CAM Job/fr: Difference between revisions

Latest revision as of 19:26, 29 March 2024

Other languages:

Emplacement du menu
CAM Tâche
CAM → Tâche
Ateliers
CAM
Raccourci par défaut
P J
Introduit dans la version
-
Voir aussi
CAM Post-traitement, CAM Personnaliser le post-processeur

Description

L'outil Tâche crée un nouvel objet Tâche dans le document actif. L'objet Tâche contient les informations suivantes :

Une liste de définitions des paramètres des outils, spécifiant la géométrie, les paramètres de coupe et les vitesses pour les outils des opérations de CAM.
Une liste séquentielle d'opérations de travail des opérations de CAM.
Un corps de base : un clone utilisé pour le décalage.
Un brut représentant la matière première qui sera usinée dans l'atelier CAM.
Une feuille de calcul, contenant les entrées utilisées par les opérations de CAM, comprenant des valeurs statiques et des formules.
Des paramètres de configuration spécifiant le parcours prévu de la tâche de sortie en G-code, le nom de fichier et l'extension, ainsi que le post-processeur (utilisé pour générer le langage approprié pour le contrôleur CNC cible et personnaliser les unités, les changements d'outil, le stationnement, etc.).

Usage

Il existe plusieurs façons de lancer la commande :
- Appuyez sur le bouton Tâche.
- Sélectionnez l'option CAM → Tâche du menu.
- Utilisez le raccourci clavier : P puis J.

La boîte de dialogue GUI de la Tâche comporte cinq onglets alignés horizontalement : Général, Sortie, Installation, Outils et Plan de travail. L'utilisateur peut à tout moment utiliser les options OK ou Annuler dans la boîte de dialogue.

Général

Étiquette : l'étiquette de la tâche affichée dans la vue en arborescence.
Modèle : l'objet de base qui définit par sa forme les parcours d'usinage. S'il s'agit d'un objet PartDesign, c'est généralement le corps que vous sélectionnez ici. Si vous avez sélectionné un élément dans la vue en arborescence avant de cliquer sur l'icône "Ajouter une tâche", cet élément est déjà saisi ici. Vous pouvez le modifier en sélectionnant un autre élément dans le menu déroulant.
Description : vous pouvez ajouter quelques notes à la tâche ici. Les notes sont seulement pour votre information et n'ont aucun effet sur le parcours.

Sortie

Fichier de sortie : définit le nom, l'extension et le chemin du fichier de sortie G-code. Vous pouvez utiliser les espaces réservés suivants :
- %D répertoire du document actif
- %d nom du document actif (sans extension)
- %M répertoire de la macro de l'utilisateur
- %j nom de la tâche

Processeur : sélectionne le post-processeur pour votre machine.
Arguments : ajoute des arguments pour le post-processeur si nécessaire.

Installation

Brut : définit la taille et la forme de la matière première.
Orientation: le bord ou la face sélectionné est utilisé pour orienter la base ou le brut en conséquence.
Alignement : sélectionne un sommet pour définir l'origine ou déplacer une base ou un brut

Outils

Ajoutez le(s) outil(s) de votre Gestionnaire d'outils dont vous avez besoin pour les opérations de ce travail.

Après avoir ajouté un outil, vous pouvez définir/modifier l'avance et la vitesse de broche si vous avez besoin d'une vitesse d'avance différente dans cette tâche. Une modification ici ne modifie pas les paramètres stockés dans le gestionnaire d'outils.

L'outil par défaut que vous pouvez supprimer si vous avez ajouté un outil personnel.

Plan de travail

Si vous avez une tâche qui implique plus d'une opération d'usinage, vous pouvez déterminer dans quel ordre les opérations doivent être effectuées. Pour réorganiser, sélectionnez une opération et appuyez sur le bouton haut ou bas.

Post-traitement

Atelier CAM

CAM

Commandes du projet : Tâche, Post-traitement, Rechercher des erreurs, Exporter un modèle

Commandes d'outils : Inspecter des commandes, Simulateur FAO, Terminer une boucle, Activer une opération, Gestionnaire des outils coupants, Sélecteur d'outils coupants

Opérations de base : Contournage, Poche, Perçage, Surfaçage, Hélice, Adaptatif, Rainure, Gravure, Ébavurage, Gravure en V

Opérations 3D : Évidement 3D, Surface 3D, Lignes de niveau

Finitions de parcours : Assigner un axe, Limitation d'une zone, Dégagement des angles, Lame rotative, Entrée/sortie, Rampe d'entrée, Attache, Correction en Z

Commandes supplémentaires : Fixation, Commentaire, Arrêter, Personnaliser, Sonde, Parcours à partir de formes

Modification du parcours d'usinage : Copie d'opération, Réseau, Copie simple

Opérations spécialisées : Fraisage de filets

Divers : Surface, Plan de travail

Architecture des outils coupants : Outils, Forme d'outil, Outil coupant, Bibliothèque des outils coupants, Contrôleur d'outil

Supplémentaires : Préférences, Script

Hub utilisateurs

Démarrer avec FreeCAD
Installation : Téléchargements, Windows, Linux, Mac, Logiciels supplémentaires, Docker, AppImage, Ubuntu Snap
Bases : À propos de FreeCAD, Interface, Navigation par la souris, Méthodes de sélection, Objet name, Préférences, Ateliers, Structure du document, Propriétés, Contribuer à FreeCAD, Faire un don

Aide : Tutoriels, Tutoriels vidéo
Ateliers : Std Base, Arch, Assembly, CAM, Draft, FEM, Inspection, Mesh, OpenSCAD, Part, PartDesign, Points, Reverse Engineering, Robot, Sketcher, Spreadsheet, Start, Surface, TechDraw, Test, Web

Addons : Gestionnaire d'Addons, Ateliers externes, Scripts et macros

Hubs : Hub utilisateurs, Hub utilisateurs expérimentés, Hub Développeurs

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages/>
 {{Docnav/fr
 |
-|[[Path_Post/fr|Post-processeur]]
+|[[CAM_Post/fr|Post-traitement]]
-|[[Path_Workbench/fr|Atelier Path]]
+|[[CAM_Workbench/fr|Atelier CAM]]
 |IconL=
-|IconC=Path-Workbench.svg
+|IconR=CAM_Post.svg
+|IconC=Workbench_CAM.svg
-|IconR=Path_PostProcess.png
 }}
-<div class="mw-translate-fuzzy">
 {{GuiCommand/fr
-|Name=Path Job
+|Name=CAM Job
-|Name/fr=Path Tâche
+|Name/fr=CAM Tâche
+|MenuLocation=CAM → Tâche
-|Workbenches=[[Path Workbench/fr|Path]]
+|Workbenches=[[CAM_Workbench/fr|CAM]]
-|MenuLocation=Path → Job
-|Shortcut=P,F
+|Shortcut={{KEY|P}} {{KEY|J}}
+|SeeAlso=[[CAM_Post/fr|CAM Post-traitement]], [[CAM_Postprocessor_Customization/fr|CAM Personnaliser le post-processeur]]
-|SeeAlso=
 }}
-</div>
 ==Description==
-L'outil Travail (Tâche) crée un nouvel objet Travail dans le document actif. L'objet Travail contient les informations suivantes:
+L'outil [[Image:CAM_Job.svg|16px]] [[CAM_Job/fr|Tâche]] crée un nouvel objet Tâche dans le document actif. L'objet Tâche contient les informations suivantes :
-# Une liste de définitions des paramètres des outils, spécifiant la géométrie, les paramètres de coupe et les vitesses pour les outils des Opérations de Path.
+# Une liste de définitions des paramètres des outils, spécifiant la géométrie, les paramètres de coupe et les vitesses pour les outils des opérations de CAM.
-# Une liste séquentielle du flux de travail des Opérations de Path.
+# Une liste séquentielle d'opérations de travail des opérations de CAM.
-# Un Corps de base: un clone utilisé pour le décalage.
+# Un corps de base : un clone utilisé pour le décalage.
-# Un Brut représentant la matière première qui sera usinée dans l'atelier Path.
+# Un brut représentant la matière première qui sera usinée dans l'atelier CAM.
-# Une feuille de calcul, contenant les entrées utilisées par les opérations de Path, y compris les valeurs statiques et les formules.
+# Une feuille de calcul, contenant les entrées utilisées par les opérations de CAM, comprenant des valeurs statiques et des formules.
-# Les Paramètres de configuration spécifiant le chemin de destination, le nom de fichier et l'extension du fichier G-Code, ainsi que le post-processeur utilisé pour générer le langage approprié pour le contrôleur CNC cible et personnaliser les unités, les changements d'outil, le stationnement, etc.
+# Des paramètres de configuration spécifiant le parcours prévu de la tâche de sortie en G-code, le nom de fichier et l'extension, ainsi que le [[CAM_Post/fr|post-processeur]] (utilisé pour générer le langage approprié pour le contrôleur CNC cible et personnaliser les unités, les changements d'outil, le stationnement, etc.).
 ==Usage==
+# Il existe plusieurs façons de lancer la commande :
-<div class="mw-translate-fuzzy">
-# Appuyez sur le bouton {{KEY|[[Image:Path-Job.png|16px]] [[Path Job/fr|Tâche]]}}
+#* Appuyez sur le bouton {{Button|[[Image:CAM_Job.svg|16px]] [[CAM_Job/fr|Tâche]]}}.
+#* Sélectionnez l'option {{MenuCommand|CAM → [[Image:CAM_Job.svg|16px]] Tâche}} du menu.
-</div>
+#* Utilisez le raccourci clavier : {{KEY|P}} puis {{KEY|J}}.
+La boîte de dialogue GUI de la Tâche comporte cinq onglets alignés horizontalement : {{MenuCommand|Général}}, {{MenuCommand|Sortie}}, {{MenuCommand|Installation}}, {{MenuCommand|Outils}} et {{MenuCommand|Plan de travail}}. L'utilisateur peut à tout moment utiliser les options {{Button|OK}} ou {{Button|Annuler}} dans la boîte de dialogue.
-<div class="mw-translate-fuzzy">
-L'interface graphique de Travail comporte cinq onglets alignés horizontalement, Général, Sortie, Configuration, Outils et Plan de travail. Vous pouvez confirmer ou annuler la boîte de dialogue.
-</div>
+<span id="General"></span>
-==Généralités==
+==Général==
-[[File:Job 1.jpg]]
+[[File:Job_1.jpg]]
-* '''Label''': L'étiquette du Travail affiché dans l'arborescence.
+* '''Étiquette''' : l'étiquette de la tâche affichée dans la vue en arborescence.
-* '''Model''': Objet de Base qui définit par sa forme les parcours d'usinage. S'il s'agit d'un objet Part Design, c'est généralement le corps que vous sélectionnez ici. Si vous avez sélectionné un élément dans l'arborescence ''avant'', cliquez sur l'icône "Ajouter un Travail". Cet élément est déjà entré ici. Vous pouvez le modifier en sélectionnant un élément différent dans le menu déroulant.
+* '''Modèle''' : l'objet de base qui définit par sa forme les parcours d'usinage. S'il s'agit d'un objet PartDesign, c'est généralement le corps que vous sélectionnez ici. Si vous avez sélectionné un élément dans la vue en arborescence ''avant'' de cliquer sur l'icône "Ajouter une tâche", cet élément est déjà saisi ici. Vous pouvez le modifier en sélectionnant un autre élément dans le menu déroulant.
-* '''Description''': Vous pouvez ajouter quelques notes au travail ici. Les notes sont seulement pour votre information et n'ont aucun effet sur le parcours d'usinage.
+* '''Description''' : vous pouvez ajouter quelques notes à la tâche ici. Les notes sont seulement pour votre information et n'ont aucun effet sur le parcours.
+<span id="Output"></span>
 == Sortie ==
-[[File:Job 2.jpg]]
+[[File:Job_2.jpg]]
+* '''Fichier de sortie''' : définit le nom, l'extension et le chemin du fichier de sortie G-code. Vous pouvez utiliser les espaces réservés suivants :
-<div class="mw-translate-fuzzy">
+** '''%D''' répertoire du document actif
-* '''Fichier de sortie''': Définissez le nom, l'extension et le chemin du fichier de sortie G-Code. Vous pouvez utiliser les espaces réservés suivants:
-** Répertoire% D du document actif
+** '''%d''' nom du document actif (sans extension)
+** '''%M''' répertoire de la macro de l'utilisateur
-**% d nom du document actif (sans extension)
+** '''%j''' nom de la tâche
-**% M répertoire macro utilisateur
-**% j nom de l'emploi
-* '''Processeur''': Sélectionnez le post-processeur pour votre machine.
-* '''Arguments''': Ajoute des arguments pour le post-processeur si nécessaire.
-</div>
-* '''Processor''': Sélectionnez le post-processeur pour votre machine.
+* '''Processeur''' : sélectionne le [[CAM_Post/fr|post-processeur]] pour votre machine.
-* '''Arguments''': Ajoutez des arguments pour le post-processeur si nécessaire.
+* '''Arguments''' : ajoute des arguments pour le [[CAM_Post/fr|post-processeur]] si nécessaire.
+<span id="Setup"></span>
-==Conditions initiales==
+== Installation ==
-[[File:Job 3.jpg]]
+[[File:Job_3.jpg]]
-* '''Brut''': définir la taille et la forme de la matière première.
-* '''Orientation''':Le bord ou la face sélectionné est utilisé pour orienter la base ou le support en conséquence.
-* '''Alignement''': sélectionnez un sommet pour définir l'origine ou déplacer une base ou un stock
+* '''Brut''' : définit la taille et la forme de la matière première.
+* '''Orientation''': le bord ou la face sélectionné est utilisé pour orienter la base ou le brut en conséquence.
+* '''Alignement''' : sélectionne un sommet pour définir l'origine ou déplacer une base ou un brut
+<span id="Tools"></span>
 ==Outils==
-[[File:Job 4.jpg]]
+[[File:Job_4.jpg]]
-Ajoutez le(s) outil(s) de votre [[Path_EditToolsTable/fr|Magasin d'outils]] dont vous avez besoin pour les opérations de ce travail.
+Ajoutez le(s) outil(s) de votre [[CAM_ToolLibraryEdit/fr|Gestionnaire d'outils]] dont vous avez besoin pour les opérations de ce travail.
-Après avoir ajouté un outil, vous pouvez définir / modifier l'avance et la vitesse de broche si vous avez besoin d'une vitesse d'avance différente dans cette tâche.
+Après avoir ajouté un outil, vous pouvez définir/modifier l'avance et la vitesse de broche si vous avez besoin d'une vitesse d'avance différente dans cette tâche. Une modification ici ne modifie pas les paramètres stockés dans le gestionnaire d'outils.
-Une modification ici ne modifie pas les paramètres stockés dans le magasin d'outils.
 L'outil par défaut que vous pouvez supprimer si vous avez ajouté un outil personnel.
+<span id="Workplan"></span>
 ==Plan de travail==
-[[File:Job 5.jpg]]
+[[File:Job_5.jpg]]
+Si vous avez une tâche qui implique plus d'une opération d'usinage, vous pouvez déterminer dans quel ordre les opérations doivent être effectuées. Pour réorganiser, sélectionnez une opération et appuyez sur le bouton haut ou bas.
-Si vous avez une tâche qui implique plus d'une opération d'usinage, vous pouvez déterminer dans quel ordre les opérations doivent être effectuées.
-Pour réorganiser, sélectionnez une opération et appuyez sur le bouton haut ou bas.
-<div class="mw-translate-fuzzy">
 {{Docnav/fr
 |
-|[[Path_Post/fr|Post-processeur]]
+|[[CAM_Post/fr|Post-traitement]]
-|[[Path_Workbench/fr|Atelier Path]]
+|[[CAM_Workbench/fr|Atelier CAM]]
 |IconL=
-|IconC=Path-Workbench.svg
+|IconR=CAM_Post.svg
+|IconC=Workbench_CAM.svg
-|IconR=Path_PostProcess.png
 }}
-</div>
-{{Path_Tools_navi/fr}}
-{{Userdocnavi/fr}}
+{{CAM_Tools_navi{{#translation:}}}}
-{{clear}}
+{{Userdocnavi{{#translation:}}}}