Difference between revisions of "PartDesign Thickness/fr"

From FreeCAD Documentation
Jump to: navigation, search
(Created page with "==Comment l'utiliser==")
(29 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{GuiCommand|Name=PartDesign Thickness|Workbenches=[[PartDesign Workbench|PartDesign]]|MenuLocation=Part Design → Thickness|Shortcut=None|SeeAlso=[[Part_Thickness|Part Thickness]]}}
+
<languages/>
 +
{{Docnav|[[PartDesign Draft/fr|Draft]]|[[PartDesign Boolean/fr|Opération Booléenne]]|[[PartDesign_Workbench/fr|PartDesign]]|IconL=PartDesign Draft.png|IconC=Workbench_PartDesign.svg|IconR=PartDesign Boolean.png}}
 +
 
 +
{{GuiCommand/fr
 +
|Name=PartDesign Thickness
 +
|Name/fr=Epaisseur
 +
|Workbenches=[[PartDesign Workbench/fr|PartDesign]]
 +
|MenuLocation=Part Design → Epaisseur
 +
|Shortcut=None
 +
|SeeAlso=[[Part_Thickness/fr|Évidement Part]]
 +
}}
  
 
==Description==
 
==Description==
Line 5: Line 15:
 
L'outil '' 'Thickness' '' travaille sur un corps solide et le transforme en un objet creux à paroi épaisse avec au moins une face ouverte, donnant à chacune de ses faces restantes une épaisseur uniforme. Sur certains solides, cela permet d'accélérer considérablement le travail et d'éviter les extrusions et les poches.
 
L'outil '' 'Thickness' '' travaille sur un corps solide et le transforme en un objet creux à paroi épaisse avec au moins une face ouverte, donnant à chacune de ses faces restantes une épaisseur uniforme. Sur certains solides, cela permet d'accélérer considérablement le travail et d'éviter les extrusions et les poches.
  
{{Version|0.17}}
+
{{Version/fr|0.17}}
  
 
==Comment l'utiliser==
 
==Comment l'utiliser==
  
# Select one or more face(s) on the active Body.
+
# Sélectionner un ou plusieurs face (s) sur le Body actif.
# Press the {{KEY|[[Image:PartDesign Thickness.png|24px]] '''Thickness'''}} button.
+
# Appuyez sur le bouton {{KEY | [[Image: PartDesign Thickness.png | 24px]] '' 'Thickness' ''}}.
# Define the '''Thickness parameters''' (see [[#Options|Options]]).
+
# Définir les '' 'Paramètres d'épaisseur' '' (voir [[#Options | Options]]).
# To add more faces to open, press the {{KEY|Add face}} button and select a face in the 3D view.
+
# Pour ajouter d'autres faces à ouvrir, appuyer sur le bouton {{KEY | Ajouter face}} et sélectionner une face dans la vue 3D.
# To remove a previously select face, press the {{KEY|Remove face}} button and select a face in the 3D view, or right-click on the Face label in the list and select ''Remove''.
+
# Pour supprimer une face précédemment sélectionnée, appuyer sur le bouton {{KEY | Remove face}} et sélectionner une face dans la vue 3D, ou faire un clic droit sur l'étiquette Face dans la liste et sélectionner '' Supprimer ''.
# Press {{KEY|OK}}.
+
# Appuyez sur {{KEY | OK}}.
  
 
==Options==
 
==Options==
  
* '''Thickness''': Wall thickness of the resulting object. Set the desired value.
+
* '''Épaisseur''': Épaisseur de paroi de l'objet résultant. Définissez la valeur souhaitée.
 
* '''Mode'''
 
* '''Mode'''
** ''Skin'': Select this option if you want to get an item like a vase, headless but with the bottom
+
** '' Couche '': Sélectionner cette option pour obtenir un objet comme un vase, sans tête mais avec le fond
** ''Pipe'': Select this option if you want to get an object like a pipe, headless and bottomless. In this case it may be convenient to select the faces to be deleted before you start the tool. Helping with predefined views buttons or use the numeric keys.
+
** '' Tuyau '': Sélectionner cette option pour obtenir un objet comme un tuyau, sans tête et sans fond. Dans ce cas, il peut être pratique de sélectionner les faces à supprimer avant de démarrer l'outil. Aider avec des boutons de vues prédéfinis ou utiliser les touches numériques.
** ''Recto Verso'':  
+
** ''Recto verso'':
* '''Join Type'''
+
* '''Type de raccordement'''
** ''Arc'': removes the outer edges and creates a fillet with a radius equal to the defined thickness.
+
** ''Arc'': supprime les bords extérieurs et crée un congé avec un rayon égal à l'épaisseur définie.
** ''Intersection'': when faces are offset outward, sharp edges are kept between faces.
+
** ''Intersection'': lorsque les faces sont décalées vers l'extérieur, les arêtes vives sont conservées entre les faces.
* '''Make thickness inwards''': when checked, faces are offset inward.
+
* '''Faire l'épaisseur vers l'intérieur''': lorsque coché, les faces sont décalées vers l'intérieur et les dimensions extérieures sont conservées. Sinon, l'objet résultant est augmenter de l'épaisseur sur toutes ses faces.
  
==Limitations==
+
==Limites==
  
* At least one face to be opened must be selected.
+
* Au moins une face à ouvrir doit être sélectionnée.
* The thickness value may not exceed the smallest face height of the Body.
+
* La valeur d'épaisseur ne doit pas dépasser la plus petite hauteur du corps.
* The command may fail with complex shapes.
+
* La commande peut échouer avec des formes complexes.
 +
** [[PartDesign AdditivePipe/fr|Pipe Balayage additif]] ou [[PartDesign AdditiveLoft/fr|Lissage additif]] peut mieux fonctionner pour créer des formes complexes
  
==Example==
+
==Exemples==
  
# Create a Pad from the sketch
+
# Créer un Pad à partir de l'esquisse
# Create a second sketch on the XY plane
+
# Créer une deuxième esquisse sur le plan XY
# Create a second Pad from the second sketch
+
# Créer un second pad à partir de la deuxième esquisse
  
As in the following pictures:
+
Comme dans les images suivantes:
  
 
[[File:Braga-primoPad.png]]
 
[[File:Braga-primoPad.png]]
Line 48: Line 59:
 
[[File:Braga-secondo Pad.png]]
 
[[File:Braga-secondo Pad.png]]
  
Then
+
alors
# Select a circular face
+
# Sélectionner une face circulaire
# Select {{KEY|[[Image:PartDesign Thickness.png|24px]] Thickness}}
+
# Sélectionner {{KEY | [[Image: PartDesign Thickness.png | 24px]] Epaisseur}}
# Add to the selection Face1, Face4 and Face5
+
# Ajouter à la sélection Face1, Face4 et Face5
  
Result:
+
Résultat:
  
 
[[File:Brga-spessore.png]]
 
[[File:Brga-spessore.png]]
  
 +
== Erreurs connues ==
 +
 +
* BRep_API: commande non effectuée
 +
* BRep_Tool: aucun paramètre sur le bord
 +
* Silently Fails??
  
{{clear}}
+
 
<languages/>
+
{{Docnav|[[PartDesign Draft/fr|Draft]]|[[PartDesign Boolean/fr|Opération Booléenne]]|[[PartDesign_Workbench/fr|PartDesign]]|IconL=PartDesign Draft.png|IconC=Workbench_PartDesign.svg|IconR=PartDesign Boolean.png}}
 +
 
 +
{{PartDesign Tools navi/fr}}
 +
 
 +
{{Userdocnavi/fr}}

Revision as of 16:12, 10 August 2019

Other languages:
Deutsch • ‎English • ‎français • ‎italiano • ‎română • ‎Türkçe

PartDesign Thickness.svg Epaisseur

Emplacement du menu
Part Design → Epaisseur
Ateliers
PartDesign
Raccourci par défaut
None
Introduit dans la version
-
Voir aussi
Évidement Part


Description

L'outil 'Thickness' travaille sur un corps solide et le transforme en un objet creux à paroi épaisse avec au moins une face ouverte, donnant à chacune de ses faces restantes une épaisseur uniforme. Sur certains solides, cela permet d'accélérer considérablement le travail et d'éviter les extrusions et les poches.

Disponible dans la version 0.17

Comment l'utiliser

  1. Sélectionner un ou plusieurs face (s) sur le Body actif.
  2. Appuyez sur le bouton PartDesign Thickness.png 'Thickness' .
  3. Définir les 'Paramètres d'épaisseur' (voir Options).
  4. Pour ajouter d'autres faces à ouvrir, appuyer sur le bouton Ajouter face et sélectionner une face dans la vue 3D.
  5. Pour supprimer une face précédemment sélectionnée, appuyer sur le bouton Remove face et sélectionner une face dans la vue 3D, ou faire un clic droit sur l'étiquette Face dans la liste et sélectionner Supprimer .
  6. Appuyez sur OK.

Options

  • Épaisseur: Épaisseur de paroi de l'objet résultant. Définissez la valeur souhaitée.
  • Mode
    • Couche : Sélectionner cette option pour obtenir un objet comme un vase, sans tête mais avec le fond
    • Tuyau : Sélectionner cette option pour obtenir un objet comme un tuyau, sans tête et sans fond. Dans ce cas, il peut être pratique de sélectionner les faces à supprimer avant de démarrer l'outil. Aider avec des boutons de vues prédéfinis ou utiliser les touches numériques.
    • Recto verso:
  • Type de raccordement
    • Arc: supprime les bords extérieurs et crée un congé avec un rayon égal à l'épaisseur définie.
    • Intersection: lorsque les faces sont décalées vers l'extérieur, les arêtes vives sont conservées entre les faces.
  • Faire l'épaisseur vers l'intérieur: lorsque coché, les faces sont décalées vers l'intérieur et les dimensions extérieures sont conservées. Sinon, l'objet résultant est augmenter de l'épaisseur sur toutes ses faces.

Limites

  • Au moins une face à ouvrir doit être sélectionnée.
  • La valeur d'épaisseur ne doit pas dépasser la plus petite hauteur du corps.
  • La commande peut échouer avec des formes complexes.

Exemples

# Créer un Pad à partir de l'esquisse
  1. Créer une deuxième esquisse sur le plan XY
  2. Créer un second pad à partir de la deuxième esquisse

Comme dans les images suivantes:

Braga-primoPad.png

Braga-secondoschizzo.png

Braga-secondo Pad.png

alors

  1. Sélectionner une face circulaire
  2. Sélectionner PartDesign Thickness.png Epaisseur
  3. Ajouter à la sélection Face1, Face4 et Face5

Résultat:

Brga-spessore.png

Erreurs connues

  • BRep_API: commande non effectuée
  • BRep_Tool: aucun paramètre sur le bord
  • Silently Fails??