Difference between revisions of "Draft Module/fr"

From FreeCAD Documentation
Jump to: navigation, search
m
m
 
(45 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
<languages/>
 
<languages/>
 +
{{docnav/fr|[[Arch Workbench/fr|Atelier Arch]]|[[Drawing Workbench/fr|Atelier Drawing]]|IconL=Workbench_Arch.svg|IconR=Workbench_Drawing.svg}}
 +
 
[[Image:Workbench_Draft.svg|64px]]
 
[[Image:Workbench_Draft.svg|64px]]
  
Line 5: Line 7:
 
L'atelier Draft vous permet de dessiner des objets 2D simples et propose plusieurs outils pour les modifier par la suite. Il fournit également des outils pour définir un plan de travail, une grille et un système d'accrochage permettant de contrôler avec précision la position de votre géométrie.
 
L'atelier Draft vous permet de dessiner des objets 2D simples et propose plusieurs outils pour les modifier par la suite. Il fournit également des outils pour définir un plan de travail, une grille et un système d'accrochage permettant de contrôler avec précision la position de votre géométrie.
  
The created 2D objects can be used for general drafting in a way similar to Inkscape or Autocad. These 2D shapes can also be used as the base components of 3D objects created with other workbenches, for example, the [[Part Workbench|Part]] and [[Arch Workbench]]es. Conversion of Draft objects to [[Sketcher Workbench|Sketches]] is also possible, which means that the shapes can also be used with the [[PartDesign Workbench]] for the creation of solid bodies.
+
Les objets 2D créés peuvent être utilisés pour la rédaction générale d'une manière similaire à Inkscape ou Autocad. Ces formes 2D peuvent également être utilisées comme composants de base d’objets 3D créés avec d’autres ateliers, par exemple, l'[[Part Workbench/fr|atelier Part]] et l'[[Arch Workbench/fr|atelier Arch]]. La conversion d'objets Draft en [[Sketcher Workbench/fr|esquisses]] est également possible, ce qui signifie que les formes peuvent également être utilisées avec l'[[PartDesign Workbench/fr|atelier PartDesign]] pour la création de corps solides.
  
FreeCAD is primarily a 3D modelling application, and thus its 2D tools aren't as advanced as in other drawing programs. If your primary goal is the production of complex 2D drawings and [[DXF]] files, and you don't need 3D modelling, you may wish to consider a dedicated software program for technical drafting such as [https://en.wikipedia.org/wiki/LibreCAD LibreCAD], [https://en.wikipedia.org/wiki/QCad QCad], TurboCad, and others.
+
FreeCAD est avant tout une application de modélisation 3D et ses outils 2D ne sont donc pas aussi avancés que dans d'autres programmes de dessin. Si votre objectif principal est la production de dessins 2D complexes et de fichiers [[DXF/fr|DXF]], et que vous n'avez pas besoin de modélisation 3D, vous pouvez envisager un logiciel dédié à la rédaction technique, tel que [https://fr.wikipedia.org/wiki/LibreCAD LibreCAD], [https://fr.wikipedia.org/wiki/QCad QCad], [https://fr.wikipedia.org/wiki/QCad QCad], TurboCad et autres.
  
 
{{TOCright}}
 
{{TOCright}}
 
[[Image:Draft_Workbench_Example.png|600px]]
 
[[Image:Draft_Workbench_Example.png|600px]]
  
<div class="mw-translate-fuzzy">
+
==Dessin d'objets==
===Dessin d'objets===
 
</div>
 
  
 
Les outils de création d'objets.
 
Les outils de création d'objets.
  
<div class="mw-translate-fuzzy">
+
* [[Image:Draft_Line.svg|32px]] [[Draft_Line/fr|Ligne]] : Trace un segment de ligne à partir de 2 points
* [[Image:Draft_Line.png|32px]] [[Draft_Line/fr|Ligne]] : Trace un segment de ligne à partir de 2 points
+
* [[Image:Draft_Wire.svg|32px]] [[Draft_Wire/fr|Filaire]] : Trace une ligne composée de plusieurs segments de lignes
* [[Image:Draft_Wire.png|32px]] [[Draft_Wire/fr|Filaire]] : Trace une ligne composée de plusieurs segments de lignes
+
* [[Image:Draft_Circle.svg|32px]] [[Draft_Circle/fr|Cercle]] : Trace un cercle à partir du centre et du rayon
* [[Image:Draft_Circle.png|32px]] [[Draft_Circle/fr|Cercle]] : Trace un cercle à partir du centre et du rayon
+
* [[Image:Draft_Arc.svg|32px]] [[Draft_Arc/fr|Arc]] : Trace un segment d'arc à partir du centre, rayon, angle de départ et angle d'arrivée
* [[Image:Draft_Arc.png|32px]] [[Draft_Arc/fr|Arc]] : Trace un segment d'arc à partir du centre, rayon, angle de départ et angle d'arrivée
+
* [[Image:Draft_Arc_3Points.svg|32px]] [[Draft_Arc_3Points/fr|Arc 3Points]]: dessine un segment d'arc de cercle à partir de trois points situés dans la circonférence. {{Version/fr|0.19}}
* [[Image:Draft_Ellipse.png|32px]] [[Draft_Ellipse/fr|Ellipse]] : Dessine une ellipse à partir de deux points opposés (coins)
+
* [[Image:Draft_Ellipse.svg|32px]] [[Draft_Ellipse/fr|Ellipse]] : Dessine une ellipse à partir de deux points opposés (coins)
* [[Image:Draft_Polygon.png|32px]] [[Draft_Polygon/fr|Polygone]] : Dessine un polygone régulier à partir du centre et du rayon et nombre de côtés
+
* [[Image:Draft_Polygon.svg|32px]] [[Draft_Polygon/fr|Polygone]] : Dessine un polygone régulier à partir du centre et du rayon et nombre de côtés
* [[Image:Draft_Rectangle.png|32px]] [[Draft_Rectangle/fr|Rectangle]] : Trace un rectangle à partir de 2 points opposés
+
* [[Image:Draft_Rectangle.svg|32px]] [[Draft_Rectangle/fr|Rectangle]] : Trace un rectangle à partir de 2 points opposés
* [[Image:Draft_Text.png|32px]] [[Draft_Text/fr|Texte]] : Dessine une note en texte multiligne
+
* [[Image:Draft_Text.svg|32px]] [[Draft_Text/fr|Texte]] : Dessine une note en texte multiligne
* [[Image:Draft_Dimension.png|32px]] [[Draft_Dimension/fr|Cote]] : Trace une cote
+
* [[Image:Draft_Dimension.svg|32px]] [[Draft_Dimension/fr|Cote]] : Trace une cote
* [[Image:Draft_BSpline.png|32px]] [[Draft_BSpline/fr|B-Spline]] : Dessine une courbe B-Spline à partir d'une série de points
+
* [[Image:Draft_BSpline.svg|32px]] [[Draft_BSpline/fr|B-Spline]] : Dessine une courbe B-Spline à partir d'une série de points
* [[Image:Draft_Point.png|32px]] [[Draft_Point/fr|Point]] : Insère un objet point
+
* [[Image:Draft_Point.svg|32px]] [[Draft_Point/fr|Point]] : Insère un objet point
* [[Image:Draft_ShapeString.png|32px]] [[Draft_ShapeString/fr|ShapeString]] : L'outil ShapeString insère une forme composée, qui représente une chaîne de texte au point donné
+
* [[Image:Draft_ShapeString.svg|32px]] [[Draft_ShapeString/fr|ShapeString]] : L'outil ShapeString insère une forme composée, qui représente une chaîne de texte au point donné
* [[Image:Draft_Facebinder.png|32px]] [[Draft_Facebinder/fr|Contraindre des faces]] : Crée un nouvel objet sur la face de l'objet sélectionné
+
* [[Image:Draft_Facebinder.svg|32px]] [[Draft_Facebinder/fr|Construire à partir de faces]] : Crée un nouvel objet à partir de faces sélectionnées sur des objets existants.
* [[Image:Draft_BezCurve.png|32px]] [[Draft_BezCurve/fr|Courbes de Bezier]]: Dessine la courbe de Bézier à partir d'une série de points
+
* [[Image:Draft_BezCurve.svg|32px]] [[Draft_BezCurve/fr|Courbes de Bezier]]: Dessine la courbe de Bézier à partir d'une série de points
* [[Image:Draft_Label.png|32px]] [[Draft_Label/fr|Label]]: Place une étiquette avec une flèche pointant vers un élément sélectionné {{Version/fr|0.17}}
+
* [[Image:Draft_CubicBezCurve.svg|32px]] [[Draft_CubicBezCurve/fr|Cubic courbe de Bezier]]: dessine une courbe de Bézier du troisième degré en faisant glisser deux points. {{Version/fr|0.19}}
</div>
+
* [[Image:Draft_Label.svg|32px]] [[Draft_Label/fr|Label]]: Place une étiquette avec une flèche pointant vers un élément sélectionné {{Version/fr|0.17}}
  
<div class="mw-translate-fuzzy">
+
==Édition d'objets==
===Édition d'objets===
 
</div>
 
  
 
Ces outils permettent de modifier des objets existants. Ils fonctionnent sur les objets sélectionnés, s'il n'y a aucune sélection, vous serez invité à en faire une.
 
Ces outils permettent de modifier des objets existants. Ils fonctionnent sur les objets sélectionnés, s'il n'y a aucune sélection, vous serez invité à en faire une.
  
Many operation tools (move, rotate, array, etc.) also work on solid objects ([[Part Workbench|Part]], [[PartDesign Workbench|PartDesign]], [[Arch Workbench|Arch]], etc.).
+
De nombreux outils d'opération (déplacer, faire pivoter, mettre en tableau, etc.) fonctionnent également sur des objets solides([[Part Workbench/fr|Part]], [[PartDesign Workbench/fr|PartDesign]], [[Arch Workbench/fr|Arch]], etc.).
  
<div class="mw-translate-fuzzy">
+
* [[Image:Draft_Move.svg|32px]] [[Draft_Move/fr|Déplacer]] : Déplace l'objet (ou les objets) d'un emplacement à un autre
* [[Image:Draft_Move.png|32px]] [[Draft_Move/fr|Déplacer]] : Déplace l'objet (ou les objets) d'un emplacement à un autre
+
* [[Image:Draft_Rotate.svg|32px]] [[Draft_Rotate/fr|Rotation]] : Pivote l'objet (ou les objets) d'un angle de départ à un angle d'arrivée
* [[Image:Draft_Rotate.png|32px]] [[Draft_Rotate/fr|Rotation]] : Pivote l'objet (ou les objets) d'un angle de départ à un angle d'arrivée
+
* [[Image:Draft_Offset.svg|32px]] [[Draft_Offset/fr|Décalage]] : Déplace les segments d'un objet à une certaine distance
* [[Image:Draft_Offset.png|32px]] [[Draft_Offset/fr|Décalage]] : Déplace les segments d'un objet à une certaine distance
+
* [[Image:Draft_Trimex.svg|32px]] [[Draft_Trimex/fr|Découper/prolonger (Trimex)]] : Découpe ou prolonge un objet
* [[Image:Draft_Trimex.png|32px]] [[Draft_Trimex/fr|Découper/prolonger (Trimex)]] : Découpe ou prolonge un objet
+
* [[Image:Draft_Join.svg|32px]] [[Draft_Join/fr|Join]]: relie les lignes en un seul fil. {{version/fr|0.18}}
* [[Image:Draft_Upgrade.png|32px]] [[Draft_Upgrade/fr|Mettre à niveau]] : Joint des objets en un objet de plus haut niveau
+
* [[Image:Draft_Split.svg|32px]] [[Draft_Split/fr|Split]]: divise un fil en deux. {{version/fr|0.18}}
* [[Image:Draft_Downgrade.png|32px]] [[Draft_Downgrade/fr|Rétrograder]] : Explose des objets en objets de niveau inférieur
+
* [[Image:Draft_Upgrade.svg|32px]] [[Draft_Upgrade/fr|Mettre à niveau]] : Joint des objets en un objet de plus haut niveau
* [[Image:Draft_Scale.png|32px]] [[Draft_Scale/fr|Redimensionner]] : Redimensionne l'objet (ou les objets) sélectionné(s) à partir d'un point de base
+
* [[Image:Draft_Downgrade.svg|32px]] [[Draft_Downgrade/fr|Rétrograder]] : Explose des objets en objets de niveau inférieur
* [[Image:Draft_PutOnSheet.png|32px]] [[Draft_Drawing/fr|Feuille de dessin]] : Copie les objets sélectionnés vers une [[Drawing Module/fr|feuille de dessin]]
+
* [[Image:Draft_Scale.svg|32px]] [[Draft_Scale/fr|Redimensionner]] : Redimensionne l'objet (ou les objets) sélectionné(s) à partir d'un point de base
* [[Image:Draft_Edit.png|32px]] [[Draft_Edit/fr|Éditer]] : Édite un objet sélectionné
+
* [[Image:Draft_PutOnSheet.svg|32px]] [[Draft_Drawing/fr|Feuille de dessin]] : Copie les objets sélectionnés vers une [[Drawing Module/fr|feuille de dessin]]
* [[Image:Draft_WireToBSpline.png|32px]] [[Draft_WireToBSpline/fr|Filaire vers B-Spline]] : Convertit un filaire (Wire) en une courbe B-Spline et vice versa
+
* [[Image:Draft_Edit.svg|32px]] [[Draft_Edit/fr|Éditer]] : Édite un objet sélectionné
* [[Image:Draft_AddPoint.png|32px]] [[Draft_AddPoint/fr|Ajouter un point]] : Ajoute un point à un filaire (Wire) ou une courbe B-Spline
+
* [[Image:Draft_Edit_Improved.svg|32px]] [[Draft_Edit_Improved/fr|Édition améliorée]]: Active un mode d’édition permettant d’éditer différents objets. {{Version/fr|0.19}}
* [[Image:Draft_DelPoint.png|32px]] [[Draft_DelPoint/fr|Effacer un point]] : Supprime un point d'un filaire (Wire) ou courbe B-Spline
+
* [[Image:Draft_WireToBSpline.svg|32px]] [[Draft_WireToBSpline/fr|Filaire vers B-Spline]] : Convertit un filaire (Wire) en une courbe B-Spline et vice versa
* [[Image:Draft_Shape2DView.png|32px]] [[Draft_Shape2DView/fr|Projection 2D]] : Génère une projection 2D à partir d'un objet 3D
+
* [[Image:Draft_AddPoint.svg|32px]] [[Draft_AddPoint/fr|Ajouter un point]] : Ajoute un point à un filaire (Wire) ou une courbe B-Spline
* [[Image:Draft_Draft2Sketch.png|32px]] [[Draft_Draft2Sketch/fr|Draft vers Esquisse]] : Convertit un objet Draft en esquisse (Sketcher) et vice versa
+
* [[Image:Draft_DelPoint.svg|32px]] [[Draft_DelPoint/fr|Effacer un point]] : Supprime un point d'un filaire (Wire) ou courbe B-Spline
* [[Image:Draft_Array.png|32px]] [[Draft_Array/fr|Réseau]] : Crée une matrice polaire ou rectangulaire de l'objet sélectionné
+
* [[Image:Draft_Shape2DView.svg|32px]] [[Draft_Shape2DView/fr|Projection 2D]] : Génère une projection 2D à partir d'un objet 3D
* [[Image:Draft_PathArray.png|32px]] [[Draft_PathArray/fr|Matrice de copies]] : Crée une série d'objets le long d'un tracé (chemin)
+
* [[Image:Draft_Draft2Sketch.svg|32px]] [[Draft_Draft2Sketch/fr|Draft vers Esquisse]] : Convertit un objet Draft en esquisse (Sketcher) et vice versa
 +
* [[Image:Draft_Array.svg|32px]] [[Draft_Array/fr|Réseau]] : Crée une matrice polaire ou rectangulaire de l'objet sélectionné
 +
* [[Image:Draft_PathArray.svg|32px]] [[Draft_PathArray/fr|Matrice de copies]] : Crée une série d'objets le long d'un tracé (chemin)
 
* [[Image:Draft_PointArray.svg|32px]] [[Draft_PointArray/fr|Matrice de Points]]: crée un tableau d'objets en plaçant les copies sur certains points {{version/fr|0.18}}
 
* [[Image:Draft_PointArray.svg|32px]] [[Draft_PointArray/fr|Matrice de Points]]: crée un tableau d'objets en plaçant les copies sur certains points {{version/fr|0.18}}
* [[Image:Draft_Clone.png|32px]] [[Draft_Clone/fr|Clone]] : Clone les objets sélectionnés
+
* [[Image:Draft_Clone.svg|32px]] [[Draft_Clone/fr|Clone]] : Clone les objets sélectionnés
* [[Image:Draft_PutOnSheet.png|32px]] [[Draft_Drawing|Drawing]]: Écrit les objets sélectionnés dans une page de [[Drawing Workbench/fr|dessin]]
+
* [[Image:Draft_PutOnSheet.svg|32px]] [[Draft_Drawing|Drawing]]: Écrit les objets sélectionnés dans une page de [[Drawing Workbench/fr|dessin]]
* [[Image:Draft_Mirror.png|32px]] [[Draft_Mirror/fr|Miroir]]: Crée un objet miroir des objets sélectionnés
+
* [[Image:Draft_Mirror.svg|32px]] [[Draft_Mirror/fr|Miroir]]: Crée un objet miroir des objets sélectionnés
* [[Image:Draft_Stretch.png|32px]] [[Draft_Stretch/fr|Étirer]]: Étire les objets sélectionnés {{Version/fr|0.17}}
+
* [[Image:Draft_Stretch.svg|32px]] [[Draft_Stretch/fr|Étirer]]: Étire les objets sélectionnés {{Version/fr|0.17}}
</div>
 
  
<div class="mw-translate-fuzzy">
+
==Outils utilitaires==
===Outils utilitaires===
 
</div>
 
  
<div class="mw-translate-fuzzy">
+
Outils supplémentaires, disponibles via le menu {{MenuCommand|Draft → Utilitaires}}, ou via le clic droit de la souris selon les objets sélectionnés.
Outils supplémentaires, disponibles via le menu contextuel, selon les objets sélectionnés.
 
</div>
 
  
<div class="mw-translate-fuzzy">
+
* [[Image:Draft_SelectPlane.svg|32px]] [[Draft_SelectPlane/fr|Plan de travail]] : Définit un plan de travail d'un point de vue standard, ou d'une face sélectionnée
* [[Image:Draft_SelectPlane.png|32px]] [[Draft_SelectPlane/fr|Plan de travail]] : Définit un plan de travail d'un point de vue standard, ou d'une face sélectionnée
+
* [[Image:Draft_FinishLine.svg|32px]] [[Draft_FinishLine/fr|Terminer la ligne]] : Termine le dessin du filaire [[Draft Wire/fr|Draft Wire]] actuel ou courbe [[Draft BSpline/fr|B-Spline]], sans le refermer
* [[Image:Draft_FinishLine.png|32px]] [[Draft_FinishLine/fr|Terminer la ligne]] : Termine le dessin du filaire (wire) actuel ou courbe B-Spline, sans le refermer
+
* [[Image:Draft_CloseLine.svg|32px]] [[Draft_CloseLine/fr|Fermer la ligne]] : Termine le dessin du filaire [[Draft Wire/fr|Draft Wire]] actuel ou courbe [[Draft BSpline/fr|B-Spline]] et le ferme à la fin de l'opération
* [[Image:Draft_CloseLine.png|32px]] [[Draft_CloseLine/fr|Fermer la ligne]] : Termine le dessin du filaire (wire) actuel ou courbe B-Spline et le ferme à la fin de l'opération
+
* [[Image:Draft_UndoLine.svg|32px]] [[Draft_UndoLine/fr|Annuler le dernier segment]] : Annule le dernier segment de la [[Draft Wire/fr|]ligne]
* [[Image:Draft_UndoLine.png|32px]] [[Draft_UndoLine/fr|Annuler le dernier segment]] : Annule le dernier segment de la ligne
+
* [[Image:Draft_ToggleConstructionMode.svg|32px]] [[Draft_ToggleConstructionMode/fr|Basculer en mode construction]] : Active ou désactive le mode construction du croquis
* [[Image:Draft_ToggleConstructionMode.png|32px]] [[Draft_ToggleConstructionMode/fr|Basculer en mode construction]] : Active ou désactive le mode construction du croquis
+
* [[Image:Draft_ToggleContinueMode.svg|32px]] [[Draft_ToggleContinueMode/fr|Inverse le mode continuer]] : Active ou désactive le mode continuer le projet
* [[Image:Draft_ToggleContinueMode.png|32px]] [[Draft_ToggleContinueMode/fr|Inverse le mode continuer]] : Active ou désactive le mode continuer le projet
+
* [[Image:Draft_ApplyStyle.svg|32px]] [[Draft_Apply/fr|Appliquer le style actuel]] : Applique le style actuel et la couleur aux objets sélectionnés
* [[Image:Draft_ApplyStyle.png|32px]] [[Draft_Apply/fr|Appliquer le style actuel]] : Applique le style actuel et la couleur aux objets sélectionnés
+
* [[Image:Draft_ToggleDisplayMode.svg|32px]] [[Draft_ToggleDisplayMode/fr|Bascule le mode d'affichage]] : Bascule le mode d'affichage des objets sélectionnés entre « Flat Lines » et « Wireframe » (mode filaire).
* [[Image:Draft_ToggleDisplayMode.png|32px]] [[Draft_ToggleDisplayMode/fr|Bascule le mode d'affichage]] : Bascule le mode d'affichage des objets sélectionnés entre « Flat Lines » et « Wireframe » (mode filaire).
+
* [[Image:Draft_AddToGroup.svg|32px]] [[Draft_AddToGroup/fr|Ajouter au groupe]] : Ajoute rapidement les objets sélectionnés à un [[Std Group/fr|groupe]] ou [[Draft VisGroup/fr|Draft VisGroup]] existant
* [[Image:Draft_AddToGroup.png|32px]] [[Draft_AddToGroup/fr|Ajouter au groupe]] : Ajoute rapidement les objets sélectionnés à un groupe existant
+
* [[Image:Draft_SelectGroup.svg|32px]] [[Draft_SelectGroup/fr|Sélectionner le groupe]] : Sélectionne le contenu d'un [[Std Group/fr|groupe]] ou [[Draft VisGroup/fr|Draft VisGroup]] existant sélectionné
* [[Image:Draft_SelectGroup.png|32px]] [[Draft_SelectGroup/fr|Sélectionner le groupe]] : Sélectionne le contenu d'un groupe sélectionné
+
* [[Image:Draft_ToggleSnap.svg|32px]] [[Draft_ToggleSnap/fr|Basculer accrochage]]: Basculer [[Draft Snap/fr|l'accrochage]] on/off
* [[Image:Draft_ToggleSnap.png|32px]] [[Draft_ToggleSnap/fr|Basculer accrochage]]: Basculer [[Draft Snap/fr|l'accrochage]] on/off
+
* [[Image:Draft_ToggleGrid.svg|32px]] [[Draft_ToggleGrid/fr|Basculer grille]]: Basculer la grille on/off
* [[Image:Draft_ToggleGrid.png|32px]] [[Draft_ToggleGrid/fr|Basculer grille]]: Basculer la grille on/off
+
* [[Image:Draft_ShowSnapBar.svg|32px]] [[Draft_Snap/fr|Montrer la barre d'accrochage]] : Active ou désactive la barre d'outils d'accrochages
* [[Image:Draft_ShowSnapBar.png|32px]] [[Draft_Snap/fr|Montrer la barre d'accrochage]] : Active ou désactive la barre d'outils d'accrochages
+
* [[Image:Draft_Heal.svg|32px]] [[Draft_Heal/fr|Heal]]: Corrige les objets problématiques trouvés dans les très vieux fichiers
* [[Image:Draft_Heal.png|32px]] [[Draft_Heal/fr|Heal]]: Corrige les objets problématiques trouvés dans les très vieux fichiers
+
* [[Image:Draft_FlipDimension.svg|32px]] [[Draft_FlipDimension/fr|Inverser la direction de la cote]] : Permet d'inverser l'orientation du texte d'une [[Draft Dimension/fr|cote]]
* [[Image:Draft_FlipDimension.png|32px]] [[Draft_FlipDimension/fr|Inverser la direction de la cote]] : Permet d'inverser l'orientation du texte d'une [[Draft Dimension/fr|cote]]
+
* [[Image:Draft_VisGroup.svg|32px]] [[Draft_VisGroup/fr|VisGroup]]: Cette commande crée un type spécial de groupe dans le document en cours
* [[Image:Draft_VisGroup.png|32px]] [[Draft_VisGroup/fr|VisGroup]]: Cette commande crée un type spécial de groupe dans le document en cours
+
* [[Image:Draft_Slope.svg|32px]] [[Draft Slope/fr|Slope]]: Modifie la pente des [[Draft Line/fr|lignes]] ou [[Draft Wire/fr|fils]] sélectionnés {{Version/fr|0.17}}
* [[Image:Draft_Slope.png|32px]] [[Draft Slope/fr|Slope]]: Modifie la pente des lignes ou fils sélectionnés {{Version/fr|0.17}}
+
* [[Image:Draft_AutoGroup.svg|32px]] [[Draft AutoGroup/fr|AutoGroup]]: Place automatiquement de nouveaux objets dans un [[Std Group/fr|groupe]] ou [[Draft VisGroup/fr|Draft VisGroup]] existant {{Version/fr|0.17}}
* [[Image:Draft_AutoGroup.png|32px]] [[Draft AutoGroup/fr|AutoGroup]]: Place automatiquement de nouveaux objets dans un groupe donné {{Version/fr|0.17}}
+
* [[Image:Draft_SetWorkingPlaneProxy.svg|32px]] [[Draft SetWorkingPlaneProxy/fr|Défini le proxy du plan de travail]]: Ajouter un objet proxy au document pour stocker un [[Draft_SelectPlane/fr|Working Plane]] {{Version|0.17}}
* [[Image:Draft_SetWorkingPlaneProxy.png|32px]] [[Draft SetWorkingPlaneProxy/fr|Défini le proxy du plan de travail]]: Ajouter un objet proxy au document pour stocker un [[Draft_SelectPlane/fr|Working Plane]] {{Version|0.17}}
+
* [[Image:Draft_AddConstruction.svg|32px]] [[Draft_AddConstruction/fr|Ajouter au groupe Construction]]: Ajouter les objets sélectionnés au groupe Construction {{Version/fr|0.17}}
* [[Image:Draft_ToggleConstructionMode.png|32px]] [[Draft_AddConstruction/fr|Ajouter au groupe Construction]]: Ajouter les objets sélectionnés au groupe Construction {{Version/fr|0.17}}
 
</div>
 
  
<div class="mw-translate-fuzzy">
+
==Préférences==
===Préférences===
 
</div>
 
  
<div class="mw-translate-fuzzy">
+
* [[Image:Preferences-draft.svg|32px]] [[Draft_Preferences/fr|Préférences...]]: Préférences générales pour les plans de travail et les outils Draft.
* [[Image:Std_DlgParameter.png|32px]] [[Draft_Preferences/fr|Préférences...]]: Préférences disponibles dans Draft.
+
* [[Image:Preferences-import-export.svg|32px]] [[Import_Export_Preference/fr|Import-Export Préférences]]: préférences disponibles pour importer et exporter de différents formats de fichier.
</div>
 
  
<div class="mw-translate-fuzzy">
+
==Formats de fichiers==
===Formats de fichiers===
 
</div>
 
  
 
Les formats de fichiers reconnus à l'heure actuelle sont :
 
Les formats de fichiers reconnus à l'heure actuelle sont :
  
<div class="mw-translate-fuzzy">
 
  
* [[Draft_DXF/fr|Autodesk.DXF]]: Importe et exporte les fichiers [http://fr.wikipedia.org/wiki/Drawing_eXchange_Format DXF (Drawing eXchange Format)] créés avec d'autres applications de CAO 2D
+
* [[Draft_DXF/fr|Autodesk.DXF]]: Importe et exporte les fichiers [http://fr.wikipedia.org/wiki/Drawing_eXchange_Format DXF (Drawing eXchange Format)] créés avec d'autres applications de CAO 2D. Voir aussi [[FreeCAD_and_DXF_Import/fr|Importation DXF et FreeCAD]].
 +
* [[Draft_DXF/fr|Autodesk .DWG]]: permet d'importer et d'exporter des fichiers DWG via l'importateur DXF lorsque l'utilitaire [[Extra_python_modules/fr#ODA_Converter_.28pr.C3.A9c.C3.A9demment_Teigha_Converter.29|Convertisseur ODA]] est installé. Voir aussi [[FreeCAD_and_DWG_Import/fr| Importation FreeCAD et DWG]].
 
* [[Draft_SVG/fr|SVG (come géometrie)]]: Importe et exporte les fichiers [http://fr.wikipedia.org/wiki/Scalable_Vector_Graphics Scalable Vector Graphics(SVG)] créés avec des applications de dessin vectoriel  
 
* [[Draft_SVG/fr|SVG (come géometrie)]]: Importe et exporte les fichiers [http://fr.wikipedia.org/wiki/Scalable_Vector_Graphics Scalable Vector Graphics(SVG)] créés avec des applications de dessin vectoriel  
 
* [[Draft_OCA/fr|Open Cad format .OCA]]: Importe et exporte les fichiers OCA/GCAD, un nouveau [http://groups.google.com/group/open_cad_format format de fichier CAO ouvert] potentiel
 
* [[Draft_OCA/fr|Open Cad format .OCA]]: Importe et exporte les fichiers OCA/GCAD, un nouveau [http://groups.google.com/group/open_cad_format format de fichier CAO ouvert] potentiel
* [[Draft_DAT/fr|Airfoil Data Format .DAT]]: Importe les fichiers DAT décrivant des [http://www.ae.illinois.edu/m-selig/ads/coord_database.html profils de surface portante]
+
* [[Draft_DAT/fr|Airfoil Data Format .DAT]]: Importe et exporte les fichiers DAT décrivant des [http://www.ae.illinois.edu/m-selig/ads/coord_database.html profils de surface portante]
* [[Draft_DXF/fr|Autodesk .DWG]]: Importe et exporte les fichiers DWG via DXF importer, avec l'utilitaire [[Extra python modules/fr#ODA Converter (précédemment Teigha Converter)|ODA Converter]] à installer.
 
* [[FreeCAD_and_DWG_Import/fr|FreeCAD and DWG Import]]: Importe et exporte les fichiers DWG.
 
* [[FreeCAD_and_DXF_Import/fr|FreeCAD and DXF Import]]: Importe et exporte les fichiers DXf
 
</div>
 
  
<div class="mw-translate-fuzzy">
+
==Fonctions additionnelles==
===Fonctions additionnelles===
 
</div>
 
  
<div class="mw-translate-fuzzy">
 
  
 +
* [[Draft_Coordinates/fr|Saisir des coordonnées manuelles]]: Permet de saisir des coordonnées manuellement plutôt que de cliquer à l'écran
 +
* [[Draft_Constrain/fr|Contraindre]]: Permet de placer des points horizontalement ou verticalement en relation aux points précédents
 
* [[Draft_Snap/fr|Accrochage]]: Permet de place de nouveau points en des endroits spécifiques sur des objets existants
 
* [[Draft_Snap/fr|Accrochage]]: Permet de place de nouveau points en des endroits spécifiques sur des objets existants
* [[Draft_Constrain/fr|Contraindre]]: Permet de placer des points horizontalement ou verticalement en relation aux points précédents
 
* [[Draft_Coordinates/fr|Saisir des coordonnées manuelles]]: Permet de saisir des coordonnées manuellement plutôt que de cliquer à l'écran
 
* [[Draft_SelectPlane/fr|Plan de travail]]: permet de définir un plan dans l'espace tridimensionnel, où les prochaines opérations auront lieu.
 
</div>
 
  
<div class="mw-translate-fuzzy">
+
==Script==
===Script===
 
</div>
 
  
<div class="mw-translate-fuzzy">
 
 
Consultez la page [[Draft API/fr|Draft API]] pour obtenir une description complète des fonctions que vous pouvez utiliser dans les scripts et les macros.
 
Consultez la page [[Draft API/fr|Draft API]] pour obtenir une description complète des fonctions que vous pouvez utiliser dans les scripts et les macros.
</div>
 
  
<div class="mw-translate-fuzzy">
+
==Tutorials==
===Tutorials===  
 
 
* [[Draft_tutorial Outdated/fr|Draft tutorial Outdated]]
 
* [[Draft_tutorial Outdated/fr|Draft tutorial Outdated]]
 
* [[Draft_tutorial_Outdated/fr|Draft tutorial Outdated]]
 
* [[Draft_tutorial_Outdated/fr|Draft tutorial Outdated]]
 
* [[Draft_ShapeString_tutorial/fr|Draft ShapeString tutorial]]
 
* [[Draft_ShapeString_tutorial/fr|Draft ShapeString tutorial]]
</div>
 
  
<div class="mw-translate-fuzzy">
+
{{docnav/fr|[[Arch Workbench/fr|Atelier Arch]]|[[Drawing Workbench/fr|Atelier Drawing]]|IconL=Workbench_Arch.svg|IconR=Workbench_Drawing.svg}}
{{docnav/fr|[[Raytracing Module/fr|Raytracing Module]]|[[Image Module/fr|Arch Module]]}}
+
 
 
{{Draft Tools navi/fr}}
 
{{Draft Tools navi/fr}}
 +
 
{{Userdocnavi/fr}}
 
{{Userdocnavi/fr}}
</div>
+
 
 +
[[Category:Workbenches/fr]]

Latest revision as of 10:27, 11 May 2019

Other languages:
български • ‎čeština • ‎Deutsch • ‎English • ‎español • ‎français • ‎hrvatski • ‎Bahasa Indonesia • ‎italiano • ‎日本語 • ‎한국어 • ‎polski • ‎português • ‎português do Brasil • ‎română • ‎русский • ‎svenska • ‎Türkçe • ‎українська • ‎中文 • ‎中文(中国大陆)‎ • ‎中文(台灣)‎
Arrow-left.svg Page précédente: Workbench Arch.svg Atelier Arch
Page suivante: Atelier Drawing Workbench Drawing.svg Arrow-right.svg

Workbench Draft.svg

Introduction

L'atelier Draft vous permet de dessiner des objets 2D simples et propose plusieurs outils pour les modifier par la suite. Il fournit également des outils pour définir un plan de travail, une grille et un système d'accrochage permettant de contrôler avec précision la position de votre géométrie.

Les objets 2D créés peuvent être utilisés pour la rédaction générale d'une manière similaire à Inkscape ou Autocad. Ces formes 2D peuvent également être utilisées comme composants de base d’objets 3D créés avec d’autres ateliers, par exemple, l'atelier Part et l'atelier Arch. La conversion d'objets Draft en esquisses est également possible, ce qui signifie que les formes peuvent également être utilisées avec l'atelier PartDesign pour la création de corps solides.

FreeCAD est avant tout une application de modélisation 3D et ses outils 2D ne sont donc pas aussi avancés que dans d'autres programmes de dessin. Si votre objectif principal est la production de dessins 2D complexes et de fichiers DXF, et que vous n'avez pas besoin de modélisation 3D, vous pouvez envisager un logiciel dédié à la rédaction technique, tel que LibreCAD, QCad, QCad, TurboCad et autres.

Draft Workbench Example.png

Dessin d'objets

Les outils de création d'objets.

  • Draft Line.svg Ligne : Trace un segment de ligne à partir de 2 points
  • Draft Wire.svg Filaire : Trace une ligne composée de plusieurs segments de lignes
  • Draft Circle.svg Cercle : Trace un cercle à partir du centre et du rayon
  • Draft Arc.svg Arc : Trace un segment d'arc à partir du centre, rayon, angle de départ et angle d'arrivée
  • Draft Arc 3Points.svg Arc 3Points: dessine un segment d'arc de cercle à partir de trois points situés dans la circonférence. Disponible dans la version 0.19
  • Draft Ellipse.svg Ellipse : Dessine une ellipse à partir de deux points opposés (coins)
  • Draft Polygon.svg Polygone : Dessine un polygone régulier à partir du centre et du rayon et nombre de côtés
  • Draft Rectangle.svg Rectangle : Trace un rectangle à partir de 2 points opposés
  • Draft Text.svg Texte : Dessine une note en texte multiligne
  • Draft Dimension.svg Cote : Trace une cote
  • Draft BSpline.svg B-Spline : Dessine une courbe B-Spline à partir d'une série de points
  • Draft Point.svg Point : Insère un objet point
  • Draft ShapeString.svg ShapeString : L'outil ShapeString insère une forme composée, qui représente une chaîne de texte au point donné
  • Draft Facebinder.svg Construire à partir de faces : Crée un nouvel objet à partir de faces sélectionnées sur des objets existants.
  • Draft BezCurve.svg Courbes de Bezier: Dessine la courbe de Bézier à partir d'une série de points
  • Draft CubicBezCurve.svg Cubic courbe de Bezier: dessine une courbe de Bézier du troisième degré en faisant glisser deux points. Disponible dans la version 0.19
  • Draft Label.svg Label: Place une étiquette avec une flèche pointant vers un élément sélectionné Disponible dans la version 0.17

Édition d'objets

Ces outils permettent de modifier des objets existants. Ils fonctionnent sur les objets sélectionnés, s'il n'y a aucune sélection, vous serez invité à en faire une.

De nombreux outils d'opération (déplacer, faire pivoter, mettre en tableau, etc.) fonctionnent également sur des objets solides(Part, PartDesign, Arch, etc.).

Outils utilitaires

Outils supplémentaires, disponibles via le menu Draft → Utilitaires, ou via le clic droit de la souris selon les objets sélectionnés.

Préférences

Formats de fichiers

Les formats de fichiers reconnus à l'heure actuelle sont :


Fonctions additionnelles

  • Saisir des coordonnées manuelles: Permet de saisir des coordonnées manuellement plutôt que de cliquer à l'écran
  • Contraindre: Permet de placer des points horizontalement ou verticalement en relation aux points précédents
  • Accrochage: Permet de place de nouveau points en des endroits spécifiques sur des objets existants

Script

Consultez la page Draft API pour obtenir une description complète des fonctions que vous pouvez utiliser dans les scripts et les macros.

Tutorials

Arrow-left.svg Page précédente: Workbench Arch.svg Atelier Arch
Page suivante: Atelier Drawing Workbench Drawing.svg Arrow-right.svg