Installing on Mac/it: Difference between revisions

Revision as of 22:21, 10 December 2019

Other languages:

Installare in Linux/Unix

Per iniziare

Indice

FreeCAD può essere installato su macOS nel pacchetto .dmg che è possibile trascinare nella cartella Applicazioni:

Template:DownloadMacStable

and the nightly build can be downloaded from

Nightly 19_pre (sha256)

However, it is highly recommended to use a package manager such as HomeBrew to keep your software updated. Instructions to install HomeBrew can be seen here. When HomeBrew installed you can simply install FreeCAD through your bash terminal with

brew cask install freecad

and to upgrade the software to the latest version available on HomBrew Cask you may run

brew cask upgrade freecad

If there are any issues with the HomeBrew Cask formula you may report here.

Questa pagina descrive l'uso e le caratteristiche del programma di installazione di FreeCAD. Essa comprende anche le istruzioni di disinstallazione.

Terminata l'installazione, è possibile iniziare!

Installazione semplice

L'installatore di FreeCAD viene fornito come pacchetto di installazione (.app) incluso in un file di immagine disco.

È possibile scaricare l'ultima versione dell'installatore dalla pagina Download. Dopo aver scaricato il file, basta montare l'immagine, poi trascinarla nella cartella Applicazioni o in una cartella a scelta..

Questo è tutto. Basta cliccare sulla app per lanciare FreeCAD. Se si riceve il messaggio "FreeCAD non può essere aperto in quanto proviene da uno sviluppatore non identificato", aprire la cartella (Applicazione) e fare clic destro sulla App quindi fare clic su apri e accettare di aprire l'applicazione.

Disinstallazione

Attualmente non c'è un programma di disinstallazione per FreeCAD. Per rimuovere completamente FreeCAD e tutti i componenti installati, trascinare i seguenti file e cartelle nel cestino:

In /Applications:
- FreeCAD

Tutto qui.

Installare in Linux/Unix

Per iniziare

Indice

@@ Line 1: / Line 1: @@
+<languages/>
-FreeCAD può essere installato su Mac OS X in una unica operazione usando l'installer seguente.
+{{docnav/it|[[Install on Linux/Unix/it|Installare in Linux/Unix]]|[[Getting started/it|Per iniziare]]}}
+FreeCAD può essere installato su macOS nel pacchetto .dmg che è possibile trascinare nella cartella Applicazioni:
 {{DownloadMacStable}}
+and the nightly build can be downloaded from
+[[Image:Nightly.png|30px]][https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/releases/download/0.19_pre/FreeCAD_0.19-18589-OSX-x86_64-conda-Qt5-Py3.dmg Nightly 19_pre] <small> [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/releases/download/0.19_pre/FreeCAD_0.19-18589-OSX-x86_64-conda-Qt5-Py3.dmg-SHA256.txt (sha256)]</small>
+However, it is highly recommended to use a package manager such as HomeBrew to keep your software updated. Instructions to install HomeBrew can be seen [https://brew.sh/ here]. When HomeBrew installed you can simply install FreeCAD through your bash terminal with
+{{Code|code=
+brew cask install freecad
+}}
+and to upgrade the software to the latest version available on HomBrew Cask you may run
+{{Code|code=
+brew cask upgrade freecad
+}}
+If there are any issues with the HomeBrew Cask formula you may report [https://github.com/FreeCAD/homebrew-freecad here].
 Questa pagina descrive l'uso e le caratteristiche del programma di installazione di FreeCAD. Essa comprende anche le istruzioni di disinstallazione.
@@ Line 7: / Line 28: @@
 Terminata l'installazione, è possibile [[Getting started/it|iniziare]]!
-=== Simple Installation ===
+=== Installazione semplice ===
-The FreeCAD installer is provided as a app package (.app) enclosed in a disk image file.
+L'installatore di FreeCAD viene fornito come pacchetto di installazione (.app) incluso in un file di immagine disco.
-You can download the latest installer from the [[Download]] page. After downloading the file, just mount the disk image, then drag it to the Application folder or a folder of your choice.
+È possibile scaricare l'ultima versione dell'installatore dalla pagina [[Download/it|Download]]. Dopo aver scaricato il file, basta montare l'immagine, poi trascinarla nella cartella Applicazioni o in una cartella a scelta..
 [[File:mac_installer_1.png]]
+Questo è tutto. Basta cliccare sulla app per lanciare FreeCAD. Se si riceve il messaggio "FreeCAD non può essere aperto in quanto proviene da uno sviluppatore non identificato", aprire la cartella (Applicazione) e fare clic destro sulla App quindi fare clic su apri e accettare di aprire l'applicazione.
-That's it.Just click on the app to launch FreeCAD. If you have this message "FreeCAD can't be open as it is from unidentified developer. " Open the folder (Application) and right click on the app then click open and accept to open the application.
@@ Line 25: / Line 47: @@
 **FreeCAD
-That's it.
+Tutto qui.
-{{docnav/it|[[Install on Unix/it|Installare in Unix/Linux]]|[[Getting started/it|Per iniziare]]}}
+{{docnav/it|[[Install on Linux/Unix/it|Installare in Linux/Unix]]|[[Getting started/it|Per iniziare]]}}
 [[Category:User Documentation/it]]
-<languages/>
+[[Category:Administration/it]]