Revision as of 23:31, 3 January 2013

PartDesign: Scanalatura

Posizione nel menu
Scanalatura
PartDesign → Scanalatura
Ambiente
Progettazione Parte, Completo
Avvio veloce
Nessuno
Introdotto nella versione
-
Vedere anche
Nessuno

Introduzione

Questo strumento rivoluziona uno File:Sketcher Sketch.png schizzo selezionato o un oggetto 2D attorno ad un dato asse, asportando del materiale dall'oggetto di supporto.

Come esempio, la figura mostra una scanalatura realizzata in un albero.

Utilizzo

Selezionare l'ambiente Part Design , nella barra degli strumenti, oppure in Visualizza → Ambiente → Part Design.
Per realizzare una scanalatura basata su uno schizzo esistente, è necessario selezionare lo schizzo, quindi fare clic su Scanalatura.

Opzioni

Quando si crea una scanalatura, la finestra di dialogo Groove parameters offre diversi parametri per specificare come deve essere ruotato il disegno, essi hanno esattamente lo stesso significato che hanno per la funzione di Rivoluzione.

Vista combinata → Azioni

Selezionare uno schizzo. Nella scheda Azioni appare la finestra di dialogo Strumenti Sketch

File:PartDesign Cavite fr 08.png

Template:TitreTache

Template:SchedaAzioni : Crea un nuovo File:Sketcher Sketch.png Schizzo

Template:SchedaAzioni : Crea una Estrusione

Template:SchedaAzioni : Crea uno Scavo

Template:SchedaAzioni : Crea una Rivoluzione

Template:SchedaAzioni : Crea una Scanalatura

Cliccare su Groove (Scanalatura). Appare una nuova finestra di dialogo: Parametri groove
che offre diversi parametri per specificare come deve ruotare l'oggetto dello schizzo...

File:PartDesign Groove fr 05.png

Template:TitreTache

Template:SchedaAzioni : Definisce lungo quale dei sui assi lo schizzo deve ruotare, Orizzontale o Verticale (Default: Verticale).

Template:SchedaAzioni : Defisce l'angolo di rotazione dello schizzo, da 0° a 360° (Default: 360°).

Template:SchedaAzioni : Se la casella è selezionata, la costruzione è simmetrica al piano dello schizzo (Default: disattivata).

Template:SchedaAzioni : Se la casella è disattivata, la costruzione avviene in senso antiorario, se la casella è selezionata, la costruzione avviene in senso orario, da 0° a 360° (Default: disattivata).

Proprietà

Vista combinata → Progetto → Vista

File:PartDesign Groove fr 03.png

Template:PartSchedaVista/it

Vista combinata → Progetto → Dati

File:PartDesign Groove fr 04.png

Template:TitreProprietes

DatiLabel : Il nome che viene attribuito all'operazione. Questo nome può essere modificato a piacere.
DatiPlacement : [(0,00 0,00 1,00);0,00;(0,00 0,00 0,00)] Riepilogo dei dati sottostanti di Axis, Angle e Position.
Selezionando il titolo Placement , appare un pulsante con tre puntini e cliccando su questi ... si apre la finestra Azioni di Posizionamento.
DatiAngle : Angolo di rotazione rispetto alle coordinate X, Y, Z da 0° a 360°
DatiAxis : [0,00 0,00 0,00], riepilogo di tutti i dati Axis.
Selezione dell'asse(i) di rotazione X, Y o Z da utilizzare.
Per esempio, con un angolo impostato pari a 15°, specificando un valore di 1,0 per X, e di 2,0 per Y causa una rotazione finale del pezzo di 15° sull'asse X e di 30° sull'asse Y. (Default: Z = 1 = attivo)
DatiPosition : [0,00 0,00 0,00], riepilogo di tutti i dati di posizione.
Dislocamento delle coordinate X, Y, Z, rispetto al punto di origine 0, 0, 0.

Template:TitreProprietes

DatiAngle : Determina l'angolo di rotazione per la costruzione, da 0° a 360° (Default: 360°).

DatiAxis : [0,00 0,00 0,00], riepilogo di tutti i dati Axis.
Selezione dell'asse(i) di rotazione X, Y o Z da utilizzare.
Per esempio, con un angolo impostato pari a 15°, specificando un valore di 1,0 per X, e di 2,0 per Y causa una rotazione finale del pezzo di 15° sull'asse X e di 30° sull'asse Y. (Default: Z = 1 = attivo)

DatiBase : [0,00 0,00 0,00], riepilogo di tutti i dati Base X, Y o Z.

DatiMidplane : Simmetrico al piano. Valore false o true (Default: false).

DatiReversed : Direzione inversa. Valore false o true (Default: false).

Esempio

Mappare su una faccia di un solido uno schizzo:

File:ScanalaturaMappaGroove.png

Applicare lo strumento Groove:

File:ScanalaturaFatta.png

Questa operazione può essere eseguita anche internamente all'oggetto.
Nell'immagine seguente è stato eseguito uno scavo rettangolare, poi replicato con l'operazione Schiera lineare.

File:ScanalaturaInterna.png

Altro esempio

Nel seguente esempio l'operazione è sostanzialmente di Rivoluzione.

File:PartDesign Groove fr 02.gif

1 : Lo schizzo realizzato con File:Sketcher Sketch.png Sketcher.
2 : Cliccare sulla casella degli ambienti (oppure Visualizza → Ambiente → Part Design),
3 : per aprire il menu.
4 : Selezionare l'ambiente Part Design .
5 : Si visualizza la barra degli strumenti di Part Design oltre agli altri strumenti.
6 : Selezionare lo schizzo con due clic del tasto sinistro del mouse (seleziona l'intero schizzo).
7 : Vengono visualizzati gli 'Strumenti per lo schizzo.
8 : Selezionare Groove.
9 : Viene effuttuata una operazione di Rivoluzione (di default sull'asse verticale).
Viene anche visualizzata la finestra Parametri groove .
10 : Definire l'asse Orizzontale,
13 : e convalidare cliccando sul pulsante OK.
14 : Viene aggiunto un nuovo ramo all'albero.
15 : Il risultato finale. Cliccando sulla freccia in corrispondenza dell'icona "Groove",
16 : viene visualizzata l'icona dello File:Sketcher Sketch.png schizzo di base, che può essere riaperto e modificato oppure cancellato, ma in questo caso la forma ottenuta non sarà più modificabile.

Une nouvelle icône s'affiche dans la Vue combinée, renseignant l'opération. Si vous cliquez sur la flèche, vous pouvez voir les formes d'origine, qui ont servi dans l'opération de Rainure. Les formes originales peuvent être effacées, pour ne conserver que le produit final, mais, votre forme ne sera plus modifiable.

Une nouvelle icône s'affiche dans la Vue combinée, renseignant l'opération.
Si vous cliquez sur la flèche, vous pouvez voir les formes d'origine, qui ont servi dans l'opération de Rainure.
Les formes originales peuvent être effacées, pour ne conserver que le produit final, mais, votre forme ne sera plus modifiable.

Notare

Lors de l'èlaboration de votre text-top=Sketcher esquisse, retenez bien ce concept :

Une text-top=Sketcher esquisse fermée,

Une text-top=Sketcher esquisse fermée,
donne après révolution, (ou Protrusion) une forme "pleine"

donne après révolution, (ou Protrusion) une forme "pleine"

Une text-top=Sketcher esquisse ouverte,

Une text-top=Sketcher esquisse ouverte,
donne après révolution, (ou Protrusion) une forme "vide"

donne après révolution, (ou Protrusion) une forme "vide"

Template:PartDesignStrumentiCostruzione/it

Altre lingue:

@@ Line 5: / Line 5: @@
 ==Introduzione==
-Questo strumento rivoluziona uno schizzo selezionato o un oggetto 2D attorno ad un dato asse, asportando del materiale dall'oggetto di supporto.
+Questo strumento rivoluziona uno {{KEY|[[Image:Sketcher_Sketch.png|16px]] [[Sketcher_NewSketch/it|schizzo]]}} selezionato o un oggetto 2D attorno ad un dato asse, asportando del materiale dall'oggetto di supporto.
-Come esempio, la figura mostra una scanalatura realizzata in un albero.
+Come esempio, la figura mostra una {{KEY|[[File:PartDesign_Groove.png|16px]] [[PartDesign_Groove/it|scanalatura]]}} realizzata in un albero.
 [[Image:Groove_example.png|500px|left]]
@@ Line 13: / Line 13: @@
 {{clear}}
+==Utilizzo==
-----
+Selezionare l'ambiente {{KEY|Part Design [[File:Workbench_PartDesign.png|24px|PartDesign]]}}, nella '''barra degli strumenti''', oppure in '''Visualizza → Ambiente → Part Design'''.<br>
+Per realizzare una scanalatura basata su uno schizzo esistente, è necessario selezionare lo schizzo, quindi fare clic su {{KEY|[[File:PartDesign_Groove.png|16px]] [[PartDesign_Groove/it|Scanalatura]]}}.
 ==Opzioni==
+Quando si crea una scanalatura, la finestra di dialogo '''Groove parameters''' offre diversi parametri per specificare come deve essere ruotato il disegno, essi hanno esattamente lo stesso significato che hanno per la funzione di {{KEY|[[Image:PartDesign_Revolution.png|16px]] [[PartDesign_Revolve/it|Rivoluzione]]}}.
 [[Image:partdesign_groove_parameters.png|left]]
+{{clear}}
-Quando si crea una scanalatura, la finestra di dialogo 'groove parameters' offre diversi parametri per specificare come deve essere ruotato il disegno, essi hanno esattamente lo stesso significato che hanno per la funzione di {{KEY|[[Image:Part_Revolve.png|16px|text-top=Rivoluzione|link=Part_Revolve/it#Options]] [[Part_Revolve/it#Options|Rivoluzione]]}}.
+===Vista combinata → Azioni===
+Selezionare uno schizzo. Nella scheda '''Azioni''' appare la finestra di dialogo '''Strumenti Sketch'''
+<br><br>
+[[Image:PartDesign_Cavite_fr_08.png|240px|left]]
+{{TitreTache|[[Image:Part_Box.png|16px]] Strumenti Sketch}}
+{{SchedaAzioni|Crea uno sketch}} : Crea un nuovo {{KEY|[[Image:Sketcher_Sketch.png|16px]] [[Sketcher_NewSketch/it|Schizzo]]}}
+{{SchedaAzioni|Prisma}} : Crea una {{KEY|[[File:PartDesign_Pad.png|16px]] [[ PartDesign_Pad/it|Estrusione]]}}
+{{SchedaAzioni|Tasca}} : Crea uno {{KEY|[[File:PartDesign_Pocket.png|16px]] [[ PartDesign_Pocket/it|Scavo]]}}
+{{SchedaAzioni|Rivoluzione}} : Crea una {{KEY|[[File:PartDesign_Revolution.png|16px]] [[ PartDesign_Revolve/it|Rivoluzione]]}}
+{{SchedaAzioni|Groove}} : Crea una {{KEY|[[File:PartDesign_Groove.png|16px]] [[ PartDesign_Groove/it|Scanalatura]]}}
+{{clear}}<br>
+Cliccare su {{KEY|[[File:PartDesign_Groove.png|16px]] [[PartDesign_Groove/it|Groove]]}} (Scanalatura).
+Appare una nuova finestra di dialogo: '''Parametri groove'''<br>
+che offre diversi parametri per specificare come deve ruotare l'oggetto dello schizzo...
+<br><br>
+[[IMAGE:PartDesign_Groove_fr_05.png|240px|left]]
+{{TitreTache|[[File:PartDesign_Groove.png|16px]] Parametri groove}}
+{{SchedaAzioni|Asse}} : Definisce lungo quale dei sui assi lo schizzo deve ruotare, '''Orizzontale''' o '''Verticale''' (Default: '''Verticale''').
+{{SchedaAzioni|Angolo}} : Defisce l'angolo di rotazione dello schizzo, da '''0°''' a '''360°''' (Default: 360°).
+{{SchedaAzioni|Simmetrico al piano}} : Se la casella è selezionata, la costruzione è simmetrica al  {{KEY|[[Image:Draft_SelectPlane.png|16px]] [[Draft_SelectPlane/it|piano]]}} dello schizzo (Default: '''disattivata''').
+{{SchedaAzioni|Invertito}} : Se la casella è disattivata, la costruzione avviene in senso antiorario, se la casella è selezionata, la costruzione avviene in senso orario, da '''0°''' a '''360°''' (Default: '''disattivata''').
 {{clear}}
+==Proprietà==
+===Vista combinata → Progetto → Vista===
+<br>
+[[Image:PartDesign_Groove_fr_03.png‎|240px|left]]
+{{PartSchedaVista/it}}
+<br>
+===Vista combinata → Progetto → Dati===
+<br>
+[[Image:PartDesign_Groove_fr_04.png|240px|left]]
+{{TitreProprietes|Base}}
+{{ProprietaDati|Label}} : Il nome che viene attribuito all'operazione. Questo nome può essere modificato a piacere.<br>
+{{ProprietaDati|Placement}} : [('''0,00 0,00 1,00''');'''0,00''';('''0,00 0,00 0,00''')] Riepilogo dei dati sottostanti di '''Axis, Angle''' e '''Position'''.<br>Selezionando il titolo '''Placement''' [[Image:Tache_Placement_01_fr_00.png|256px|Options Placement]], appare un pulsante con {{KEY|tre puntini}} e cliccando su questi {{KEY|''' ... '''}}  si apre la finestra '''[[Tasks_Placement/it|Azioni di Posizionamento]]'''.<br>
+{{ProprietaDati|Angle}} : Angolo di rotazione rispetto alle coordinate '''X, Y, Z''' da '''0°''' a '''360°'''<br>
+{{ProprietaDati|Axis}} : '''[0,00 0,00 0,00]''', riepilogo di tutti i dati Axis.<br>Selezione dell'asse(i) di rotazione  '''X, Y''' o '''Z''' da utilizzare.<br>Per esempio, con un angolo impostato pari a 15°, specificando un valore di 1,0 per X, e di 2,0 per Y causa una rotazione finale del pezzo di 15° sull'asse X e di 30° sull'asse Y. (Default: '''Z = 1 = attivo''')<br>
+{{ProprietaDati|Position}} : '''[0,00 0,00 0,00]''', riepilogo di tutti i dati di posizione.<br>Dislocamento delle coordinate '''X, Y, Z''', rispetto al punto di origine '''0, 0, 0'''.<br>
+{{TitreProprietes|Groove}}
+{{ProprietaDati|Angle}} : Determina l'angolo di rotazione per la costruzione, da '''0°''' a '''360°''' (Default: '''360°''').<br>
+{{ProprietaDati|Axis}} : '''[0,00 0,00 0,00]''', riepilogo di tutti i dati Axis.<br>Selezione dell'asse(i) di rotazione  '''X, Y''' o '''Z''' da utilizzare.<br>Per esempio, con un angolo impostato pari a 15°, specificando un valore di 1,0 per X, e di 2,0 per Y causa una rotazione finale del pezzo di 15° sull'asse X e di 30° sull'asse Y. (Default: '''Z = 1 = attivo''')<br>
+{{ProprietaDati|Base}} : '''[0,00 0,00 0,00]''', riepilogo di tutti i dati Base '''X, Y''' o '''Z'''.<br>
+{{ProprietaDati|Midplane}} : Simmetrico al piano. Valore {{FALSE}} o {{TRUE}} (Default: {{FALSE}}).<br>
+{{ProprietaDati|Reversed}} : Direzione inversa.  Valore {{FALSE}} o {{TRUE}} (Default: {{FALSE}}).<br>
+{{clear}}
+==Esempio==
+Mappare su una faccia di un solido uno schizzo:<br>
+[[IMAGE:ScanalaturaMappaGroove.png|240px|left]]
+{{clear}}
+Applicare lo strumento {{KEY|[[File:PartDesign_Groove.png|16px]] [[PartDesign_Groove/it|Groove]]}}:<br>
+[[IMAGE:ScanalaturaFatta.png|240px|left]]
+{{clear}}
+Questa operazione può essere eseguita anche internamente all'oggetto.<br>
+Nell'immagine seguente è stato eseguito uno scavo rettangolare, poi replicato con l'operazione '''Schiera lineare'''.<br>
+[[IMAGE:ScanalaturaInterna.png|240px|left]]
+{{clear}}
+==Altro esempio==
+Nel seguente esempio l'operazione è sostanzialmente di {{KEY|[[Image:PartDesign_Revolution.png|16px]] [[PartDesign_Revolve/it|Rivoluzione]]}}.
+<!-- La commande " 640px " ou autre définition pour donner une dimension à l'image n'a pas fonctionné "Erreur lors de la création de la miniature : "-->
+<br>
+[[File:PartDesign_Groove_fr_02.gif|left]]
+<br>
+* '''1 :''' Lo schizzo realizzato con {{KEY|[[Image:Sketcher_Sketch.png|16px]] [[Sketcher_NewSketch/it|Sketcher]]}}.
+* '''2 :''' Cliccare sulla casella degli ambienti (oppure '''Visualizza → Ambiente → Part Design'''),
+* '''3 :''' per aprire il menu.
+* '''4 :''' Selezionare l'ambiente {{KEY|Part Design [[File:Workbench_PartDesign.png|24px]]}}.
+* '''5 :''' Si visualizza la barra degli strumenti di {{KEY|Part Design [[File:Workbench_PartDesign.png|24px|Part Design]]}} oltre agli altri strumenti.
+* '''6 :''' Selezionare lo schizzo con due clic del tasto sinistro del mouse (seleziona l'intero schizzo).
+* '''7 :'''  Vengono visualizzati gli ''''Strumenti per lo schizzo'''.
+* '''8 :''' Selezionare {{KEY|[[File:PartDesign_Groove.png|16px]] [[ PartDesign_Groove/it|Groove]]}}.
+* '''9 :''' Viene effuttuata una operazione di {{KEY|[[File:PartDesign_Revolution.png|16px]] [[ PartDesign_Revolve/it|Rivoluzione]]}} (di default sull'asse verticale).<br>Viene anche  visualizzata la finestra  [[#Vista combinata → Azioni|Parametri groove]] .
+* '''10 :''' Definire l'asse Orizzontale,
+* '''13 :''' e convalidare cliccando sul pulsante {{KEY|OK}}.
+* '''14 :''' Viene aggiunto un nuovo ramo all'albero.
+* '''15 :''' Il risultato finale. Cliccando sulla freccia in corrispondenza dell'icona  "'''Groove'''",
+* '''16 :''' viene visualizzata l'icona dello {{KEY|[[Image:Sketcher_Sketch.png|16px]] [[Sketcher_NewSketch/it|schizzo]]}} di base, che può essere riaperto e modificato oppure cancellato, ma in questo caso la forma ottenuta non sarà più modificabile.
+{{clear}}
+<br>
+<center>
+<gallery widths="480" heights="300">
+File:PartDesign_Groove_fr_08.png|Une nouvelle icône s'affiche dans la '''Vue combinée''', renseignant l'opération.<br>Si vous cliquez sur la flèche, vous pouvez voir les formes d'origine, qui ont servi dans l'opération de {{KEY|[[File:PartDesign_Groove.png|16px|text-top=Rainure|link=PartDesign_Groove/fr]] [[PartDesign_Groove/fr|Rainure]]}}.<br>Les formes originales peuvent être effacées, pour ne conserver que le produit final, mais, votre forme ne sera plus modifiable.
+</gallery>
+</center>
+{{clear}}
+==Notare==
+Lors de l'èlaboration de votre {{KEY|[[Image:Sketcher_Sketch.png|16px|text-top=Sketcher|link=Sketcher_NewSketch/fr]] [[Sketcher_NewSketch/fr|esquisse]]}}, retenez bien ce concept :
+<br>
+<center>
+<gallery widths="400" heights="200">
+File:PartDesign_Groove_fr_06_1.png|Une {{KEY|[[Image:Sketcher_Sketch.png|16px|text-top=Sketcher|link=Sketcher_NewSketch/fr]] [[Sketcher_NewSketch/fr|esquisse]]}} fermée,
+File:PartDesign_Groove_fr_06_2.png|donne après {{KEY|[[Image:Part_Revolve.png|16px|text-top=Révolution|link=Part_Revolve/fr]] [[Part_Revolve/fr|révolution]]}}, (ou {{KEY|[[File:PartDesign_Pad.png|16px|text-top=Protrusion|link=PartDesign_Pad/fr]] [[ PartDesign_Pad/fr|Protrusion]]}}) une forme '''"pleine"'''
+</gallery>
+</center>
+<br>
+<br>
+<center>
+<gallery widths="400" heights="200">
+File:PartDesign_Groove_fr_07_1.png|Une {{KEY|[[Image:Sketcher_Sketch.png|16px|text-top=Sketcher|link=Sketcher_NewSketch/fr]] [[Sketcher_NewSketch/fr|esquisse]]}} ouverte,
+File:PartDesign_Groove_fr_07_2.png|donne après {{KEY|[[Image:Part_Revolve.png|16px|text-top=Révolution|link=Part_Revolve/fr]] [[Part_Revolve/fr|révolution]]}}, (ou {{KEY|[[File:PartDesign_Pad.png|16px|text-top=Protrusion|link=PartDesign_Pad/fr]] [[ PartDesign_Pad/fr|Protrusion]]}}) une forme '''"vide"'''
+</gallery>
+</center>
+<br>
+{{PartDesignStrumentiCostruzione/it}}
+{{clear}}
+[[Category:User Documentation/it]]
 {{languages/it | {{en|PartDesign_Groove}} {{es|PartDesign_Groove/es}} {{fr|PartDesign_Groove/fr}} }}