Manual:The FreeCAD Interface/de: Difference between revisions

From FreeCAD Documentation
(Created page with "Diese erweiterten Anpassungsoptionen sind über das Menü {{MenuCommand/de|Werkzeuge → Menü Anpassen}} verfügbar:")
(Created page with "Neben der 3D Ansichtspaneel stehen folgende Informationspaneele zur Verfügung. Sie können durch Auswahl unter {{MenuCommand/de|Ansicht → Paneele}} ein- oder ausgeblendet w...")
Line 40: Line 40:
* '''Die 3D Ansicht''' ist die Hauptkomponente der Oberfläche; hier werden die Objekte, mit denen du arbeitest, gezeichnet und verändert. Du kannst mehrere Ansichten desselben Dokuments (oder derselben Objekte) oder mehrere Dokumente gleichzeitig geöffnet haben. Jede dieser Ansichten kann einzeln vom Hauptfenster abgedockt werden. Du kannst Objekte oder Teile von Objekten durch Anklicken auswählen und die Ansicht mit den Maustasten verschieben, zoomen und drehen. Dies wird im nächsten Kapitel näher erläutert.
* '''Die 3D Ansicht''' ist die Hauptkomponente der Oberfläche; hier werden die Objekte, mit denen du arbeitest, gezeichnet und verändert. Du kannst mehrere Ansichten desselben Dokuments (oder derselben Objekte) oder mehrere Dokumente gleichzeitig geöffnet haben. Jede dieser Ansichten kann einzeln vom Hauptfenster abgedockt werden. Du kannst Objekte oder Teile von Objekten durch Anklicken auswählen und die Ansicht mit den Maustasten verschieben, zoomen und drehen. Dies wird im nächsten Kapitel näher erläutert.


Neben der 3D Ansichtspaneel stehen folgende Informationspaneele zur Verfügung. Sie können durch Auswahl unter {{MenuCommand/de|Ansicht → Paneele}} ein- oder ausgeblendet werden. . Der Name des Paneels erscheint in der linken oberen Ecke des Paneels, wenn es angezeigt wird:
In addition to the 3D view panel, the following information panels are available. They may be made visible or hidden by selecting them from {{MenuCommand|View → Panels}} . The name of the panel appears in the upper left corner of the panel when it is displayed:
* '''The combo view''' has two tabs:
* '''Die comco Ansicht''' hat zwei Registerkarten:
** Der Reiter Modell zeigt Ihnen den Inhalt und die Struktur deines Dokuments oben und die Eigenschaften (oder Parameter) des/der ausgewählten Objekts/e unten. Diese Eigenschaften sind in zwei Kategorien unterteilt:
** The Model tab shows you the contents and structure of your document above and the properties (or parameters) of the selected object(s) below. These properties are separated into two categories:
*** Daten (Eigenschaften, die die Geometrie selbst betreffen)
*** Data (properties which concern the geometry itself)
*** Ansicht (Eigenschaften, die das Aussehen der Geometrie auf dem Bildschirm bestimmen).
*** View (properties that affect how the geometry looks on screen).
** Der Reiter Aufgaben ist der Bereich, in dem FreeCAD dich nach Werten fragt, die spezifisch für den Arbeitsbereich und das Werkzeug sind, die du gerade verwendest. Zum Beispiel die Eingabe eines 'Länge'-Wertes, wenn das [[Draft Line/de|Entwurf Arbeitsbereich Linienwerkzeug]] verwendet wird.
** The Tasks tab is where FreeCAD will prompt you for values specific to the workbench and tool you are currently using. For example, entering a 'length' value when the [[Draft Line|Draft Workbench Line Tool]] is being used. It will clear and switch back to the Model tab after the {{Button|OK}} (or Cancel) button is pressed. Double-clicking the related object in the Model tab will usually reopen the corresponding Task tab in order to modify the settings. <br />The Tasks tab sometimes has puzzling and frustrating side-effects. If the Task tab is not empty, some FreeCAD operations will not work as expected. For example, if you have a single object in your model such as a cube, double-clicking on it will open the Tasks tab to allow you to modify the parameters characterizing the cube. If you have the [[#Selection_view|Selection view]] open, you will see the cube's internal name listed there. The entire cube will turn green in the 3D panel, indicating the entire cube is selected. Clicking on the background will deselect the entire cube and clear the Selection view. So far, this is normal behavior. However, if you now click on a face of the cube, instead of that face being selected, nothing will be selected &mdash; because the Tasks tab has not been completed. Even if you have made no modifications to the parameters there, FreeCAD is waiting for the {{Button|OK}} (or other) button in the Tasks tab to be clicked.
Es wird geleert und nach dem {{Button|OK}} wieder auf den Reiter Modell gewechselt. (oder Cancel) Taste gedrückt wird. Ein Doppelklick auf das zugehörige Objekt im Reiter Modell öffnet in der Regel wieder den entsprechende Aufgabenreiter, um die Einstellungen zu ändern. <br />Der Aufgabenreiter hat manchmal rätselhafte und frustrierende Nebeneffekte. Wenn der Aufgabenreiter nicht leer ist, werden einige FreeCAD Operationen nicht wie erwartet funktionieren. Wenn du zum Beispiel ein einzelnes Objekt in deinem Modell hast, wie z.B. einen Würfel, öffnet ein Doppelklick darauf den Aufgabenreiter , um die Parameter, die den Würfel charakterisieren, zu ändern. Wenn du die [[#Selection_view/de|Auswahlansicht]] geöffnet hast, siehst du den internen Namen des Würfels dort aufgelistet. Der gesamte Würfel wird im 3D Paneel grün, was anzeigt, dass der gesamte Würfel ausgewählt ist. Ein Klick auf den Hintergrund hebt die Auswahl des gesamten Würfels auf und löscht die Auswahlansicht. Bislang ist dies ein normales Verhalten. Wenn du jetzt jedoch auf eine Fläche des Würfels klickst, anstatt diese Fläche auszuwählen, wird nichts ausgewählt &mdash; da der Aufgabenreiter nicht abgeschlossen ist. Auch wenn du dort keine Änderungen an den Parametern vorgenommen hast, wartet FreeCAD das auf den {{Button|OK}} (oder andere) Schaltfläche im Augabenreiter angeklickt werden.


* <span id="Report_view">'''The report view'''</span> is normally hidden, but it is a good idea to open it as it will list any information, warnings or errors to help you decipher (or debug) what you may have done wrong.
* <span id="Report_view">'''The report view'''</span> is normally hidden, but it is a good idea to open it as it will list any information, warnings or errors to help you decipher (or debug) what you may have done wrong.

Revision as of 12:47, 18 January 2020

Manual:Installing/de
Handbuch:Navigieren in der 3D Ansicht

Template:Handbuch:TOC FreeCAD benutzt das Qt framework um seine Oberfläche zu holen und zu verwalten. Dieses Programmiergerüst wird in einer Vielzahl von Anwendungen verwendet, so dass die FreeCAD Oberfläche sehr klassisch ist und keine besondere Schwierigkeit darstellt, sie zu verstehen. Die meisten Schaltflächen sind Standard und werden dort angezeigt, wo du sie erwartest Template:MenuCommand/de. Hier ist das Aussehen von FreeCAD, wenn du es zum ersten Mal öffnest, gleich nach der Installation, und zeigt dir das Startzentrum:

Das Startcenter ist ein gefälliger "Begrüßungsbildschirm", der nützliche Informationen für Neueinsteiger anzeigt, wie z.B. die neuesten Dateien, an denen du gearbeitet hast, was es Neues in der FreeCAD Welt gibt oder Schnellinfos zu den gängigsten Arbeitsbereichen. Außerdem wirst Du benachrichtigt, wenn eine neue stabile Version von FreeCAD verfügbar ist.

Nach einer Weile, wenn du dich mit FreeCAD besser auskennst, hast du vielleicht Änderungen in den Einstellungen vorgenommen, so dass du dich beim Start von FreeCAD direkt in einem der Arbeitsbereiche wiederfindest, wenn ein neues Dokument geöffnet ist. Oder du schließt einfach den Reiter "Startseite" und erstellst ein neues Dokument:

Arbeitsbereiche

Beachte, dass sich einige der Symbole zwischen den beiden obigen Bildschirmaufnahmen geändert haben. Hier kommt das wichtigste Konzept der FreeCAD Oberfläche ins Spiel: Arbeitsbereiche.

Arbeitsberiche sind Gruppen von Werkzeugen (Schaltflächen in der Symbolleiste, Menüs und andere Bedienelemente der Benutzeroberfläche), die nach Spezialgebieten gruppiert sind. Stelle dir sich eine Werkstatt vor, in dem verschiedene Personen zusammenarbeiten: Eine Person, die mit Metall arbeitet, eine andere mit Holz. Jeder von ihnen hat in seiner Werkstatt einen separaten Tisch mit spezifischen Werkzeugen für seine Arbeit. Sie können jedoch alle an den gleichen Objekten arbeiten. Dasselbe geschieht in FreeCAD.

Die wichtigste Steuerung der FreeCAD Oberfläche ist der Arbeitsbereich Wähler, mit dem du von einem Arbeitsbereich zum anderen wechseln kannst:

Die Arbeitsbereiche verwirren neue Benutzer oft, da es nicht immer einfach ist, zu wissen, in welchem Arbeitsbereich man nach einem bestimmten Werkzeug suchen soll. Aber sie sind schnell zu begreifen, und nach kurzer Zeit wird es sich ganz natürlich anfühlen - wenn man erkennt, dass es ein bequemer Weg ist, die Vielzahl der Werkzeuge, die FreeCAD zu bieten hat, zu organisieren. Arbeitsbereiche sind auch vollständig anpassbar (siehe unten). Dasselbe Werkzeug kann in mehr als einem Arbeitsbereich erscheinen. Das Schaltflächensymbol für ein bestimmtes Werkzeug wird immer das gleiche sein, egal in welchem Arbeitsbereiche es erscheint.

Später in diesem Handbuch findest du auch eine Tabelle mit dem Inhalt aller Arbeitsbereiche.

Die Oberfläche

Lass uns einen genaueren Blick auf die verschiedenen Teile der Oberfläche werfen:

  • Die 3D Ansicht ist die Hauptkomponente der Oberfläche; hier werden die Objekte, mit denen du arbeitest, gezeichnet und verändert. Du kannst mehrere Ansichten desselben Dokuments (oder derselben Objekte) oder mehrere Dokumente gleichzeitig geöffnet haben. Jede dieser Ansichten kann einzeln vom Hauptfenster abgedockt werden. Du kannst Objekte oder Teile von Objekten durch Anklicken auswählen und die Ansicht mit den Maustasten verschieben, zoomen und drehen. Dies wird im nächsten Kapitel näher erläutert.

Neben der 3D Ansichtspaneel stehen folgende Informationspaneele zur Verfügung. Sie können durch Auswahl unter Template:MenuCommand/de ein- oder ausgeblendet werden. . Der Name des Paneels erscheint in der linken oberen Ecke des Paneels, wenn es angezeigt wird:

  • Die comco Ansicht hat zwei Registerkarten:
    • Der Reiter Modell zeigt Ihnen den Inhalt und die Struktur deines Dokuments oben und die Eigenschaften (oder Parameter) des/der ausgewählten Objekts/e unten. Diese Eigenschaften sind in zwei Kategorien unterteilt:
      • Daten (Eigenschaften, die die Geometrie selbst betreffen)
      • Ansicht (Eigenschaften, die das Aussehen der Geometrie auf dem Bildschirm bestimmen).
    • Der Reiter Aufgaben ist der Bereich, in dem FreeCAD dich nach Werten fragt, die spezifisch für den Arbeitsbereich und das Werkzeug sind, die du gerade verwendest. Zum Beispiel die Eingabe eines 'Länge'-Wertes, wenn das Entwurf Arbeitsbereich Linienwerkzeug verwendet wird.

Es wird geleert und nach dem OK wieder auf den Reiter Modell gewechselt. (oder Cancel) Taste gedrückt wird. Ein Doppelklick auf das zugehörige Objekt im Reiter Modell öffnet in der Regel wieder den entsprechende Aufgabenreiter, um die Einstellungen zu ändern.
Der Aufgabenreiter hat manchmal rätselhafte und frustrierende Nebeneffekte. Wenn der Aufgabenreiter nicht leer ist, werden einige FreeCAD Operationen nicht wie erwartet funktionieren. Wenn du zum Beispiel ein einzelnes Objekt in deinem Modell hast, wie z.B. einen Würfel, öffnet ein Doppelklick darauf den Aufgabenreiter , um die Parameter, die den Würfel charakterisieren, zu ändern. Wenn du die Auswahlansicht geöffnet hast, siehst du den internen Namen des Würfels dort aufgelistet. Der gesamte Würfel wird im 3D Paneel grün, was anzeigt, dass der gesamte Würfel ausgewählt ist. Ein Klick auf den Hintergrund hebt die Auswahl des gesamten Würfels auf und löscht die Auswahlansicht. Bislang ist dies ein normales Verhalten. Wenn du jetzt jedoch auf eine Fläche des Würfels klickst, anstatt diese Fläche auszuwählen, wird nichts ausgewählt — da der Aufgabenreiter nicht abgeschlossen ist. Auch wenn du dort keine Änderungen an den Parametern vorgenommen hast, wartet FreeCAD das auf den OK (oder andere) Schaltfläche im Augabenreiter angeklickt werden.

  • The report view is normally hidden, but it is a good idea to open it as it will list any information, warnings or errors to help you decipher (or debug) what you may have done wrong.
  • The Python console is also hidden by default. This is where you can interact with the contents of the document using the Python language. Since every action you do on the FreeCAD interface actually executes a piece of Python code, having this open allows you to watch the code unfold in real time — allowing you a wonderful and easy way to learn a little Python on the way, almost without noticing it.
  • The tree view displays only the object tree shown under the Model tab in the combo view. It is normally hidden.
  • The property view displays only the object property information shown at the bottom of the combo view. It is normally hidden.
  • The selection view shows the names of any objects which are currently selected. These are the objects to which a workbench operation will be applied. It can be used to refine the selection by deselecting some of those objects before a workbench operation is applied. The selection view can also be used to search for objects by name and then select them. By default, the selection view is hidden. While you can often determine the currently selected object(s) by looking at the object tree in the Model tab of the combo view, for complex operations requiring multiple selections and where selection is difficult it is helpful to make this view visible so you can both see the labels and count the selected objects.

Anpassung der Oberfläche

Die Oberfläche von FreeCAD ist in hohem Maße anpassbar. Alle Paneele und Werkzeugleisten können an verschiedene Stellen verschoben oder übereinander gestapelt werden. Sie können auch geschlossen und bei Bedarf über das Menü Ansicht oder durch einen Rechtsklick auf einen leeren Bereich der Oberfläche wieder geöffnet werden. Es sind jedoch noch viele weitere Optionen verfügbar, wie z.B. das Erstellen von benutzerdefinierten Symbolleisten mit Werkzeugen aus einer der Arbeitsbereiche oder das Zuweisen und Ändern von Tastaturkürzeln.

Diese erweiterten Anpassungsoptionen sind über das Menü Template:MenuCommand/de verfügbar:

Weiterlesen

Manual:Installing/de
Handbuch:Navigieren in der 3D Ansicht