Localisation/ru: Revision history

24 March 2015

• curprev 18:3118:31, 24 March 2015‎ FuzzyBot talk contribs‎ 17,928 bytes −1,356‎ Updating to match new version of source page

23 March 2015

• curprev 09:1909:19, 23 March 2015‎ FuzzyBot talk contribs‎ 19,284 bytes +433‎ Updating to match new version of source page

29 December 2014

• curprev 22:3222:32, 29 December 2014‎ FuzzyBot talk contribs‎ 18,851 bytes −42‎ Updating to match new version of source page

6 December 2014

• curprev 21:4821:48, 6 December 2014‎ Renatorivo talk contribs‎ 18,893 bytes +3‎ Created page with "Category:Developer Documentation/ru"
• curprev 21:4821:48, 6 December 2014‎ Renatorivo talk contribs‎ 18,890 bytes +9‎ Created page with "{{docnav/ru|Branding/ru|Extra python modules/ru}}"
• curprev 21:4821:48, 6 December 2014‎ Renatorivo talk contribs‎ 18,881 bytes +63‎ Created page with "Если вы не знаете как поступить не стесняйтесь обратится за помощью на [http://forum.freecadweb.org/ форум]."
• curprev 21:4821:48, 6 December 2014‎ Renatorivo talk contribs‎ 18,818 bytes +77‎ Created page with "* Страница About FreeCAD/fr содержит код * The page À propos de FreeCAD contains this code: #REDIRECT <nowiki>About FreeCAD/fr</nowiki> * На стр..."
• curprev 21:4721:47, 6 December 2014‎ Renatorivo talk contribs‎ 18,741 bytes +152‎ Created page with "Если вы хотите в щпблоне Docnav указать связанныe страницы на вашем языке, вы можете использовать ''..."
• curprev 21:4721:47, 6 December 2014‎ Renatorivo talk contribs‎ 18,589 bytes +351‎ Created page with "Пожалуйста обратите внимание, из-за ограничения в Sourceforge реализации движка MediaWiki, мы требуем что..."
• curprev 21:4721:47, 6 December 2014‎ Renatorivo talk contribs‎ 18,238 bytes +43‎ Created page with "=== Договоренность о Названиях страниц ==="
• curprev 21:4621:46, 6 December 2014‎ Renatorivo talk contribs‎ 18,195 bytes −1‎ Created page with "== Перевод wiki =="
• curprev 21:4621:46, 6 December 2014‎ Renatorivo talk contribs‎ 18,196 bytes +143‎ Created page with "и запустив pyrcc4 Draft.qrc -o qrc_Draft.py создайти приложение(big Python) содержащее все ваши ресурсы. Кстати это..."
• curprev 21:4621:46, 6 December 2014‎ Renatorivo talk contribs‎ 18,053 bytes +51‎ Created page with "По желанию, вы можете создать XML файл Draft.qrc со следующим содержанием:"
• curprev 21:4621:46, 6 December 2014‎ Renatorivo talk contribs‎ 18,002 bytes +173‎ Created page with "Помните что pylupdate4 не очень хорошо распознает функцию translate(), её необходимо корректно отредакти..."
• curprev 21:4521:45, 6 December 2014‎ Renatorivo talk contribs‎ 17,829 bytes +137‎ Created page with "Инструмент pylupdate просканирует ваши .py фалы на наличие translate() или tr() функций и создаст YourModule_fr.ts ф..."
• curprev 21:4521:45, 6 December 2014‎ Renatorivo talk contribs‎ 17,692 bytes +249‎ Created page with "Для облегчения локализации py файлов вы можете использовать инструмент "pylupdate4" , он принимает од..."
• curprev 21:4521:45, 6 December 2014‎ Renatorivo talk contribs‎ 17,443 bytes +23‎ Created page with "=== Настройка python файлов для перевода ==="
• curprev 21:4421:44, 6 December 2014‎ Renatorivo talk contribs‎ 17,420 bytes +22‎ Created page with "для публикации перевода в приложении."
• curprev 21:4421:44, 6 December 2014‎ Renatorivo talk contribs‎ 17,398 bytes +87‎ Created page with "Компилируя <tt>.ts</tt>-файл из примера выше, будет создан файл ''MyMod_de.h''. Лучше всего его включить в ''Ap..."
• curprev 21:4421:44, 6 December 2014‎ Renatorivo talk contribs‎ 17,311 bytes +116‎ Created page with "Примечание: Введите это в командной строе, разрывая строку команды только для написания распол..."
• curprev 21:4421:44, 6 December 2014‎ Renatorivo talk contribs‎ 17,195 bytes +105‎ Created page with "Теперь, необходимо добавить <tt>.ts</tt>- файлы в ваш проект в VisualStudio. Укажите для них следующий польз..."
• curprev 21:4321:43, 6 December 2014‎ Renatorivo talk contribs‎ 17,090 bytes +274‎ Created page with "Теперь вам нужно запустить <tt>lupdate</tt> чтобы извлечь все строки символьные строки из вашего GUI. За..."
• curprev 21:4321:43, 6 December 2014‎ Renatorivo talk contribs‎ 16,816 bytes +134‎ Created page with "Вы можете вручную добавить сюда файлы. Раздел <tt>TRANSLATIONS</tt> содержит список файлов с переводом дл..."
• curprev 21:4321:43, 6 December 2014‎ Renatorivo talk contribs‎ 16,682 bytes +125‎ Created page with "Это просканирует каталог вашего проекта на наличие файлов содержащих текстовые строки и созда..."
• curprev 21:4321:43, 6 December 2014‎ Renatorivo talk contribs‎ 16,557 bytes +55‎ Created page with "Для начала локализации перейдите в GUI-часть вашего модуля и в командной строке введите:"
• curprev 21:4221:42, 6 December 2014‎ Renatorivo talk contribs‎ 16,502 bytes +20‎ Created page with "=== Настройка Проекта ==="
• curprev 21:4221:42, 6 December 2014‎ Renatorivo talk contribs‎ 16,482 bytes +299‎ Created page with "Для локализации вашего модуля приложения вам понадобятся помошники которые поставляются с ''Qt''..."
• curprev 21:4221:42, 6 December 2014‎ Renatorivo talk contribs‎ 16,183 bytes +7‎ Created page with "=== Требования ==="
• curprev 21:4221:42, 6 December 2014‎ Renatorivo talk contribs‎ 16,176 bytes +48‎ Created page with "== Подготовка собственных модулей/приложений для перевода =="
• curprev 21:4121:41, 6 December 2014‎ Renatorivo talk contribs‎ 16,128 bytes +21‎ Created page with "==== Доступные файлы переводов ===="
• curprev 21:4121:41, 6 December 2014‎ Renatorivo talk contribs‎ 16,107 bytes +609‎ Created page with "* Откройте все языковые катологи указанные ниже * Убедитесь что .ts файла с вашим языковым кодом н..."
• curprev 21:4121:41, 6 December 2014‎ Renatorivo talk contribs‎ 15,498 bytes +152‎ Created page with "Следующая информация не нужно больше использовать и скорее всего она устарела. В настоящее вре..."
• curprev 21:4121:41, 6 December 2014‎ Renatorivo talk contribs‎ 15,346 bytes +34‎ Created page with "=== Перевод с помощью Qt-Linguist (старый способ) ==="
• curprev 21:4021:40, 6 December 2014‎ Renatorivo talk contribs‎ 15,312 bytes +177‎ Created page with "'''Примечание''': Если вы активно принимаете участие в переводе FreeCAD и хотите быть в курсе когда бу..."
• curprev 21:4021:40, 6 December 2014‎ Renatorivo talk contribs‎ 15,135 bytes +373‎ Created page with "* Отправляйтесь на [http://crowdin.net/project/freecad страницу проекта перевода FreeCAD на Crowdin]; * Войдите, создав н..."
• curprev 21:4021:40, 6 December 2014‎ Renatorivo talk contribs‎ 14,762 bytes +12‎ Created page with "=== Как Переводить ==="
• curprev 21:4021:40, 6 December 2014‎ Renatorivo talk contribs‎ 14,750 bytes +150‎ Created page with "Одно очень важных дел которые вы можете сделать для FreeCAD, если вы не программист, это помочь с пе..."
• curprev 21:4021:40, 6 December 2014‎ Renatorivo talk contribs‎ 14,600 bytes +14‎ Created page with "== Помощь с переводом FreeCAD =="
• curprev 21:4021:40, 6 December 2014‎ Renatorivo talk contribs‎ 14,586 bytes +361‎ Created page with "'''Локализация''' это в общем процесс предоставления програмного обеспечения c пользовательским ..."

8 November 2014

• curprev 21:0721:07, 8 November 2014‎ FuzzyBot talk contribs‎ 14,225 bytes −158‎ Updating to match new version of source page

22 September 2014

• curprev 19:4319:43, 22 September 2014‎ FuzzyBot talk contribs‎ 14,383 bytes +131‎ Updating to match new version of source page
• curprev 15:5515:55, 22 September 2014‎ FuzzyBot talk contribs‎ 14,252 bytes −4,057‎ Updating to match new version of source page

29 May 2014

• curprev 21:3521:35, 29 May 2014‎ Renatorivo talk contribs‎ 18,309 bytes +22‎ →‎Требования

13 May 2014

• curprev 20:5220:52, 13 May 2014‎ Renatorivo talk contribs‎ m 18,287 bytes +3‎ No edit summary

11 November 2013

• curprev 19:2219:22, 11 November 2013‎ Ediloren talk contribs‎ m 18,284 bytes −8‎ Robot: Automated text replacement (-www.freecadweb.org/forum +forum.freecadweb.org)

8 November 2013

• curprev 15:2115:21, 8 November 2013‎ Ediloren talk contribs‎ m 18,292 bytes −22‎ Robot: Automated text replacement (-sourceforge.net/apps/phpbb/free-cad +www.freecadweb.org/forum)
• curprev 14:1914:19, 8 November 2013‎ Ediloren talk contribs‎ m 18,314 bytes −24‎ Robot: Automated text replacement (-sourceforge.net/apps/mantisbt/free-cad +www.freecadweb.org/tracker)

6 August 2012

• curprev 07:5507:55, 6 August 2012‎ Mario52 talk contribs‎ m 18,338 bytes +46‎ template fr it

14 September 2011

• curprev 19:0719:07, 14 September 2011‎ Splineman talk contribs‎ m 18,292 bytes +26‎ Languages in alphabetic order, except english that goes first

22 February 2011

• curprev 14:0114:01, 22 February 2011‎ Psi13art talk contribs‎ 18,266 bytes +18,266‎ Created page with ''''Локализация''' это в общем процесс предоставления програмного обеспечения c пользовательским и…'