PartDesign PolarPattern/it: Difference between revisions

From FreeCAD Documentation
(Updating to match new version of source page)
(Created page with "{{Userdocnavi/it}}")
(26 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages/>
<languages/>
{{Docnav/it|[[PartDesign_LinearPattern/it|Schiera lineare]]|[[PartDesign_MultiTransform/it|Multitrasformazione]]|[[PartDesign_Workbench/it|PartDesign]]|IconL=PartDesign_LinearPattern.png|IconC=Workbench_PartDesign.svg|IconR=PartDesign_MultiTransform.png}}
<div class="mw-translate-fuzzy">
{{GuiCommand/it|Name=PartDesign_PolarPattern|Name/it=Schiera polare|Workbenches=[[PartDesign Workbench/it|PartDesign]], Completo|MenuLocation=PartDesign → Schiera polare|SeeAlso=[[PartDesign_LinearPattern/it|Schiera lineare]]}}
</div>


{{GuiCommand/it
<div class="mw-translate-fuzzy">
|Name=PartDesign_PolarPattern
==Introduzione==
|Name/it=Schiera polare
Questo strumento prende una funzione selezionata e ne crea una serie di copie ruotate attorno a un asse prescelto.<br />
|Workbenches=[[PartDesign Workbench/it|PartDesign]]
L'oggetto risultante viene creato come un nuovo oggetto indipendente nella struttura.<br />
|MenuLocation=PartDesign → Schiera polare
Per esempio:
|SeeAlso=[[PartDesign_LinearPattern/it|Schiera lineare]]
[[Image:Polarpattern_example.png|600px|left]]
{{clear}}
}}

</div>
==Descrizione==


Lo strumento '''schiera polare''' prende una funzione selezionata e ne crea una serie di copie ruotate attorno a un asse prescelto. A partire da v0.17, è in grado di replicare più funzioni.
The '''polar pattern''' tool takes a selected feature and creates a set of copies rotated around a chosen axis. Starting with v0.17, it can pattern multiple features.


[[File:PartDesign PolarPattern example.png|none]]
[[File:PartDesign PolarPattern example.png|none]]


''Above: a slot-shaped pocket (B) made on top of a base solid (A, also referred to as support) is used for a polar pattern. The result (C) is shown on the right.''
''Sopra: una tasca a forma di slot (B) realizzata sopra un solido di base (A, indicato anche come supporto) viene utilizzata per un modello polare. Il risultato (C) è mostrato a destra.''


==How to use==
== Utilizzo ==


# Selezionare le funzioni da replicare. In alternativa, è possibile selezionare la funzione da un dialogo dopo il passaggio 2.
# Select the feature(s) to be patterned. Alternatively, the feature can be selected from a dialogue after step 2.
#: <span style="font-size:x-small;color:blue;">v0.16 and below</span> Only a single feature can be selected, and it must be the last one at the bottom of the feature tree.
#: <span style="font-size:x-small;color:blue;">v0.16 e successive</span> È possibile selezionare solo una singola funzione e deve essere l'ultima nella parte inferiore dell'albero delle funzioni.
# Press the {{KEY|[[File:PartDesign PolarPattern.png|24px]]}} '''PolarPattern''' button.
# Premere il pulsante {{KEY|[[File:PartDesign PolarPattern.png|24px]]}} '''Schiera polare'''.
# <span style="font-size:x-small;color:green;">v0.17 and above</span> Press {{KEY|Add feature}} to add a feature to be patterned. The feature must be visible in the 3D view:
# <span style="font-size:x-small;color:green;">v0.17 e successive</span> Premere {{KEY|Aggiungi funzione}} per aggiungere una funzione da modellare. La funzione deve essere visibile nella vista 3D:
## Passare all'albero del modello;
## Switch to the Model tree;
## Selezionare nell'albero la funzione da aggiungere e premere la {{KEY|barra spaziatrice}} per renderla visibile nella vista 3D;
## Select in the tree the feature to be added and press {{KEY|spacebar}} to make it visible in the 3D view;
## Tornare al pannello Azioni;
## Switch back to the Tasks panel;
## Selezionare la funzione nella vista 3D; essa viene aggiunta alla lista.
## Select the feature in the 3D view; it will be added to the list.
## Ripetere per aggiungere altre funzioni.
## Repeat to add other features.
# <span style="font-size:x-small;color:green;">v0.17 and above</span> Press {{KEY|Remove feature}} to remove a feature from the list, or right-click on the feature in the list and select ''Remove''.
# <span style="font-size:x-small;color:green;">v0.17 e successive</span> Premere {{KEY|Rimuovi funzione}} per rimuovere una funzione dall'elenco o fare clic con il tasto destro del mouse sulla funzione nell'elenco e selezionare ''Rimuovi''.
# Define the axis. See [[#Options|Options]].
# Definire l'asse. Vedere le [[#Options/it|Opzioni]].
# Definire l'angolo tra l'ultima occorrenza copiata e la funzione originale.
# Define the angle between the last copied occurrence and the original feature.
# Impostare il numero di occorrenze.
# Set the number of occurrences.
# Press {{KEY|OK}}.
# Premere {{KEY|OK}}.


<div class="mw-translate-fuzzy">
==Opzioni==
==Opzioni==
Durante la creazione di una funzione di schiera polare, il dialogo 'Parametri schiera polare' offre due modi diversi per specificare l'asse di rotazione del modello.
</div>


[[File:Polarpattern parameters.png|frame|left]]
[[File:Polarpattern parameters.png|frame|left]]


===Axis===
===Asse===


Durante la creazione di una funzione di schiera polare, il dialogo 'Parametri schiera polare' offre modi diversi per specificare l'asse di rotazione del modello.
When creating a polar pattern feature, the ''PolarPattern parameters'' dialogue offers different ways of specifying the pattern rotation axis.


====Asse normale dello schizzo====
<div class="mw-translate-fuzzy">
===Asse normale dello schizzo===
Come asse della schiera viene preso un asse essendo perpendicolare al disegno e posto nell'origine del disegno.<br />
Come asse della schiera viene preso un asse essendo perpendicolare al disegno e posto nell'origine del disegno.<br />
La direzione della schiera può essere invertita barrando 'direzione inversa'.
La direzione della schiera può essere invertita barrando 'direzione inversa'.
</div>


====Horizontal sketch axis====
====Asse orizzontale dello schizzo====


Usa l'asse orizzontale dello schizzo per l'asse.
Uses the horizontal axis of the sketch for axis.


====Vertical sketch axis====
====Asse verticale dello schizzo====


Usa l'asse verticale dello schizzo per l'asse.
Uses the vertical axis of the sketch for axis.


====Custom Sketch Axis====
====Asse di schizzo personalizzato====


Se lo schizzo che definisce la funzione da modellare contiene anche una linea di costruzione (o linee), l'elenco a discesa contiene un asse dello schizzo personalizzato per ogni linea di costruzione. La prima linea di costruzione è etichettata come "Schizzo asse 0".
If the sketch which defines the feature to be patterned also contains a construction line (or lines), then the drop down list will contain one custom sketch axis for each construction line. The first construction line will be labelled ''Sketch axis 0''.


====Base (X/Y/Z) axis====
====Asse Base (X/Y/Z)====


<span style="font-size:x-small;color:green;">v0.17 and above</span> Select one of the Body Origin's standard axis (X, Y or Z) as axis.
<span style="font-size:x-small;color:green;">v0.17 e superiore</span> Seleziona uno degli assi standard di Origine del Corpo (X, Y o Z) come asse.


====Select reference...====
====Seleziona riferimento...====


Allows you to select either a DatumLine or an edge of an object or a line of a sketch to use for axis.
Consente di selezionare una linea di riferimento, DatumLine, o un bordo di un oggetto o una linea di uno schizzo da utilizzare per l'asse.


===Angolo e numero di duplicati ===
===Angolo e numero di duplicati ===
Line 79: Line 73:
==Limitazioni==
==Limitazioni==


* Per le limitazioni vedere la funzione [[ PartDesign_LinearPattern/it#Limitazioni|Schiera lineare]].
<div class="mw-translate-fuzzy">
* Per le limitazioni vedere la funzione [[ PartDesign_LinearPattern/it| Schiera lineare]].


{{clear}}
{{clear}}

</div>
{{Docnav/it|[[PartDesign_LinearPattern/it|Schiera lineare]]|[[PartDesign_MultiTransform/it|Multitrasformazione]]|[[PartDesign_Workbench/it|PartDesign]]|IconL=PartDesign_LinearPattern.png|IconC=Workbench_PartDesign.svg|IconR=PartDesign_MultiTransform.png}}

{{PartDesign Tools navi/it}}

{{Userdocnavi/it}}

Revision as of 20:55, 17 April 2019

Schiera polare

Posizione nel menu
PartDesign → Schiera polare
Ambiente
PartDesign
Avvio veloce
Nessuno
Introdotto nella versione
-
Vedere anche
Schiera lineare

Descrizione

Lo strumento schiera polare prende una funzione selezionata e ne crea una serie di copie ruotate attorno a un asse prescelto. A partire da v0.17, è in grado di replicare più funzioni.

Sopra: una tasca a forma di slot (B) realizzata sopra un solido di base (A, indicato anche come supporto) viene utilizzata per un modello polare. Il risultato (C) è mostrato a destra.

Utilizzo

  1. Selezionare le funzioni da replicare. In alternativa, è possibile selezionare la funzione da un dialogo dopo il passaggio 2.
    v0.16 e successive È possibile selezionare solo una singola funzione e deve essere l'ultima nella parte inferiore dell'albero delle funzioni.
  2. Premere il pulsante Schiera polare.
  3. v0.17 e successive Premere Aggiungi funzione per aggiungere una funzione da modellare. La funzione deve essere visibile nella vista 3D:
    1. Passare all'albero del modello;
    2. Selezionare nell'albero la funzione da aggiungere e premere la barra spaziatrice per renderla visibile nella vista 3D;
    3. Tornare al pannello Azioni;
    4. Selezionare la funzione nella vista 3D; essa viene aggiunta alla lista.
    5. Ripetere per aggiungere altre funzioni.
  4. v0.17 e successive Premere Rimuovi funzione per rimuovere una funzione dall'elenco o fare clic con il tasto destro del mouse sulla funzione nell'elenco e selezionare Rimuovi.
  5. Definire l'asse. Vedere le Opzioni.
  6. Definire l'angolo tra l'ultima occorrenza copiata e la funzione originale.
  7. Impostare il numero di occorrenze.
  8. Premere OK.

Opzioni

Asse

Durante la creazione di una funzione di schiera polare, il dialogo 'Parametri schiera polare' offre modi diversi per specificare l'asse di rotazione del modello.

Asse normale dello schizzo

Come asse della schiera viene preso un asse essendo perpendicolare al disegno e posto nell'origine del disegno.
La direzione della schiera può essere invertita barrando 'direzione inversa'.

Asse orizzontale dello schizzo

Usa l'asse orizzontale dello schizzo per l'asse.

Asse verticale dello schizzo

Usa l'asse verticale dello schizzo per l'asse.

Asse di schizzo personalizzato

Se lo schizzo che definisce la funzione da modellare contiene anche una linea di costruzione (o linee), l'elenco a discesa contiene un asse dello schizzo personalizzato per ogni linea di costruzione. La prima linea di costruzione è etichettata come "Schizzo asse 0".

Asse Base (X/Y/Z)

v0.17 e superiore Seleziona uno degli assi standard di Origine del Corpo (X, Y o Z) come asse.

Seleziona riferimento...

Consente di selezionare una linea di riferimento, DatumLine, o un bordo di un oggetto o una linea di uno schizzo da utilizzare per l'asse.

Angolo e numero di duplicati

Specifica l'angolo da coprire con la schiera e il numero totale di forme della schiera (inclusa la forma originale). Per esempio, la combinazione quattro copie in un angolo di 180 gradi produce una spaziatura di 60 gradi tra ogni copia. C'è una eccezione: quando l'angolo è di 360 gradi e la prima e l'ultima copia sono identiche, vengono prodotte quattro copie distanziate 90 gradi.

Limitazioni