Draft Workbench/es: Difference between revisions

From FreeCAD Documentation
No edit summary
(Updating to match new version of source page)
Line 1: Line 1:
<languages/>
<languages/>
El entorno de Boceto permite dibujar rápidamente objetos 2D simples en el documento actual, y ofrecer diversas herramientas para poderlas modificar después. Algunas de dichas herramientas también funcionan sobre otros objetos de FreeCAD, no sólo en los creados con el entorno de Boceto. También proporciona un completo sistema de ajuste, y varias utilidades para manejar objetos y configuraciones.
El entorno de Boceto permite dibujar rápidamente objetos 2D simples en el documento actual, y ofrecer diversas herramientas para poderlas modificar después. Algunas de dichas herramientas también funcionan sobre otros objetos de FreeCAD, no sólo en los creados con el entorno de Boceto. También proporciona un completo sistema de ajuste, y varias utilidades para manejar objetos y configuraciones.

===Dibujando objetos===
===Dibujando objetos===

Estas son las herramientas para crear objetos.
Estas son las herramientas para crear objetos.

<div class="mw-translate-fuzzy">
* [[Image:Draft_Line.png|32px]] [[Draft_Line/es|Línea de 2 puntos]]: Dibuja un segmento de línea entre 2 puntos
* [[Image:Draft_Line.png|32px]] [[Draft_Line/es|Línea de 2 puntos]]: Dibuja un segmento de línea entre 2 puntos
* [[Image:Draft_Wire.png|32px]] [[Draft_Wire/es|Polilínea (Línea de múltiples puntos)]]: Dibuja una polilínea compuesta por múltiples segmentos de línea
* [[Image:Draft_Wire.png|32px]] [[Draft_Wire/es|Polilínea (Línea de múltiples puntos)]]: Dibuja una polilínea compuesta por múltiples segmentos de línea
Line 18: Line 22:
* [[Image:Draft_BezCurve.png|32px]] [[Draft_BezCurve/es|Bezier Curve]]: Draws a Bezier curve from a series of points
* [[Image:Draft_BezCurve.png|32px]] [[Draft_BezCurve/es|Bezier Curve]]: Draws a Bezier curve from a series of points
* [[Image:Draft_Label.png|32px]] [[Draft_Label/es|Label]]: Places a label with an arrow pointing to a selected element {{Version/es|0.17}}
* [[Image:Draft_Label.png|32px]] [[Draft_Label/es|Label]]: Places a label with an arrow pointing to a selected element {{Version/es|0.17}}
</div>

===Modificando objetos===
===Modificando objetos===

Estas son las herramientas para la edición de los objetos existentes. Trabajan sobre los objetos seleccionados, pero si no hay ningún objeto seleccionado, permiten seleccionar uno.
Estas son las herramientas para la edición de los objetos existentes. Trabajan sobre los objetos seleccionados, pero si no hay ningún objeto seleccionado, permiten seleccionar uno.

<div class="mw-translate-fuzzy">
* [[Image:Draft_Move.png|32px]] [[Draft_Move/es|Desplazar]]: Desplaza objeto(s) desde una ubicación a otra
* [[Image:Draft_Move.png|32px]] [[Draft_Move/es|Desplazar]]: Desplaza objeto(s) desde una ubicación a otra
* [[Image:Draft_Rotate.png|32px]] [[Draft_Rotate/es|Girar]]: Gira objeto(s) desde un ángulo de inicio a un ángulo final
* [[Image:Draft_Rotate.png|32px]] [[Draft_Rotate/es|Girar]]: Gira objeto(s) desde un ángulo de inicio a un ángulo final
Line 39: Line 48:
* [[Image:Draft_Mirror.png|32px]] [[Draft_Mirror/es|Mirror]]: Mirrors the selected objects
* [[Image:Draft_Mirror.png|32px]] [[Draft_Mirror/es|Mirror]]: Mirrors the selected objects
* [[Image:Draft_Stretch.png|32px]] [[Draft_Stretch/es|Stretch]]: Stretches the selected objects {{Version/es|0.17}}
* [[Image:Draft_Stretch.png|32px]] [[Draft_Stretch/es|Stretch]]: Stretches the selected objects {{Version/es|0.17}}
</div>

===Herramientas de utilidad===
===Herramientas de utilidad===

Herramientas adicionales disponibles desde el menú contextual del botón derecho del ratón, dependiendo de los objetos seleccionados.
Herramientas adicionales disponibles desde el menú contextual del botón derecho del ratón, dependiendo de los objetos seleccionados.

* [[Image:Draft_SelectPlane.png|32px]] [[Draft_SelectPlane/es|Establecer plano de trabajo]]: Establece un plano de trabajo a partir de una vista estándar o una cara seleccionada
* [[Image:Draft_SelectPlane.png|32px]] [[Draft_SelectPlane/es|Establecer plano de trabajo]]: Establece un plano de trabajo a partir de una vista estándar o una cara seleccionada
* [[Image:Draft_FinishLine.png|32px]] [[Draft_FinishLine/es|Línea final]]: Termina el dibujo del contorno o BSpline actual, sin cerrarlo
* [[Image:Draft_FinishLine.png|32px]] [[Draft_FinishLine/es|Línea final]]: Termina el dibujo del contorno o BSpline actual, sin cerrarlo
Line 61: Line 74:
* [[Image:Draft_SetWorkingPlaneProxy.png|32px]] [[Draft SetWorkingPlaneProxy/es|Set Working Plane Proxy]]: Add a proxy object in the document to store a [[Draft_SelectPlane|Working Plane]] position {{Version|0.17}}
* [[Image:Draft_SetWorkingPlaneProxy.png|32px]] [[Draft SetWorkingPlaneProxy/es|Set Working Plane Proxy]]: Add a proxy object in the document to store a [[Draft_SelectPlane|Working Plane]] position {{Version|0.17}}
* [[Image:Draft_ToggleConstructionMode.png|32px]] [[Draft_AddConstruction/es|Add to Construction group]]: Add selected objects to the Construction group {{Version/es|0.17}}
* [[Image:Draft_ToggleConstructionMode.png|32px]] [[Draft_AddConstruction/es|Add to Construction group]]: Add selected objects to the Construction group {{Version/es|0.17}}

===Preferencias===
===Preferencias===

<div class="mw-translate-fuzzy">
* [[Image:Std_DlgParameter.png|32px]] [[Draft_Preferences/es|Preferencias ...]]: Preferencias desechables en Draft Tools.
* [[Image:Std_DlgParameter.png|32px]] [[Draft_Preferences/es|Preferencias ...]]: Preferencias desechables en Draft Tools.
</div>


===Formatos de archivo===
===Formatos de archivo===
Line 98: Line 115:
* [[Draft_ShapeString_tutorial | Draft ShapeString tutorial]]
* [[Draft_ShapeString_tutorial | Draft ShapeString tutorial]]


<div class="mw-translate-fuzzy">
{{docnav/es|[[Arch Module/es|Modulo Arquitectura]]|[[Drawing Module/es|Modulo Dibujo]]}}
{{docnav/es|[[Arch Module/es|Modulo Arquitectura]]|[[Drawing Module/es|Modulo Dibujo]]}}
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
[[Category:User Documentation/es]]
[[Category:User Documentation/es]]
</div>

Revision as of 21:28, 11 November 2018

El entorno de Boceto permite dibujar rápidamente objetos 2D simples en el documento actual, y ofrecer diversas herramientas para poderlas modificar después. Algunas de dichas herramientas también funcionan sobre otros objetos de FreeCAD, no sólo en los creados con el entorno de Boceto. También proporciona un completo sistema de ajuste, y varias utilidades para manejar objetos y configuraciones.

Dibujando objetos

Estas son las herramientas para crear objetos.

  • Línea de 2 puntos: Dibuja un segmento de línea entre 2 puntos
  • Polilínea (Línea de múltiples puntos): Dibuja una polilínea compuesta por múltiples segmentos de línea
  • Circunferencia: Dibuja una circunferencia a partir de su centro y radio
  • Arco: Dibuja un segmento de arco a partir de su centro, radio ángulo de inicio y ángulo final
  • Ellipse: Draws an ellipse from two corner points
  • Polígono: Dibuja un polígono regular a partir del centro y radio de la circunferencia que lo circunscribe
  • Rectángulo: Dibuja un rectángulo a partir de 2 puntos de su diagonal
  • Texto: Dibuja una anotación de múltiples líneas de texto
  • Cota: Dibuja una cota dimensional
  • BSpline: Dibuja una B-Spline a partir de una serie de puntos
  • Punto: Inserta un objeto punto
  • ShapeString: The ShapeString tool inserts a compound shape representing a text string at a given point in the current document
  • Facebinder: Creates a new object from selected faces on existing objects
  • Bezier Curve: Draws a Bezier curve from a series of points
  • Label: Places a label with an arrow pointing to a selected element introducido en la versión 0.17

Modificando objetos

Estas son las herramientas para la edición de los objetos existentes. Trabajan sobre los objetos seleccionados, pero si no hay ningún objeto seleccionado, permiten seleccionar uno.

Herramientas de utilidad

Herramientas adicionales disponibles desde el menú contextual del botón derecho del ratón, dependiendo de los objetos seleccionados.

Preferencias

Formatos de archivo

El módulo de Boceto proporciona a FreeCAD importadores y exportadores para los siguientes formatos de archivo:


Características adicionales

  • Ajuste: Permite colocar los nuevos puntos en lugares especiales de los objetos existentes
  • Restricciones: Permite situar los puntos nuevos horizontal o verticalmente respecto a puntos previos
  • Trabajando con coordenadas manualmente: Permite introducir coordenadas manualmente, en lugar de indicarlas en la pantalla
  • Working plane: Allows you to define a plane in the 3D space, where next operations will take place

Archivos de guión

El módulo Boceto presenta una completa Draft API para que pueda usar sus funciones en scripts y macros

Tutoriales