Localisation/de: Revision history

8 April 2023

• curprev 00:2700:27, 8 April 2023‎ FBXL5 talk contribs‎ 18,731 bytes +15‎ No edit summary

31 March 2023

• curprev 10:0710:07, 31 March 2023‎ FuzzyBot talk contribs‎ 18,716 bytes +40‎ Updating to match new version of source page

3 February 2023

• curprev 14:5214:52, 3 February 2023‎ Roy 043 talk contribs‎ 18,676 bytes +898‎ No edit summary

26 April 2022

• curprev 21:1821:18, 26 April 2022‎ FBXL5 talk contribs‎ 17,778 bytes +40‎ Created page with "Um die aktuelle Sprache der Benutzerschnittstelle zu ändern, verwendet man die Methode {{incode|setLocale}} desselben Moduls. Man kann hier die Sprache oder das Sprachkürzel..."
• curprev 21:1221:12, 26 April 2022‎ FBXL5 talk contribs‎ 17,738 bytes +3‎ Created page with "Wenn die aktuelle Sprache Englisch ist, ist das Ergebnis:"
• curprev 21:1121:11, 26 April 2022‎ FBXL5 talk contribs‎ 17,735 bytes +7‎ Created page with "Um das dazugehörige [https://support.crowdin.com/api/language-codes/ Sprachkürzel] zu erhalten, verwendet man:"
• curprev 21:0721:07, 26 April 2022‎ FBXL5 talk contribs‎ 17,728 bytes −4‎ Created page with "Ist die aktuelle Sprache Englisch, enthält {{incode|locale}}:"
• curprev 21:0621:06, 26 April 2022‎ FBXL5 talk contribs‎ 17,732 bytes +23‎ Created page with "Um die aktuelle Schnittstellensprache herauszufinden, benutzt man die Methode {{incode|getLocale}} desselben Moduls:"
• curprev 21:0221:02, 26 April 2022‎ FBXL5 talk contribs‎ 17,709 bytes +1‎ Created page with "Nach der Ausführung enthält {{incode|locales}}:"
• curprev 21:0121:01, 26 April 2022‎ FBXL5 talk contribs‎ 17,708 bytes +34‎ Created page with "Um eine Übersetzungsliste einer Sprache, die die FreeCAD-Schnittstelle unterstützt, zu erhalten, benutzt man die Methode {{incode|supportedLocales}} des Moduls {{incode|Free..."
• curprev 20:5620:56, 26 April 2022‎ FBXL5 talk contribs‎ 17,674 bytes +8‎ Created page with "{{Emphasis|Siehe auch:}} FreeCAD Grundlagen Skripten."
• curprev 20:5520:55, 26 April 2022‎ FBXL5 talk contribs‎ 17,666 bytes −1‎ Created page with "==Skripten=="
• curprev 20:5520:55, 26 April 2022‎ FBXL5 talk contribs‎ 17,667 bytes +31‎ Created page with "'''AdditionalTranslationsDirectory''' - Hinzufügen eines zusätzlichen Verzeichnisses, in dem FreeCAD nach *.qm-Dateien suchen kann. Dieser Speicherort bekommt den Vorzug vor..."
• curprev 20:4920:49, 26 April 2022‎ FBXL5 talk contribs‎ 17,636 bytes +41‎ Created page with "'''AdditionalLanguageDomainEntries''' - zum Hinzufügen völlig neuer Sprachen zu FreeCAD, die bisher nicht durch den Quellkode unterstützt werden. Diese Benutzereinstellung..."
• curprev 20:3620:36, 26 April 2022‎ FBXL5 talk contribs‎ 17,595 bytes +10‎ Created page with "Seit der FreeCAD 0.20 können folgende Variablen manuell in den Abschnitt BaseApp/Preferences/General der Datei user.cfg hinzugefügt werden, um die Erarbeitung neuer Überset..."
• curprev 20:2920:29, 26 April 2022‎ FBXL5 talk contribs‎ 17,585 bytes +6‎ Created page with "== FreeCAD-Voreinstellungen für Übersetzer =="

21 September 2021

• curprev 20:4820:48, 21 September 2021‎ Le Loup talk contribs‎ 17,579 bytes −39‎ No edit summary

19 September 2021

• curprev 18:2518:25, 19 September 2021‎ FuzzyBot talk contribs‎ 17,618 bytes +73‎ Updating to match new version of source page
• curprev 10:0410:04, 19 September 2021‎ FuzzyBot talk contribs‎ 17,545 bytes +21‎ Updating to match new version of source page

17 September 2021

• curprev 16:3316:33, 17 September 2021‎ FuzzyBot talk contribs‎ 17,524 bytes +2,662‎ Updating to match new version of source page

2 September 2021

• curprev 19:5819:58, 2 September 2021‎ Maker talk contribs‎ 14,862 bytes 0‎ No edit summary
• curprev 19:5719:57, 2 September 2021‎ Maker talk contribs‎ 14,862 bytes +1‎ No edit summary

13 August 2021

• curprev 13:3613:36, 13 August 2021‎ Maker talk contribs‎ 14,861 bytes +5‎ No edit summary
• curprev 13:3313:33, 13 August 2021‎ Maker talk contribs‎ 14,856 bytes −36‎ No edit summary
• curprev 13:3213:32, 13 August 2021‎ Maker talk contribs‎ 14,892 bytes −27‎ No edit summary
• curprev 13:3113:31, 13 August 2021‎ Maker talk contribs‎ 14,919 bytes −27‎ No edit summary
• curprev 12:5312:53, 13 August 2021‎ FuzzyBot talk contribs‎ 14,946 bytes +120‎ Updating to match new version of source page

2 August 2021

• curprev 18:0118:01, 2 August 2021‎ Maker talk contribs‎ m 14,826 bytes +5‎ No edit summary
• curprev 15:3315:33, 2 August 2021‎ Le Loup talk contribs‎ 14,821 bytes −31‎ No edit summary
• curprev 15:3215:32, 2 August 2021‎ Le Loup talk contribs‎ 14,852 bytes −4‎ No edit summary

27 July 2021

• curprev 20:3720:37, 27 July 2021‎ FuzzyBot talk contribs‎ 14,856 bytes +80‎ Updating to match new version of source page

26 July 2021

• curprev 16:3516:35, 26 July 2021‎ Maker talk contribs‎ 14,776 bytes −40‎ No edit summary
• curprev 16:3516:35, 26 July 2021‎ Maker talk contribs‎ 14,816 bytes −40‎ No edit summary
• curprev 16:3416:34, 26 July 2021‎ Maker talk contribs‎ 14,856 bytes −40‎ No edit summary
• curprev 16:3316:33, 26 July 2021‎ Maker talk contribs‎ 14,896 bytes +26‎ Created page with "* * Aktualisierung: Siehe Übersetzen eines externen Arbeitsbereichs"
• curprev 16:3216:32, 26 July 2021‎ Maker talk contribs‎ 14,870 bytes −43‎ No edit summary
• curprev 16:3016:30, 26 July 2021‎ Maker talk contribs‎ 14,913 bytes −44‎ No edit summary
• curprev 16:2916:29, 26 July 2021‎ Maker talk contribs‎ 14,957 bytes −60‎ No edit summary
• curprev 16:2816:28, 26 July 2021‎ Maker talk contribs‎ 15,017 bytes −40‎ No edit summary
• curprev 16:2716:27, 26 July 2021‎ Maker talk contribs‎ 15,057 bytes +7‎ Created page with "{{Emphasis|Hinweis:}} Details zur Verwendung von Crowdin findest du auf der Seite Crowdin Verwaltung."

1 March 2021

• curprev 10:5710:57, 1 March 2021‎ FuzzyBot talk contribs‎ 15,050 bytes +297‎ Updating to match new version of source page

25 February 2021

• curprev 19:3719:37, 25 February 2021‎ FuzzyBot talk contribs‎ 14,753 bytes +194‎ Updating to match new version of source page

2 February 2021

• curprev 15:5115:51, 2 February 2021‎ Chrisb talk contribs‎ 14,559 bytes +1‎ No edit summary

25 January 2021

• curprev 10:0810:08, 25 January 2021‎ Maker talk contribs‎ 14,558 bytes +2‎ No edit summary
• curprev 10:0710:07, 25 January 2021‎ Maker talk contribs‎ 14,556 bytes +1‎ No edit summary
• curprev 10:0310:03, 25 January 2021‎ Maker talk contribs‎ 14,555 bytes +1‎ No edit summary
• curprev 10:0210:02, 25 January 2021‎ Maker talk contribs‎ 14,554 bytes +39‎ No edit summary
• curprev 09:5909:59, 25 January 2021‎ Maker talk contribs‎ 14,515 bytes −13‎ No edit summary
• curprev 09:4709:47, 25 January 2021‎ Maker talk contribs‎ 14,528 bytes +25‎ No edit summary
• curprev 09:1609:16, 25 January 2021‎ Maker talk contribs‎ 14,503 bytes −14‎ No edit summary
• curprev 09:1009:10, 25 January 2021‎ Maker talk contribs‎ 14,517 bytes −55‎ No edit summary
• curprev 09:0909:09, 25 January 2021‎ Maker talk contribs‎ 14,572 bytes +2‎ No edit summary
• curprev 09:0809:08, 25 January 2021‎ Maker talk contribs‎ 14,570 bytes −57‎ No edit summary

24 January 2021

• curprev 14:1114:11, 24 January 2021‎ L K talk contribs‎ 14,627 bytes +97‎ Created page with "'''Lokalisierung''' ist im Allgemeinen der Prozess der Bereitstellung einer Software mit einer mehrsprachigen Benutzeroberfläche. In FreeCAD kannst du die Sprache der Benutze..."
• curprev 14:1114:11, 24 January 2021‎ L K talk contribs‎ 14,530 bytes −532‎ Replaced content with "==Überblick=="
• curprev 14:1014:10, 24 January 2021‎ L K talk contribs‎ 15,062 bytes +23‎ Created page with "FreeCAD verwendet ein gemeinschaftlich genutztes Online Übersetzungssystem von Drittanbietern namens [https://crowdin.net Crowdin]."
• curprev 14:1014:10, 24 January 2021‎ L K talk contribs‎ 15,039 bytes −173‎ No edit summary
• curprev 14:0914:09, 24 January 2021‎ L K talk contribs‎ 15,212 bytes −40‎ No edit summary
• curprev 14:0814:08, 24 January 2021‎ L K talk contribs‎ 15,252 bytes −132‎ No edit summary
• curprev 14:0814:08, 24 January 2021‎ L K talk contribs‎ 15,384 bytes +41‎ Created page with "* Crowdin Verwaltung * Crowdin Skripte"
• curprev 14:0714:07, 24 January 2021‎ L K talk contribs‎ 15,343 bytes −480‎ No edit summary
• curprev 14:0714:07, 24 January 2021‎ L K talk contribs‎ 15,823 bytes +50‎ Created page with "Derzeit verwenden FreeCAD Betreuer die Crowdin API über Crowdin Skripte, um Übersetzungen in Crowdin und zurück in den Github Repo zu ziehen und zu v..."
• curprev 14:0514:05, 24 January 2021‎ L K talk contribs‎ 15,773 bytes −391‎ No edit summary
• curprev 14:0414:04, 24 January 2021‎ L K talk contribs‎ 16,164 bytes +62‎ Created page with "Lokalisation älterer Methoden beschreibt den Einsatz von Übersetzungswerkzeugen wie Qt Linguist, lupdate, lrelease, pylupdate4, usw. im Det..."
• curprev 14:0314:03, 24 January 2021‎ L K talk contribs‎ 16,102 bytes −286‎ No edit summary
• curprev 14:0314:03, 24 January 2021‎ L K talk contribs‎ 16,388 bytes +18‎ Created page with "Module oder Makros von Drittanbietern werden in der gleichen Weise übersetzt, nur dass du einen Teil der Arbeit selbst erledigen musst. Diese [https://www.forum.freecadweb.or..."
• curprev 14:0114:01, 24 January 2021‎ L K talk contribs‎ 16,370 bytes −478‎ No edit summary
• curprev 14:0114:01, 24 January 2021‎ L K talk contribs‎ 16,848 bytes +63‎ Created page with "Dies sind die Schritte für den FreeCAD Übersetzungsprozess: * entnehmen der Textzeichenfolgen aus dem Quellcode in *.ts Dateien * lade .ts Dateien in [http://crowdin.net/pro..."
• curprev 13:5813:58, 24 January 2021‎ L K talk contribs‎ 16,785 bytes −205‎ No edit summary
• curprev 13:5713:57, 24 January 2021‎ L K talk contribs‎ 16,990 bytes +7‎ Created page with "Die Übersetzung der FreeCAD Webseite erfolgt nun über [https://crowdin.com/translate/freecad/561/en-en Crowdin]. Die Datei hat den Namen {{FileName|homepage.po}}."
• curprev 13:5413:54, 24 January 2021‎ L K talk contribs‎ 16,983 bytes −134‎ No edit summary
• curprev 13:5413:54, 24 January 2021‎ L K talk contribs‎ 17,117 bytes +19‎ Created page with "Dieser Abschnitt ist für Entwickler, die ihrem Code eine Lokalisierung hinzufügen möchten."

9 January 2021

• curprev 17:4117:41, 9 January 2021‎ FuzzyBot talk contribs‎ 17,098 bytes +49‎ Updating to match new version of source page

30 December 2020

• curprev 16:0116:01, 30 December 2020‎ FuzzyBot talk contribs‎ 17,049 bytes +160‎ Updating to match new version of source page

29 December 2020

• curprev 07:4107:41, 29 December 2020‎ FuzzyBot talk contribs‎ 16,889 bytes +2,441‎ Updating to match new version of source page

7 September 2020

• curprev 12:2212:22, 7 September 2020‎ FuzzyBot talk contribs‎ 14,448 bytes −5‎ Updating to match new version of source page

25 August 2020

• curprev 08:3708:37, 25 August 2020‎ Maker talk contribs‎ 14,453 bytes −29‎ No edit summary
• curprev 07:1407:14, 25 August 2020‎ FuzzyBot talk contribs‎ 14,482 bytes +40‎ Updating to match new version of source page

24 August 2020

• curprev 16:5416:54, 24 August 2020‎ Maker talk contribs‎ 14,442 bytes 0‎ No edit summary
• curprev 16:5316:53, 24 August 2020‎ Maker talk contribs‎ 14,442 bytes +5‎ No edit summary
• curprev 16:5116:51, 24 August 2020‎ Maker talk contribs‎ 14,437 bytes 0‎ No edit summary
• curprev 16:5016:50, 24 August 2020‎ Maker talk contribs‎ 14,437 bytes −5‎ No edit summary
• curprev 16:4716:47, 24 August 2020‎ Maker talk contribs‎ 14,442 bytes −9‎ No edit summary
• curprev 16:4016:40, 24 August 2020‎ Maker talk contribs‎ 14,451 bytes −1‎ No edit summary
• curprev 16:4016:40, 24 August 2020‎ Maker talk contribs‎ 14,452 bytes +1‎ No edit summary
• curprev 16:3816:38, 24 August 2020‎ Maker talk contribs‎ 14,451 bytes 0‎ No edit summary
• curprev 16:3716:37, 24 August 2020‎ Maker talk contribs‎ 14,451 bytes +7‎ No edit summary
• curprev 16:3616:36, 24 August 2020‎ Maker talk contribs‎ 14,444 bytes −1‎ No edit summary
• curprev 16:3516:35, 24 August 2020‎ Maker talk contribs‎ 14,445 bytes 0‎ No edit summary
• curprev 16:2316:23, 24 August 2020‎ Maker talk contribs‎ 14,445 bytes −8‎ No edit summary
• curprev 16:2216:22, 24 August 2020‎ Maker talk contribs‎ 14,453 bytes 0‎ No edit summary
• curprev 16:2116:21, 24 August 2020‎ Maker talk contribs‎ 14,453 bytes +17‎ No edit summary
• curprev 16:1916:19, 24 August 2020‎ Maker talk contribs‎ 14,436 bytes +2‎ No edit summary
• curprev 16:1816:18, 24 August 2020‎ Maker talk contribs‎ 14,434 bytes −8‎ No edit summary
• curprev 16:1516:15, 24 August 2020‎ Maker talk contribs‎ 14,442 bytes +2‎ No edit summary
• curprev 16:1416:14, 24 August 2020‎ Maker talk contribs‎ 14,440 bytes −10‎ No edit summary
• curprev 16:1316:13, 24 August 2020‎ Maker talk contribs‎ 14,450 bytes +1‎ No edit summary
• curprev 16:1216:12, 24 August 2020‎ Maker talk contribs‎ 14,449 bytes 0‎ No edit summary

23 August 2020

• curprev 08:1608:16, 23 August 2020‎ Wollhaar talk contribs‎ 14,449 bytes +1‎ No edit summary
• curprev 08:1408:14, 23 August 2020‎ Wollhaar talk contribs‎ 14,448 bytes +3‎ No edit summary

22 August 2020

• curprev 15:2415:24, 22 August 2020‎ Maker talk contribs‎ 14,445 bytes −1‎ No edit summary
• curprev 10:0310:03, 22 August 2020‎ Wollhaar talk contribs‎ 14,446 bytes −3‎ No edit summary

5 August 2020

• curprev 16:4516:45, 5 August 2020‎ Maker talk contribs‎ 14,449 bytes +4‎ No edit summary
• curprev 16:4516:45, 5 August 2020‎ Maker talk contribs‎ 14,445 bytes −3‎ No edit summary
• curprev 16:4216:42, 5 August 2020‎ Maker talk contribs‎ 14,448 bytes −39‎ No edit summary
• curprev 16:4116:41, 5 August 2020‎ Maker talk contribs‎ 14,487 bytes −40‎ No edit summary
• curprev 16:4116:41, 5 August 2020‎ Maker talk contribs‎ 14,527 bytes +19‎ Created page with "Kennzeichen müssen die gesamte Seite umgeben, um das Übersetzungssystem zu aktivieren, und die Seite muss zur Übersetzung markiert werden."
• curprev 16:3916:39, 5 August 2020‎ Maker talk contribs‎ 14,508 bytes −235‎ No edit summary
• curprev 16:3816:38, 5 August 2020‎ Maker talk contribs‎ 14,743 bytes +15‎ Created page with "* Besuche Übersetzen eines externen Arbeitsbereichs"
• curprev 16:3716:37, 5 August 2020‎ Maker talk contribs‎ 14,728 bytes +5‎ Created page with "== Übersetzung externer Arbeitsbereiche =="
• curprev 16:3716:37, 5 August 2020‎ Maker talk contribs‎ 14,723 bytes +9‎ No edit summary
• curprev 16:3516:35, 5 August 2020‎ Maker talk contribs‎ 14,714 bytes +12‎ No edit summary

13 March 2020

• curprev 20:2320:23, 13 March 2020‎ FuzzyBot talk contribs‎ 14,702 bytes +3‎ Updating to match new version of source page
• curprev 18:0518:05, 13 March 2020‎ FuzzyBot talk contribs‎ 14,699 bytes +224‎ Updating to match new version of source page

12 March 2020

• curprev 21:1521:15, 12 March 2020‎ FuzzyBot talk contribs‎ 14,475 bytes +159‎ Updating to match new version of source page

10 February 2020

• curprev 21:3921:39, 10 February 2020‎ FuzzyBot talk contribs‎ 14,316 bytes +92‎ Updating to match new version of source page

3 January 2020

• curprev 19:5619:56, 3 January 2020‎ FuzzyBot talk contribs‎ 14,224 bytes +40‎ Updating to match new version of source page

20 December 2019

• curprev 16:1016:10, 20 December 2019‎ Maker talk contribs‎ 14,184 bytes −13‎ No edit summary
• curprev 16:0716:07, 20 December 2019‎ Maker talk contribs‎ 14,197 bytes −37‎ No edit summary
• curprev 16:0416:04, 20 December 2019‎ Maker talk contribs‎ 14,234 bytes +36‎ Created page with "Es ist geschützte Software, aber für FOSS Projekte kostenlos. Nachfolgend findest Du eine Anleitung, wie Du es verwenden kannst:"
• curprev 16:0116:01, 20 December 2019‎ Maker talk contribs‎ 14,198 bytes −165‎ No edit summary

12 December 2019

• curprev 16:2516:25, 12 December 2019‎ FuzzyBot talk contribs‎ 14,363 bytes +170‎ Updating to match new version of source page

6 December 2019

• curprev 17:3417:34, 6 December 2019‎ Mario52 talk contribs‎ m 14,193 bytes −3‎ No edit summary
• curprev 15:2315:23, 6 December 2019‎ Mario52 talk contribs‎ m 14,196 bytes −3‎ No edit summary

20 November 2019

• curprev 18:1418:14, 20 November 2019‎ Maker talk contribs‎ 14,199 bytes +12‎ No edit summary
• curprev 18:1218:12, 20 November 2019‎ Maker talk contribs‎ 14,187 bytes 0‎ No edit summary
• curprev 18:1218:12, 20 November 2019‎ Maker talk contribs‎ 14,187 bytes +257‎ No edit summary
• curprev 18:1018:10, 20 November 2019‎ Maker talk contribs‎ 13,930 bytes −41‎ No edit summary
• curprev 18:1018:10, 20 November 2019‎ Maker talk contribs‎ 13,971 bytes −2‎ No edit summary
• curprev 18:0718:07, 20 November 2019‎ Maker talk contribs‎ 13,973 bytes −35‎ No edit summary
• curprev 18:0518:05, 20 November 2019‎ Maker talk contribs‎ 14,008 bytes +7‎ No edit summary
• curprev 18:0418:04, 20 November 2019‎ Maker talk contribs‎ 14,001 bytes +124‎ No edit summary
• curprev 18:0218:02, 20 November 2019‎ Maker talk contribs‎ 13,877 bytes +490‎ No edit summary
• curprev 18:0118:01, 20 November 2019‎ Maker talk contribs‎ 13,387 bytes −6‎ No edit summary
• curprev 18:0018:00, 20 November 2019‎ Maker talk contribs‎ 13,393 bytes +41‎ Created page with "Nach allgemeinem Konsens ist die Referenzseite im Wiki die englische Seite, die zuerst erstellt werden sollte. Wenn du Inhalte zu einer Seite ändern oder hinzufügen möchtes..."
• curprev 17:5917:59, 20 November 2019‎ Maker talk contribs‎ 13,352 bytes −40‎ No edit summary
• curprev 17:5917:59, 20 November 2019‎ Maker talk contribs‎ 13,392 bytes +157‎ No edit summary
• curprev 17:5817:58, 20 November 2019‎ Maker talk contribs‎ 13,235 bytes −8‎ No edit summary
• curprev 17:5717:57, 20 November 2019‎ Maker talk contribs‎ 13,243 bytes +8‎ No edit summary
• curprev 17:5417:54, 20 November 2019‎ Maker talk contribs‎ 13,235 bytes −18‎ No edit summary
• curprev 17:5117:51, 20 November 2019‎ Maker talk contribs‎ 13,253 bytes −44‎ No edit summary
• curprev 17:4717:47, 20 November 2019‎ Maker talk contribs‎ 13,297 bytes −22‎ No edit summary
• curprev 17:4317:43, 20 November 2019‎ Maker talk contribs‎ 13,319 bytes −12‎ No edit summary
• curprev 17:4117:41, 20 November 2019‎ Maker talk contribs‎ 13,331 bytes 0‎ No edit summary
• curprev 17:4117:41, 20 November 2019‎ Maker talk contribs‎ 13,331 bytes −111‎ No edit summary
• curprev 17:3817:38, 20 November 2019‎ Maker talk contribs‎ 13,442 bytes −13‎ No edit summary
• curprev 17:3617:36, 20 November 2019‎ Maker talk contribs‎ 13,455 bytes −81‎ No edit summary
• curprev 17:3417:34, 20 November 2019‎ Maker talk contribs‎ 13,536 bytes 0‎ No edit summary
• curprev 17:3417:34, 20 November 2019‎ Maker talk contribs‎ 13,536 bytes −12‎ No edit summary
• curprev 17:2917:29, 20 November 2019‎ Maker talk contribs‎ 13,548 bytes −61‎ No edit summary
• curprev 17:2717:27, 20 November 2019‎ Maker talk contribs‎ 13,609 bytes +30‎ No edit summary
• curprev 17:2417:24, 20 November 2019‎ Maker talk contribs‎ 13,579 bytes +1‎ No edit summary
• curprev 17:2317:23, 20 November 2019‎ Maker talk contribs‎ 13,578 bytes +12‎ No edit summary
• curprev 17:2317:23, 20 November 2019‎ Maker talk contribs‎ 13,566 bytes −248‎ No edit summary
• curprev 17:1817:18, 20 November 2019‎ Maker talk contribs‎ 13,814 bytes −40‎ No edit summary

31 October 2019

• curprev 09:5609:56, 31 October 2019‎ FuzzyBot talk contribs‎ 13,854 bytes +240‎ Updating to match new version of source page

6 October 2019

• curprev 19:3219:32, 6 October 2019‎ FuzzyBot talk contribs‎ 13,614 bytes +327‎ Updating to match new version of source page

30 March 2019

• curprev 10:3510:35, 30 March 2019‎ FuzzyBot talk contribs‎ 13,287 bytes +40‎ Updating to match new version of source page

12 March 2019

• curprev 16:2916:29, 12 March 2019‎ FuzzyBot talk contribs‎ 13,247 bytes +120‎ Updating to match new version of source page

8 March 2019

• curprev 21:3721:37, 8 March 2019‎ FuzzyBot talk contribs‎ 13,127 bytes +40‎ Updating to match new version of source page

3 March 2019

• curprev 13:5213:52, 3 March 2019‎ Le Loup talk contribs‎ 13,087 bytes +48‎ Created page with "== Verwandte Seiten == * Crowdin-Administration * Crowdin-Skripte"
• curprev 13:4113:41, 3 March 2019‎ Le Loup talk contribs‎ 13,039 bytes +3‎ Created page with "Category:Wiki/de"
• curprev 13:4113:41, 3 March 2019‎ Le Loup talk contribs‎ 13,036 bytes −61‎ No edit summary
• curprev 13:4113:41, 3 March 2019‎ Le Loup talk contribs‎ 13,097 bytes +3‎ Created page with "{{Userdocnavi/de}}"

24 February 2019

• curprev 13:5313:53, 24 February 2019‎ FuzzyBot talk contribs‎ 13,094 bytes +40‎ Updating to match new version of source page

23 February 2019

• curprev 16:5516:55, 23 February 2019‎ FuzzyBot talk contribs‎ 13,054 bytes +77‎ Updating to match new version of source page

6 February 2019

• curprev 22:5122:51, 6 February 2019‎ Le Loup talk contribs‎ 12,977 bytes +9‎ Created page with "{{docnav/de|Branding/de|Extra python modules/de}}"

4 February 2019

• curprev 19:5819:58, 4 February 2019‎ Le Loup talk contribs‎ 12,968 bytes −2‎ Formatting

29 January 2019

• curprev 22:2022:20, 29 January 2019‎ FuzzyBot talk contribs‎ 12,970 bytes +113‎ Updating to match new version of source page

17 January 2019

• curprev 21:1821:18, 17 January 2019‎ FuzzyBot talk contribs‎ 12,857 bytes +40‎ Updating to match new version of source page

4 January 2019

• curprev 18:3618:36, 4 January 2019‎ Le Loup talk contribs‎ 12,817 bytes −40‎ No edit summary

3 January 2019

• curprev 17:0817:08, 3 January 2019‎ FuzzyBot talk contribs‎ 12,857 bytes +40‎ Updating to match new version of source page

1 January 2019

• curprev 15:1015:10, 1 January 2019‎ Le Loup talk contribs‎ 12,817 bytes +22‎ Created page with "== Entwicklung - Hinzufügen von Lokalisierung == Dieser Abschnitt ist für Entwickler, die Lokalisierung zur ihrem Code hinzufügen wollen."
• curprev 15:0915:09, 1 January 2019‎ Le Loup talk contribs‎ 12,795 bytes +1‎ Created page with "== Übersetze die FreeCAD-Dokumentation =="
• curprev 15:0915:09, 1 January 2019‎ Le Loup talk contribs‎ 12,794 bytes +2‎ Created page with "== Übersetze die FreeCAD-Webseite =="
• curprev 15:0515:05, 1 January 2019‎ Le Loup talk contribs‎ 12,792 bytes −3‎ Typo
• curprev 15:0315:03, 1 January 2019‎ Le Loup talk contribs‎ 12,795 bytes +107‎ No edit summary
• curprev 14:5814:58, 1 January 2019‎ Le Loup talk contribs‎ 12,688 bytes −128‎ No edit summary
• curprev 14:4914:49, 1 January 2019‎ Le Loup talk contribs‎ 12,816 bytes −19‎ No edit summary
• curprev 14:4714:47, 1 January 2019‎ Le Loup talk contribs‎ 12,835 bytes −38‎ No edit summary
• curprev 14:4714:47, 1 January 2019‎ Le Loup talk contribs‎ 12,873 bytes −41‎ No edit summary
• curprev 14:4614:46, 1 January 2019‎ Le Loup talk contribs‎ 12,914 bytes −38‎ No edit summary
• curprev 14:4114:41, 1 January 2019‎ Le Loup talk contribs‎ 12,952 bytes −20‎ No edit summary
• curprev 14:4014:40, 1 January 2019‎ Le Loup talk contribs‎ 12,972 bytes +47‎ Created page with "Allerdings können nur Benutzer mit ''Administrator''-Berechtigungen Seiten für die Übersetzung markieren. Eine Seite, die nicht für die Übersetzung freigegeben ist, kann..."
• curprev 14:3414:34, 1 January 2019‎ Le Loup talk contribs‎ 12,925 bytes +25‎ Created page with "Jeder Wiki-Benutzer mit ''Editor''-Berechtigungen kann das Übersetzungshilfsprogramm aufrufen und Übersetzungen schreiben, speichern und überprüfen."
• curprev 14:3314:33, 1 January 2019‎ Le Loup talk contribs‎ 12,900 bytes +5‎ Created page with "===Wichtige Anmerkungen==="
• curprev 14:3214:32, 1 January 2019‎ Le Loup talk contribs‎ 12,895 bytes +203‎ No edit summary
• curprev 14:2114:21, 1 January 2019‎ Le Loup talk contribs‎ 12,692 bytes −35‎ No edit summary

25 December 2018

• curprev 21:5421:54, 25 December 2018‎ Le Loup talk contribs‎ 12,727 bytes +165‎ No edit summary
• curprev 21:4921:49, 25 December 2018‎ Le Loup talk contribs‎ 12,562 bytes −36‎ No edit summary
• curprev 21:4721:47, 25 December 2018‎ Le Loup talk contribs‎ 12,598 bytes −49‎ No edit summary
• curprev 21:4421:44, 25 December 2018‎ Le Loup talk contribs‎ 12,647 bytes +9‎ No edit summary
• curprev 21:4121:41, 25 December 2018‎ Le Loup talk contribs‎ 12,638 bytes −33‎ No edit summary
• curprev 21:4021:40, 25 December 2018‎ Le Loup talk contribs‎ 12,671 bytes −45‎ No edit summary
• curprev 21:3921:39, 25 December 2018‎ Le Loup talk contribs‎ 12,716 bytes −40‎ No edit summary
• curprev 21:3721:37, 25 December 2018‎ Le Loup talk contribs‎ 12,756 bytes +196‎ No edit summary
• curprev 21:3421:34, 25 December 2018‎ Le Loup talk contribs‎ 12,560 bytes −7‎ No edit summary

15 December 2018

• curprev 23:5023:50, 15 December 2018‎ FuzzyBot talk contribs‎ 12,567 bytes +80‎ Updating to match new version of source page

14 December 2018

• curprev 09:5209:52, 14 December 2018‎ FuzzyBot talk contribs‎ 12,487 bytes +561‎ Updating to match new version of source page

2 December 2018

• curprev 10:0310:03, 2 December 2018‎ Chrisb talk contribs‎ 11,926 bytes −40‎ No edit summary
• curprev 10:0110:01, 2 December 2018‎ Chrisb talk contribs‎ 11,966 bytes −40‎ No edit summary
• curprev 10:0110:01, 2 December 2018‎ Chrisb talk contribs‎ 12,006 bytes −43‎ No edit summary
• curprev 10:0010:00, 2 December 2018‎ Chrisb talk contribs‎ 12,049 bytes −39‎ No edit summary
• curprev 09:5909:59, 2 December 2018‎ Chrisb talk contribs‎ 12,088 bytes −40‎ No edit summary

1 December 2018

• curprev 23:5823:58, 1 December 2018‎ FuzzyBot talk contribs‎ 12,128 bytes +994‎ Updating to match new version of source page
• curprev 23:5523:55, 1 December 2018‎ Chrisb talk contribs‎ 11,134 bytes +30‎ Created page with "==Automatisierte Updates der Übersetzung== Zur Zeit verwendet FreeCAD die Crowdin API über Crowdin Skripte, um Übersetzungen zwischen Crowdin und dem Gi..."

17 October 2018

• curprev 20:4920:49, 17 October 2018‎ Le Loup talk contribs‎ 11,104 bytes −68‎ No edit summary
• curprev 07:0607:06, 17 October 2018‎ FuzzyBot talk contribs‎ 11,172 bytes +217‎ Updating to match new version of source page

27 August 2018

• curprev 21:5721:57, 27 August 2018‎ Le Loup talk contribs‎ 10,955 bytes +35‎ Typos
• curprev 21:5421:54, 27 August 2018‎ Le Loup talk contribs‎ 10,920 bytes +51‎ Typos
• curprev 21:5121:51, 27 August 2018‎ Le Loup talk contribs‎ 10,869 bytes +3‎ Typos
• curprev 21:5021:50, 27 August 2018‎ Le Loup talk contribs‎ 10,866 bytes +8‎ Typos
• curprev 21:4921:49, 27 August 2018‎ Le Loup talk contribs‎ 10,858 bytes +1‎ Typos
• curprev 21:4721:47, 27 August 2018‎ Le Loup talk contribs‎ 10,857 bytes +5‎ Typos
• curprev 21:4421:44, 27 August 2018‎ Le Loup talk contribs‎ 10,852 bytes −8‎ Typos
• curprev 21:4121:41, 27 August 2018‎ Le Loup talk contribs‎ 10,860 bytes −7‎ Typos
• curprev 21:3921:39, 27 August 2018‎ Le Loup talk contribs‎ 10,867 bytes −1‎ Typos
• curprev 21:3621:36, 27 August 2018‎ Le Loup talk contribs‎ 10,868 bytes +16‎ Typos

14 August 2018

• curprev 21:2021:20, 14 August 2018‎ Renatorivo talk contribs‎ 10,852 bytes +30‎ No edit summary

4 August 2018

• curprev 13:4013:40, 4 August 2018‎ FuzzyBot talk contribs‎ 10,822 bytes 0‎ Updating to match new version of source page

1 February 2018

• curprev 09:0109:01, 1 February 2018‎ Holdi talk contribs‎ 10,822 bytes +164‎ Undo revision 247059 by Wollhaar (talk); bitte Disk. lesen und dort reagieren

31 January 2018

• curprev 04:4204:42, 31 January 2018‎ Wollhaar talk contribs‎ 10,658 bytes +9‎ No edit summary
• curprev 04:4004:40, 31 January 2018‎ Wollhaar talk contribs‎ 10,649 bytes −208‎ No edit summary
• curprev 04:3604:36, 31 January 2018‎ Wollhaar talk contribs‎ 10,857 bytes −24‎ No edit summary
• curprev 04:3504:35, 31 January 2018‎ Wollhaar talk contribs‎ 10,881 bytes −164‎ No edit summary

27 January 2018

• curprev 16:3116:31, 27 January 2018‎ Holdi talk contribs‎ 11,045 bytes +12‎ No edit summary

25 January 2018

• curprev 18:4118:41, 25 January 2018‎ Holdi talk contribs‎ 11,033 bytes +5‎ No edit summary
• curprev 18:3718:37, 25 January 2018‎ Holdi talk contribs‎ 11,028 bytes +176‎ No edit summary
• curprev 18:2418:24, 25 January 2018‎ Holdi talk contribs‎ 10,852 bytes +9‎ No edit summary
• curprev 18:2218:22, 25 January 2018‎ Holdi talk contribs‎ 10,843 bytes +26‎ No edit summary
• curprev 18:2018:20, 25 January 2018‎ Holdi talk contribs‎ 10,817 bytes 0‎ No edit summary
• curprev 18:1718:17, 25 January 2018‎ Holdi talk contribs‎ 10,817 bytes −8‎ No edit summary
• curprev 18:1618:16, 25 January 2018‎ Holdi talk contribs‎ 10,825 bytes +170‎ No edit summary
• curprev 17:0317:03, 25 January 2018‎ Holdi talk contribs‎ 10,655 bytes +57‎ No edit summary

23 January 2018

• curprev 14:3014:30, 23 January 2018‎ Holdi talk contribs‎ 10,598 bytes +2‎ No edit summary
• curprev 14:2814:28, 23 January 2018‎ Holdi talk contribs‎ 10,596 bytes +133‎ No edit summary
• curprev 14:2314:23, 23 January 2018‎ Holdi talk contribs‎ 10,463 bytes −12‎ No edit summary
• curprev 14:2314:23, 23 January 2018‎ Holdi talk contribs‎ 10,475 bytes −135‎ No edit summary

20 January 2018

• curprev 09:5509:55, 20 January 2018‎ Wollhaar talk contribs‎ 10,610 bytes +46‎ No edit summary
• curprev 09:5409:54, 20 January 2018‎ Wollhaar talk contribs‎ 10,564 bytes +26‎ Created page with "{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" |Diese Anweisungen haben nur einen historischen Hintergrund, weil die Seiten zu einer neuen Softwareerweiterung zur Übersetzu..."
• curprev 09:5109:51, 20 January 2018‎ Wollhaar talk contribs‎ 10,538 bytes +54‎ Created page with "==Übersetzungstechniken zu älteren Modulen== Lokalisation Älterer Methoden beschreibt den Gebrauch von Übersetzungswerkzeugen, wie Qt Linguist, lupdate, Irelease, pylu..."
• curprev 09:4509:45, 20 January 2018‎ Wollhaar talk contribs‎ 10,484 bytes +2‎ No edit summary
• curprev 09:4409:44, 20 January 2018‎ Wollhaar talk contribs‎ 10,482 bytes +119‎ Created page with "Um zu sehen, wie das Übersetzungswerkzeug funktioniert kann man sich die Main page ansehen. Die Softwareerweiterung (plugin) zur Übersetzung muss gestartet werden. Dort..."
• curprev 09:3009:30, 20 January 2018‎ Wollhaar talk contribs‎ 10,363 bytes +4‎ No edit summary

19 January 2018

• curprev 14:4614:46, 19 January 2018‎ Wollhaar talk contribs‎ 10,359 bytes +2‎ No edit summary
• curprev 14:4514:45, 19 January 2018‎ Wollhaar talk contribs‎ 10,357 bytes −5‎ No edit summary
• curprev 14:4214:42, 19 January 2018‎ Wollhaar talk contribs‎ 10,362 bytes +5‎ Created page with "===Alte Anweisungen zur Übersetzung==="
• curprev 14:4214:42, 19 January 2018‎ Wollhaar talk contribs‎ 10,357 bytes −26‎ Created page with "Bei Fragen zur Vorgehensweise kann das [http://forum.freecadweb.org forum] helfen."
• curprev 14:4014:40, 19 January 2018‎ Wollhaar talk contribs‎ 10,383 bytes −10‎ No edit summary

18 January 2018

• curprev 17:0017:00, 18 January 2018‎ Wollhaar talk contribs‎ 10,393 bytes +11‎ Created page with "Anmerkung: um im Wiki übersetzen zu können, ist eine Erlaubnis zur Änderung der Wiki erforderlich."