cartella Images già menzionata in Abilita lo sfondo a mosaico.

Abilita il lampeggiamento del cursore Se selezionato, il cursore del testo nella Python console e l'Macro editor lampeggeranno.
Attiva gestione overlay disponibile dalla versione 0.22 Se selezionate, le finestre ancorate possono essere gestite come sovrapposizioni trasparenti.
Pacchetti di preferenze disponibile dalla versione 0.20 Elenca i pacchetti preferenze disponibili e consente inoltre di importarli, salvarli, gestirli e ripristinarli.

Documento

Nella scheda Documento si può specificare quanto segue:

Nome Descrizione
Crea un nuovo documento all'avvio Se selezionato, FreeCAD crea un nuovo documento quando viene avviato
Livello di compressione di salvataggio del documento Specifica del livello di compressione per i file FCStd. I file FCStd sono file compressi ZIP. Quindi puoi rinominare il loro suffisso .FCStd in .zip e aprirli con un programma di archivio ZIP.
Utlizza Annulla/Ripristina sui documenti Se selezionato, tutti i cambiamenti nei documenti sono memorizzati in modo che possano essere annullati o ripristinati
Massimo numero di passaggi Annulla/Ripristina Specifica quanti passaggi Annulla/Ripristina devono essere registrati
Esegui il salvataggio automatico all'avvio Se è disponibile un file di ripristino FreeCAD esegue automaticamente un ripristino del file all'avvio. In questo modo è possibile ripristinare i file in caso di arresto anomalo.
Salva le informazioni di autorecupero ogni Specifica la frequenza con cui viene scritto un file di ripristino.
Salva la miniatura nel file del progetto al salvataggio del documento Se selezionato, quando il documento viene salvato viene salvata anche una miniatura. Ad esempio, la miniatura viene visualizzata nell'elenco dei file recenti nell'ambiente Start.
Aggiungi il logo del programma alla miniatura generata Se selezionato, il logo del programma FreeCAD viene aggiunto alla miniatura. Questa opzione ha effetto solo se viene usato Salva la miniatura nel file del progetto al salvataggio del documento.
Numero massimo di file di backup da conservare quando si salva nuovamente il documento Se selezionato, i file di backup vengono conservati quando si salva il documento. È possibile specificare il numero di file di backup da conservare. Contengono la versione del documento salvata in precedenza. Il primo file di backup ha il suffisso del file .FCStd1, il secondo .FCStd2 e così via.
Usa l'estensione data e FCBak Se selezionato, i file di backup avranno l'estensione .FCbak e i loro nomi di file avranno un suffisso di data in base al formato data specificato. Per una descrizione del formato della data, vedere Cheatsheet sui formati di data e ora.

Con le impostazioni predefinite un file di backup riceverà, ad esempio, questo nome TD-Cube.20200315-215654.FCBak (il nome file originale è TD-Cube.FCStd).

Consenti la duplicazione delle etichette degli oggetti nello stesso documento Se selezionato, gli oggetti possono avere la stessa etichetta o nome. Ad esempio, parti o caratteristiche diverse possono avere lo stesso nome nello stesso documento.
Disabilita il caricamento parziale di oggetti collegati esterni Se è abilitato il caricamento parziale di oggetti collegati esterni, verranno caricati solo gli oggetti di riferimento e le relative dipendenze quando il documento collegato viene aperto automaticamente insieme al documento principale. Un tale documento caricato parzialmente non può essere modificato. Fare doppio clic sull'icona del documento nella vista ad albero per ricaricarlo completamente. Una spiegazione più dettagliata di questa funzione può essere trovata nella Documentazione di Assembly3.
Nome autore Tutti i documenti che vengono creati ottengono il nome dell'autore specificato. Lasciare il campo dell'autore vuoto per un autore anonimo. Se viene selezionata l'opzione Imposta su salva, il campo Ultima modifica effettuata da: sarà impostato sull'autore specificato al momento del salvataggio del file. Questo campo può essere visualizzato utilizzando il menu File → Informazioni sul progetto.
Azienda Tutti i documenti creati ottengono il nome della società specificata
Licenza di default Selezione di una licenza predefinita per nuovi documenti. Per la licenza predefinita, URL della licenza viene automaticamente impostato di conseguenza. Selezionare 'Altro' per una licenza propria o speciale.
URL della licenza Specifica un URL che descrive la licenza selezionata in Licenza di default

Selezione

Nella scheda Selezione si può specificare quanto segue:

Nome Descrizione
Passa automaticamente alla vista 3D contenente l'elemento selezionato Abilita la modalità Sincronizza la vista.
Espande automaticamente la struttura quando l'oggetto corrispondente viene selezionato nella vista 3D Abilita la modalità Sincronizza la selezione.
Preseleziona l'oggetto nella vista 3D quando il mouse sopra l'elemento ad albero Abilita la modalità Preselezione.
Registra la selezione nella vista ad albero per andare indietro/avanti usando il pulsante di navigazione Abilita la modalità Registra la selezione.
Aggiunge caselle di selezione nell'albero del modello Ogni oggetto nella Vista ad albero sarà dotato di una casella di controllo. Questo è utile, ad esempio, per selezionare più elementi su un touchscreen.

Cache

Queste preferenze sono correlate alla directory della cache in cui FreeCAD memorizza i file temporanei.

Nella scheda Cache (disponibile dalla versione 0.20) puoi specificare quanto segue:

Nome Descrizione
Posizione Specifica il percorso della cartella della cache.
Controlla periodicamente all'avvio del programma Controlla la frequenza con cui viene verificata la dimensione della cartella. Le opzioni sono:
  • Sempre
  • Giornaliero
  • Settimanale
  • Mensilmente
  • Annualmente
  • Mai
Limite dimensione della cache Specifica la dimensione massima della cartella. Sarai avvisato se viene eseguito un controllo e la dimensione supera questo valore. Le opzioni sono:
  • 100 MB
  • 300 MB
  • 500 MB
  • 1 GB
  • 2 GB
  • 3 GB
Dimensione attuale cache Mostra la dimensione corrente della directory, se disponibile. Premi il pulsante Controlla ora... per aggiornare il valore.

Area di notifica

Queste preferenze controllano l'area di notifica e le relative notifiche.

Nella scheda Area di notifica (disponibile dalla versione 0.21) si può specificare quanto segue:

Nome Descrizione
Abilita area di notifica Se selezionato, l'Area di notifica apparirà nella barra di stato.
Abilita notifiche non intrusive Se selezionato, le notifiche non intrusive appariranno accanto all'area di notifica nella barra di stato.
Errori Se selezionato, gli errori verranno visualizzati nell'area di notifica.
Avvisi Se selezionato, gli avvisi appariranno nell'area di notifica.
Durata massima Durata massima durante la quale vengono visualizzate le notifiche (a meno che non si faccia clic sui pulsanti del mouse).
Durata minima Durata minima (idem).
Numero massimo di notifiche Numero massimo di notifiche mostrate contemporaneamente.
Ampiezza notifica Larghezza dell'area di notifica in pixel.
Nascondi quando viene attivata un'altra finestra Se selezionato, le notifiche aperte scompariranno quando viene attivata un'altra finestra.
Non mostrare quando inattivo Se selezionato, le notifiche non verranno visualizzate se la finestra di FreeCAD non è la finestra attiva.
Numero massimo di messaggi (0 = nessun limite) Il numero massimo di messaggi conservati nell'elenco. Impostare su 0 per nessun limite.
Rimozione automatica notifiche utente Se selezionato, le notifiche verranno rimosse dall'elenco dei messaggi quando la Durata massima sarà scaduta.

Report

Queste preferenze controllano il comportamento della Finestra dei Report. Questo pannello può essere aperto utilizzando l'opzione di menu Visualizza → Panelli → Report.

Nella scheda Report è possibile specificare quanto segue:

Nome Descrizione
Registra i messaggi normali Se selezionato, verranno registrati i messaggi normali. Verranno emessi nel pannello Report con il colore impostato in Messaggi normali.
Registra i messaggi di log Se selezionato, verranno registrati anche i messaggi di log. Verranno emessi nel pannello Report con il colore impostato in Messaggi di log.
Registra gli avvisi Se selezionato, verranno registrati gli avvisi. Verranno emessi nel pannello Report con il colore impostato in Avvisi.
Registra i messaggi di errore Se selezionato, verranno registrati i messaggi di errore. Verranno emessi nel pannello Report con il colore impostato in Errori
Mostra la vista report in caso di errore Se selezionato, il pannello Report viene visualizzato automaticamente non appena viene registrato un errore.
Mostra la vista report in caso di avviso Se selezionato, il pannello Report viene visualizzato automaticamente non appena viene registrato un avviso.
Mostra la vista report per i messaggi Se selezionato, il pannello Report viene visualizzato automaticamente non appena viene registrato un avviso.
Mostra la vista report per i messaggi di log Se selezionato, il pannello Report viene visualizzato automaticamente non appena viene registrato un messaggio di log.
Inserisci il codice temporale per ogni voce Se selezionato, ogni messaggio e avviso riceverà un codice temporale.
Messaggi normali Specifica il colore del carattere per i messaggi normali.
Messaggi di log Specifica il colore del carattere per i messaggi di log.
Avvisi Specifica il colore del carattere per i messaggi di avviso.
Errori Specifica il colore del carattere per i messaggi di errore.
Reindirizza l'output interno di Python alla finestra di report Se selezionato, l'output interno di Python verrà reindirizzato dalla console di Python al pannello Report.
Reindirizza gli errori interni di Python alla finestra di report Se selezionato, i messaggi di errore interni di Python verranno reindirizzati dalla console di Python al pannello Report.

Help

Nella scheda Help si può specificare quanto segue:

Nome Descrizione
Help location Specifica la posizione dei file della Guida. Le opzioni sono:
  • Online: Immettere l'URL o lasciare vuoto per utilizzare automaticamente l'URL di GitHub.
Translation suffix: Se viene utilizzato https://wiki.freecad.org/, può essere indicato il suffisso della lingua. Usa ad esempio fr per la traduzione francese. Deve essere vuoto per l'URL di GitHub.
  • From disk location: Immettere il percorso in cui è possibile trovare la documentazione di FreeCAD scaricata. Per scaricare la documentazione selezionare l'addon offline-documentation dall'elenco degli Ambienti di Lavoro nell'Addon Manager.
Display Specifica dove deve essere visualizzata la documentazione. Le opzioni sono:
  • In a new FreeCAD tab: La documentazione viene visualizzata in una nuova scheda nell'Area della vista principale.
  • In your default web browser: La documentazione viene visualizzata nel browser Web predefinito.
  • In a separate, embeddable, dialog: La documentazione viene visualizzata in una finestra di dialogo separata. Questa finestra di dialogo può essere agganciata, ad esempio, alla parte superiore della Vista combinata.
Custom stylesheet Specifica un foglio di stile personalizzato opzionale. Non utilizzato per l'URL del wiki.

Visualizzazione

Questa sezione delle preferenze ha tre schede standard: Vista 3D, Navigazione e Colori. Una quarta scheda, Visualizzazione Mesh, viene aggiunta se è stato caricato l'Ambiente Mesh.

Vista 3D

Nella scheda Vista 3D si può specificare quanto segue:

Nome Descrizione
Mostra il sistema di coordinate all'angolo Se selezionato, il sistema di coordinate principale verrà mostrato nell'angolo inferiore destro della Vista 3D.

La Dimensione relativa (disponibile dalla versione 0.20) definisce la dimensione della rappresentazione come percentuale della dimensione della vista (il minimo della sua altezza e larghezza).

Mostra di default il sitema di assi Se selezionato, la croce dell'asse verrà mostrata di default nella Vista 3D.
Mostra contatore frame per secondo Se selezionato, il tempo necessario per l'ultima operazione e la risultante frequenza dei fotogrammi verrà visualizzato nell'angolo inferiore sinistro della Vista 3D.
Usa software OpenGL Se selezionato, OpenGL utilizzerà la CPU invece della GPU. Questa opzione è utile per la risoluzione dei problemi relativi alla scheda grafica e ai driver. La modifica di questa opzione richiede il riavvio dell'applicazione.
Usa OpenGL VBO (Vertex Buffer Object) Se selezionato, Vertex Buffer Objects (VBO) sarà usato. Un VBO è OpenGL OpenGL una funzionalità che fornisce metodi per caricare i dati dei vertici (posizione, vettore normale, colore, ecc.) sulla scheda grafica. I VBO offrono notevoli miglioramenti delle prestazioni perché i dati risiedono nella memoria grafica anziché nella memoria di sistema e quindi possono essere visualizzati direttamente dalla GPU. Per ulteriori informazioni di base, vedere Understanding OpenGL Objects.
Rendering accelerato "Render Cache" or "Render Acceleration" è spiegato più dettagliatamente in FreeCAD assembly3 render-caching. Le opzioni sono:
  • Auto: Lascia che Coin3D decida dove memorizzare nella cache (impostazione predefinita).
  • Distribuita: Attiva manualmente la cache per tutti i nodi radice del provider di viste.
  • Centralizzata: Disattiva manualmente la cache in tutti i nodi di tutti i provider di viste e memorizza nella cache solo il nodo radice del grafico della scena. Ciò offre la massima velocità di rendering, ma una risposta più lenta a qualsiasi cambio di scena.
Anti-Aliasing Specifica se e di che tipo di multisample anti-aliasing è utilizzato.
Oggetti trasparenti Specifica il tipo di rendering degli oggetti trasparenti. Le opzioni sono:
  • Un passaggio: Il rendering viene eseguito in un passaggio (impostazione predefinita). Questo può portare a artefatti triangolari. Se questi capita, può essere utilizzato il tipo Passa per le facce nascoste per evitarlo.
  • Passa per le facce nascoste: Il rendering viene eseguito in due passaggi. I poligoni rivolti all'indietro vengono visualizzati nel primo passaggio e i poligoni rivolti in avanti nel secondo passaggio.
Grandezza segnaposto Specifica la dimensione dei vertici (points) nell'Ambiente Sketcher. L'area cliccabile dei punti può essere ulteriormente ampliata aumentando il raggio di selezione.
Raggio di selezione (px) Imposta l'area per il prelievo degli elementi in Vista 3D. Un valore maggiore semplifica la selezione delle cose, ma può rendere impossibile la selezione di alcune piccole funzionalità.
Distanza tra gli occhi per la modalità stereo Specifica la distanza tra gli occhi utilizzata per le proiezioni stereo. Il valore specificato è un fattore che verrà moltiplicato per la dimensione del rettangolo di selezione dell'oggetto 3D attualmente visualizzato.
Colore di retroilluminazione Se selezionata, la retroilluminazione è abilitata con il colore definito. La retroilluminazione viene utilizzata per il rendering dei lati posteriori delle facce. Di solito, non li vedi nei solidi, a meno che non ne tagli uno con un piano di ritaglio o se le facce non sono orientate correttamente. È usato solo per gli oggetti la cui proprietà Illuminazione (nella scheda Visualizza) è impostata su Un lato. Se disabilitato, il lato posteriore delle facce di quegli oggetti sarà nero. La corrispondente impostazione Intensità specifica l'intensità della retroilluminazione.
Tipo di camera Specifica il tipo di proiezione della telecamera. Le opzioni sono:

Navigazione

Nella scheda Navigazione si può specificare quanto segue:

Nome Descrizione
Cubo di navigazione Se selezionato, il Cubo di navigazione verrà mostrato nella Vista 3D.

Passi di rotazione definisce il numero di passi necessari per una rotazione completa quando si utilizzano le frecce di rotazione del Cubo di navigazione.

Se Ruota verso il più vicino è selezionato, la vista 3D viene ruotata secondo logica alla posizione più vicina, in base all'orientamento corrente del cubo, quando si fa clic su una faccia del cubo. In caso contrario, fare clic su una faccia comporterà sempre la stessa rotazione. disponibile dalla versione 0.20

Dimensione cubo definisce la dimensione del cubo. disponibile dalla versione 0.20

Color imposta il colore base di tutti gli elementi. disponibile dalla versione 0.21

Corner definisce dove viene visualizzato il cubo di navigazione nella Vista 3D. Le opzioni sono:

  • In alto a sinistra
  • In alto a destra
  • In basso a sinistra
  • In basso a destra

Nome carattere specifica il carattere usato per i testi del cubo. disponibile dalla versione 0.21

Dimensione carattere imposta la dimensione del carattere utilizzato per il testo del cubo. disponibile dalla versione 0.21

Colore pulsanti imposta il colore di tutti gli elementi intorno al cubo. disponibile dalla versione 0.21

Navigazione 3D Specifica uno stile di navigazione col mouse. Per vedere i dettagli di ogni stile, selezionalo e poi premi il pulsante Mouse....
Stile orbita Specifica lo stile dell'orbita di rotazione utilizzato in modalità rotazione. Le opzioni sono:
  • Piatto: Muovendo il mouse orizzontalmente, la vista ruoterà attorno all'asse Z.
  • Trackball: Spostando il mouse orizzontalmente la vista ruoterà attorno all'asse Y.
  • Piatto Libero: Simile a Piatto, ma se possibile l'asse di rotazione viene mantenuto collineare con l'asse della vista 3D globale. disponibile dalla versione 0.21
Modalità di rotazione Definisce il centro di rotazione. Le opzioni sono:
  • Centro finestra
  • Trascina al cursore
  • Centro oggetto
Orientamento predefinito della camera Specifica l'orientamento della fotocamera per i nuovi documenti. Questa impostazione viene utilizzata anche dal comando ViewHome..
Zoom fotocamera Influisce sul livello di zoom iniziale della fotocamera per i nuovi documenti. Il valore impostato è il diametro di una sfera che si adatta alla Vista 3D. Il valore predefinito è 100 mm. Imposta anche la dimensione iniziale delle feature di origine (piani di base nei nuovi Corpi Part Design e Parti).
Abilita animazione Se selezionato e Navigazione 3D è impostato su CAD, le rotazioni possono essere animate. Se si sposta il mouse mentre si premono la rotellina e il pulsante destro del mouse, la vista viene ruotata. Se si mantiene il mouse in movimento mentre si rilascia il pulsante destro del mouse, la rotazione continuerà. Per terminare questa animazione, fare clic con il tasto sinistro del mouse.
Ingrandimento al cursore Se selezionata, le operazioni di zoom verranno eseguite nella posizione del puntatore del mouse. In caso contrario, le operazioni di zoom verranno eseguite al centro della vista corrente. Il Fattore di zoom definisce quanto verrà ingrandito. Un passo di zoom di 1 significa un fattore di 7,5 per ogni passo di zoom.
Inverti lo zoom Se selezionato, la direzione delle operazioni di zoom sarà invertita.
Disattiva l'inclinazine dai gesti del touch screen Se selezionato e Navigazione 3D è impostato su Gesture, il gesto di inclinazione sarà disabilitato per lo zoom con le dita (zoom con due dita).
Abilita indicazione centro di rotazione Se questa opzione è selezionata, durante il trascinamento viene visualizzato il centro di rotazione della vista. disponibile dalla versione 0.22

Colori

Nella scheda Colori si può specificare quanto segue:

Nome Descrizione
Attiva l'evidenziamento di preselezione Se selezionato, la preselezione è attivata e verrà utilizzato il colore specificato. La preselezione significa che ad esempio i bordi delle parti verranno evidenziati passandoci sopra con il mouse per indicare che possono essere selezionati.
Attiva l'evidenziamento di selezione Se selezionato, l'evidenziazione della selezione è attivata e verrà utilizzato il colore specificato.
Colore semplice Se selezionato, lo sfondo della Vista 3D avrà il colore selezionato.
Gradiente di colore Se selezionato, lo sfondo della Vista 3D avrà una sfumatura di colore verticale. Il primo colore è il colore nella parte superiore della vista 3D, il secondo il colore in basso.
Commuta Premere questo pulsante per commutare la cima ed il fondo dei colori del gradiente. disponibile dalla versione 0.21
Colore centrale Questa opzione è abilitata solo se è selezionato Gradiente di colore. Se selezionato, il gradiente di colore applicherà il colore selezionato come colore centrale.
Oggetto in fase di modifica Specifica il colore di sfondo per gli oggetti nella vista ad albero che sono attualmente in modifica.
Contenitore attivo Specifica il colore di sfondo per i contenitori attivi nella vista ad albero. Ad esempio, un corpo attivo di PartDesign avrà questo colore.

Visualizzazione Mesh

Questa scheda è disponibile solo se è stato caricato l'Ambiente Mesh.

Nella scheda Visualizzazione Mesh puoi specificare quanto segue:

Nome Descrizione
Colore predefinito della mesh Specifica il colore predefinito della faccia.
Colore predefinito della linea Specifica il colore predefinito della linea.
Trasparenza della mesh Specifica la trasparenza predefinita della mesh.
Trasparenza della linea Specifica la trasparenza predefinita della linea.
Render di entrambi i lati Se selezionato, il valore predefinito per la proprietà VistaLighting è Two side invece di One side. Two side significa che il colore del lato interno delle facce è lo stesso del colore del lato esterno. One side significa che il loro colore è il Colore di retroilluminazione, se abilitato, o il nero.
Mostra contenitore per le mesh evidenziate o selezionate Se selezionato, il valore predefinito per la proprietà VistaSelection Style è BoundBox invece di Shape. BoundBox significa che viene visualizzato un riquadro di delimitazione evidenziato se le mesh sono evidenziate o selezionate. Shape significa che la forma stessa viene quindi evidenziata.
Definisci le normali per vertice Se selezionato, viene utilizzato il Phong shading, altrimenti un'ombreggiatura piatta. L'ombreggiatura definisce l'aspetto delle superfici. Con l'ombreggiatura piatta le normali alla superficie non sono definite per vertice. Ciò porta a un aspetto irrealistico per le superfici curve. Mentre l'ombreggiatura Phong porta a un aspetto più realistico e più liscio.
Angolo di piega L'angolo di piega è un angolo di soglia tra due facce. Può essere impostato solo se viene utilizzata l'opzione Definisci le normali per vertice.
Se l'angolo della faccia ≥ angolo di piega, viene utilizzata l'ombreggiatura della sfaccettatura.
Se l'angolo della faccia < l'angolo di piega, viene utilizzata l'ombreggiatura uniforme.

Ambienti di lavoro

Questa sezione delle preferenze ha un'unica scheda: Ambienti di Lavoro Disponibili.

Ambienti Disponibili

Queste preferenze controllano il caricamento dell'ambiente.

Nella scheda Ambienti di Lavoro Disponibili è possibile specificare quanto segue:

Nome Descrizione
Ambienti di Lavoro Disponibili L'elenco visualizza tutti gli ambienti di lavoro installati. L'elenco può essere riordinato trascinandolo (disponibile dalla versione 0.21) e ordinato facendo clic con il pulsante destro del mouse sull'elenco e selezionando Ordina alfabeticamente (disponibile dalla versione 0.22). L'ordine dell'elenco determina anche l'ordine del Selettore dell'ambiente di lavoro.
  • disponibile dalla versione 0.21: Prima casella di spunta in ogni riga: Se selezionata, il workbench sarà disponibile nel selettore degli ambienti di lavoro nella prossima sessione di FreeCAD. L'ambiente di avvio non può essere deselezionato. Gli ambienti di lavoro non selezionati vengono spostati in fondo all'elenco.
  • Autocaricamento: Se selezionato, l'ambiente verrà caricato automaticamente all'avvio di FreeCAD. Il caricamento di più ambienti renderà l'avvio più lento, ma il passaggio tra ambienti, che sono già stati caricati, è più veloce.
  • Carica adesso: Premere questo pulsante per caricare l'ambiente di lavoro nella sessione corrente di FreeCAD.
Autocaricamento L'ambiente di lavoro che viene caricato all'avvio di FreeCAD.
Posizione selettore ambiente di lavoro disponibile dalla versione 0.21 Definisce dove appare il selettore Workbench. Le opzioni sono:
  • Toolbar: In una barra degli strumenti dedicata.
  • Angolo sinistro: Nell'angolo sinistro della barra dei menu.
  • Angolo destro: Nell'angolo destro della barra dei menu.
Ricorda il workbench attivo nella scheda Se selezionato, FreeCAD ricorderà e ripristinerà l'ambiente di lavoro che era attivo per ciascuna scheda nell'Area di visualizzazione principale.

Python

Questa sezione delle preferenze (disponibile dalla versione 0.21) ha tre schede: Macro, Console Python ed Editor.

Macro

Nella scheda Macro è possibile specificare quanto segue:

Nome Descrizione
Esegui le macro in ambiente locale Se selezionato, le variabili definite dalle macro vengono create come variabili locali, altrimenti come variabile Python globali
Percorso macro Specifica il percorso dei file macro
Registra i comandi GUI Se selezionato, le macro registrate conterranno anche i comandi dell'interfaccia utente
Registra come commento Se selezionato, le macro registrate conterranno anche i comandi dell'interfaccia utente ma come commenti. Ciò è utile se non si desidera eseguire azioni visibili durante l'esecuzione della macro ma per rendere visibile cosa si potrebbe fare.
Mostra lo script dei comandi nella console Python Se selezionato, i comandi eseguiti dagli script macro vengono visualizzati nella console Python. Questa console viene visualizzata utilizzando il menu Visualizza → Pannelli → Console Python.
Dimensione dell'elenco delle macro recenti Controlla il numero di macro recenti da visualizzare nel menu.
Keyboard Shortcut count Controlla il numero di macro recenti a cui vengono assegnate in modo dinamico le scorciatoie.
Modificatori tastiera Controlla quali modificatori di tastiera vengono utilizzati per le scorciatoie, ad esempio Ctrl+Shift+ crea scorciatoie sotto forma di Ctrl+Shift+1, Ctrl+Shift+2, eccetera.

Console Python

Queste preferenze controllano il comportamento della console Python. Questa console può essere aperta utilizzando l'opzione di menu Visualizza → Pannelli → Console Python.

Nota che le impostazioni di colore e carattere per la console sono definite nella scheda Editor.

Nella scheda Console Python (disponibile dalla versione 0.20) puoi specificare quanto segue:

Nome Descrizione
Abilita il ritorno a capo automatico Se selezionata, le parole andranno a capo se superano lo spazio orizzontale disponibile nella console.
Abilita il cursore a blocco Se selezionato, il cursore avrà la forma di un blocco.
Salva la cronologia Se selezionata, la cronologia di Python viene salvata tra le sessioni.

Editor

Queste preferenze controllano il comportamento dell'Editor macro. Questo editor può essere aperto utilizzando l'opzione di menu Macro → Macro... → Modifica o Crea.

Le impostazioni del colore e del carattere vengono utilizzate anche dalla console Python.

Nella scheda Editor è possibile specificare quanto segue

Nome Descrizione
Abilita la numerazione delle righe Se selezionato, le righe del codice saranno numerate.
Abilita il cursore a blocco Se selezionato, il cursore avrà la forma di un blocco.
Dimensione della tabulazione Specifica il raster della tabulatore (quanti spazi). Se ad esempio è impostato su 6, premendo Tab si passerà al carattere 7 o 13 o 19 ecc., a seconda della posizione corrente del cursore. Questa impostazione viene utilizzata solo se è selezionato Mantieni le tabulazioni.
Dimensione dell'indentazione Specifica quanti spazi verranno inseriti quando si preme Tab. Questa impostazione viene utilizzata solo se è selezionato Inserisci gli spazi.
Mantieni le tabulazioni Se selezionato, premendo Tab verrà inserita una tabulazione con il raster definito da Dimensione della tabulazione.
Inserisci gli spazi Se selezionato, premendo Tab verrà inserito il numero di spazi definito da Dimensione dell'indentazione.
Visualizza gli elementi Selezione del tipo di codice. Le impostazioni di colore e di carattere verranno applicate al tipo selezionato. Il risultato può essere visto nel campo Anteprima.
Tipo di carattere Specifica la famiglia di caratteri che deve essere utilizzata per il tipo di codice selezionato
Dimensione Specifica la dimensione del carattere da utilizzare per il tipo di codice selezionato
Colore Specifica il colore da utilizzare per il tipo di codice selezionato.

Addon Manager

Questa sezione delle preferenze ha un'unica scheda: Opzioni di Addon manager.

Opzioni di Addon manager

Queste preferenze controllano il comportamento dell'Addon manager.

Nella scheda Opzioni di Addon manager (disponibile dalla versione 0.20) puoi specificare quanto segue:

Nome Descrizione
Controlla automaticamente gli aggiornamenti all'avvio (richiede git) Se selezionato, il gestore dei componenti aggiuntivi verificherà la presenza di aggiornamenti all'avvio. Git deve essere installato affinché funzioni.
Scarica Macro metadati (circa 10MB) Se selezionato, i metadati delle macro vengono scaricati per la visualizzazione nell'elenco dei componenti aggiuntivi principali del gestore dei componenti aggiuntivi. Questi dati vengono memorizzati nella cache locale.
Frequenza aggiornamento cache Controlla la frequenza con cui vengono aggiornate le informazioni sui metadati e sulla disponibilità del componente aggiuntivo memorizzato nella cache locale. Le opzioni sono:
  • Manuale (nessun aggiornamento automatico)
  • Giornaliero
  • Settimanale
Nascondi Addons contrassegnati con solo Python 2 Se selezionato, i componenti aggiuntivi contrassegnati come "Solo Python 2" non sono inclusi nell'elenco. È improbabile che questi componenti aggiuntivi funzionino nella versione corrente di FreeCAD.
Nascondi gli Addons contrassegnati obsoleti Se selezionato, i componenti aggiuntivi contrassegnati come "Obsoleti" non sono inclusi nell'elenco.
Nascondi gli addons che richiedono una nuova versione di FreeCAD Se selezionato, i componenti aggiuntivi che richiedono una versione più recente di FreeCAD non sono inclusi nell'elenco.
Repository personalizzati I repository personalizzati possono essere specificati qui.

Per aggiungere un repository premere il pulsante . Sia il Repository URL che il Branch, tipicamente master o main, devono essere specificati nella finestra di dialogo che si apre. disponibile dalla versione 0.21

Per rimuovere un repository selezionalo nell'elenco e premere il pulsante . disponibile dalla versione 0.21

Proxy Il gestore Addon include il supporto sperimentale per i proxy che richiedono l'autenticazione, impostati come proxy definiti dall'utente.
Eseguibile Python (opzionale) Il gestore Addon tenta di determinare l'eseguibile Python da utilizzare per l'installazione automatica basata su pip delle dipendenze Python. Per ignorare questa selezione, è possibile impostare qui il percorso dell'eseguibile.
git eseguibile (opzionale) Il gestore Addon tenta di determinare l'eseguibile git. Per ignorare questa selezione, è possibile impostare qui il percorso dell'eseguibile. disponibile dalla versione 0.21
Mostra l'opzione per cambiare i rami (richiede git) Se selezionato, il gestore Addon fornisce un'interfaccia nella schermata dei dettagli dell'addon che consente di cambiare quale ramo git è attualmente estratto. Questo è destinato solo agli utenti esperti, poiché è possibile che una versione non primaria di un componente aggiuntivo possa causare problemi di instabilità e compatibilità. Git deve essere installato affinché funzioni. Usare con cautela.
Disabilita git (torna solo agli scaricamenti ZIP) Se selezionato, i download di git sono disabilitati. disponibile dalla versione 0.21
Addon modalità sviluppatore Se selezionato, vengono attivate le opzioni del gestore Addon destinate agli sviluppatori di addons. disponibile dalla versione 0.21

Import-Export

Le preferenze Importa/Esporta influiscono sulla modalità di importazione ed esportazione dei file. Sono descritte nella pagina Preferenze di Importa/Esporta.

Preferenze relative agli Ambienti di Lavoro

Le preferenze per gli ambienti di lavoro integrati sono elencate nei link seguenti. Questi collegamenti sono elencati anche in Category:Preferences. Alcuni ambienti di lavoro non hanno preferenze.

Scripting

Vedere anche: Script di base per FreeCAD.

Per un esempio di script, vedere Modifica parametri.

Correlazioni