Image Workbench/pl: Difference between revisions

From FreeCAD Documentation
No edit summary
(Updating to match new version of source page)
 
(39 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages/>
<languages/>
{{docnav|[[FEM Workbench|FEM Workbench]]|[[Inspection Workbench|Inspection Workbench]]|IconL=Workbench_FEM.svg|IconR=InspectionWorkbench.svg}}


{{Docnav/pl
[[Image:Workbench_Image.svg|64px]]
|
|
|IconL=
|IconR=
}}


{{VeryImportantMessage|Środowisko pracy '''Obraz''' nie jest już dołączone po wersji 0.20.<br>
== Introduction ==
Jego funkcjonalność została zintegrowana w [[Std_Base/pl|Narzędziach podstawowych]]. Zobacz strony[[Std_Import/pl|Std: Import]] i [[Std_ViewLoadImage/pl|Std: Otwórz widok obrazu]].}}


[[Image:Workbench_Image.svg|thumb|128px|Ikonka FreeCAD dla Środowiska pracy Obraz]]
{{TOCright}}
Środowisko pracy [[Image Workbench|Image]] zarządza różnymi typami plików graficznych [[bitmap]] i umożliwia ich otwarcie w programie FreeCAD.


{{TOCright}}
Currently, the module supports opening BMP, JPG, PNG, and XPM file formats.


<span id="Introduction"></span>
== Tools ==
==Wprowadzenie==


Środowisko pracy [[Image:Workbench_Image.svg|24px]] [[Image_Workbench/pl|Obraz]] zarządza różnymi typami plików graficznych [[bitmap/pl|bitmap]] i umożliwia ich otwarcie w programie FreeCAD.
* [[Image:Image-import.svg|32px]] [[Image_Open|Open]]: open an image on a new viewport.
* [[Image:Image-import-to-plane.svg|32px]] [[Image_CreateImagePlane|Import to plane]]: import an image to a plane in the 3D view.
* [[Image:Image-scale.svg|32px]] [[Image_Scaling|Scaling]]: scale an image imported to a plane.


<span id="Tools"></span>
== Features ==
==Przybory==


* [[Image:Image_Open.svg|32px]] [[Image_Open/pl|Otwórz widok obrazu]]: otwórz obraz na nowej rzutni.
* Like a [[Sketcher Workbench|Sketch]], an imported image can be attached to one of the main planes XY, XZ, or YZ, and given a positive or negative offset.
* [[Image:Image_CreateImagePlane.svg|32px]] [[Image_CreateImagePlane/pl|Tworzy płaski obraz w przestrzeni 3D]]: zaimportuj obraz do płaszczyzny w widoku 3D.
* The image is imported with relation of 1 pixel to 1 millimeter.
* [[Image:Image_Scaling.svg|32px]] [[Image_Scaling/pl|Skaluje płaszczyznę obrazu ...]]: skalowanie zaimportowanego obrazu do płaszczyzny.
* The recommendation is to have the imported image at a reasonable resolution.


<span id="Features"></span>
== Workflow ==
==Funkcje==
A major use of this workbench is tracing over the image, with the [[Draft Workbench|Draft]] or [[Sketcher Workbench|Sketcher]] tools, in order to generate a solid body based on the contours of the image.


* Podobnie jak w [[Sketcher_Workbench/pl|Szkicowniku]], importowany obraz może być dołączony do jednej z głównych płaszczyzn XY, XZ lub YZ, i może mieć dodatnią lub ujemną wartość odsunięcia.
Tracing over an image works best if the image has a small negative offset, for example, -0.1 mm, from the working plane. This means that the image will be slightly behind the plane where you draw your 2D geometry, so you won't draw on the image itself.
* Obraz jest importowany z zależnością 1 piksel na 1 milimetr.
* Zaleca się, aby importowany obraz miał rozsądną rozdzielczość.


<span id="Workflow"></span>
The offset of the image can be set during import, or changed later through its properties.
==Przepływ pracy==


Głównym zastosowaniem tego środowiska pracy jest tworzenie bryły na podstawie konturów obrazu za pomocą narzędzi środowisk [[Draft_Workbench/pl|Rysunek Roboczy]] lub [[Sketcher_Workbench/pl|Szkicownik]].
{{docnav/pl
|[[FEM Workbench|FEM Workbench]]
|[[Inspection Workbench|Inspection Workbench]]
|IconL=Workbench_FEM.svg
|IconR=InspectionWorkbench.svg}}


Operacja rysowania po obrazie działa najlepiej, jeśli obraz ma niewielkie ujemne odsunięcie, na przykład -0,1 mm, w stosunku do płaszczyzny roboczej. Oznacza to, że obraz będzie znajdował się nieco za płaszczyzną, na której rysujesz geometrię 2D, więc nie będziesz rysował na powierzchni samego obrazu.
{{Image Tools navi}}


Odsunięcie obrazu może być ustawione podczas importu lub zmienione później poprzez jego właściwości.
{{Userdocnavi}}


[[Category:Workbenches]]


{{Docnav/pl
|
|
|IconL=
|IconR=
}}


{{Image Tools navi{{#translation:}}}}
{{clear}}
{{Userdocnavi{{#translation:}}}}
[[Category:Obsolete Workbenches{{#translation:}}]]

Latest revision as of 16:16, 3 May 2023

Środowisko pracy Obraz nie jest już dołączone po wersji 0.20.
Jego funkcjonalność została zintegrowana w Narzędziach podstawowych. Zobacz stronyStd: Import i Std: Otwórz widok obrazu.
Ikonka FreeCAD dla Środowiska pracy Obraz

Wprowadzenie

Środowisko pracy Obraz zarządza różnymi typami plików graficznych bitmap i umożliwia ich otwarcie w programie FreeCAD.

Przybory

Funkcje

  • Podobnie jak w Szkicowniku, importowany obraz może być dołączony do jednej z głównych płaszczyzn XY, XZ lub YZ, i może mieć dodatnią lub ujemną wartość odsunięcia.
  • Obraz jest importowany z zależnością 1 piksel na 1 milimetr.
  • Zaleca się, aby importowany obraz miał rozsądną rozdzielczość.

Przepływ pracy

Głównym zastosowaniem tego środowiska pracy jest tworzenie bryły na podstawie konturów obrazu za pomocą narzędzi środowisk Rysunek Roboczy lub Szkicownik.

Operacja rysowania po obrazie działa najlepiej, jeśli obraz ma niewielkie ujemne odsunięcie, na przykład -0,1 mm, w stosunku do płaszczyzny roboczej. Oznacza to, że obraz będzie znajdował się nieco za płaszczyzną, na której rysujesz geometrię 2D, więc nie będziesz rysował na powierzchni samego obrazu.

Odsunięcie obrazu może być ustawione podczas importu lub zmienione później poprzez jego właściwości.