Draft Ellipse/fr: Difference between revisions

From FreeCAD Documentation
(Updating to match new version of source page)
(Updating to match new version of source page)
Line 1: Line 1:
<languages/>
<languages/>
<div class="mw-translate-fuzzy">
{{GuiCommand/fr|Name=Draft Ellipse|Name/fr=Draft Ellipse|Workbenches=[[Draft_Module/fr|Draft]], [[Arch Module/fr|Arch]]|MenuLocation=Draft → Ellipse|Shortcut=E L|SeeAlso=[[Draft Circle/fr|Draft Cercle]]}}
{{GuiCommand/fr|Name=Draft Ellipse|Name/fr=Draft Ellipse|Workbenches=[[Draft_Module/fr|Draft]], [[Arch Module/fr|Arch]]|MenuLocation=Draft → Ellipse|Shortcut=E L|SeeAlso=[[Draft Circle/fr|Draft Cercle]]}}
</div>


==Description==
==Description==


<div class="mw-translate-fuzzy">
L'outil Ellipse crée une ellipse dans le [[Draft SelectPlane/fr|plan sélectionné]] en saisissant deux points qui définissent les angles d'une zone rectangulaire dans laquelle l'ellipse prendra sa place. Il prendra la définition de [[Draft Linestyle/fr|ligne et couleur]] précédemment défini sous l'onglet tâches.
L'outil Ellipse crée une ellipse dans le [[Draft SelectPlane/fr|plan sélectionné]] en saisissant deux points qui définissent les angles d'une zone rectangulaire dans laquelle l'ellipse prendra sa place. Il prendra la définition de [[Draft Linestyle/fr|ligne et couleur]] précédemment défini sous l'onglet tâches.
</div>


This tool can also be used to create elliptical arcs by specifying the start and end angles. To create circles and circular arcs use the [[Draft Circle]] and [[Draft Arc]] tools. You can also approximate an elliptical or circular arc using the [[Draft BSpline]] and [[Draft BezCurve]] tools.

[[Image:Draft_ellipse_example.jpg|400px]]
<div class="mw-translate-fuzzy">
[[Image:Draft_ellipse_example.jpg|400px]]
[[Image:Draft_ellipse_example.jpg|400px]]
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
== Utilisation ==
== Utilisation ==
# Pressez le bouton {{KEY|[[Image:Draft Ellipse.png|16px]] [[Draft Ellipse/fr|Draft Ellipse]]}} ou appuyez sur les touches {{KEY|E}} puis {{KEY|L}}
# Pressez le bouton {{KEY|[[Image:Draft Ellipse.png|16px]] [[Draft Ellipse/fr|Draft Ellipse]]}} ou appuyez sur les touches {{KEY|E}} puis {{KEY|L}}
# cliquez un premier point sur la vue 3D, ou tapez une [[Draft_Coordinates/fr|coordonnée]]
# cliquez un premier point sur la vue 3D, ou tapez une [[Draft_Coordinates/fr|coordonnée]]
# cliquez un deuxième point sur la vue 3D, ou tapez une [[Draft_Coordinates/fr|coordonnée]]
# cliquez un deuxième point sur la vue 3D, ou tapez une [[Draft_Coordinates/fr|coordonnée]]
</div>

The ellipse can be turned into an elliptical arc after creation, by setting its first angle and last angle properties to different values.


==Options==
==Options==


<div class="mw-translate-fuzzy">
* Pour entrer manuellement les coordonnées, entrer simplement les nombres, puis appuyez sur {{KEY|ENTER}} entre chaque composantes X, Y et Z.
* Pour entrer manuellement les coordonnées, entrer simplement les nombres, puis appuyez sur {{KEY|ENTER}} entre chaque composantes X, Y et Z.
* Appuyez sur {{KEY|T}} ou activez la case à cocher/décocher {{KEY|'''Continuer'''}}. Si le mode continuer est activé, l'outil Ellipse redémarrera après avoir donné le deuxième point, ce qui vous permet de dessiner une autre ellipse sans devoir appuyer à nouveau sur le bouton Ellipse.
* Appuyez sur {{KEY|T}} ou activez la case à cocher/décocher {{KEY|'''Continuer'''}}. Si le mode continuer est activé, l'outil Ellipse redémarrera après avoir donné le deuxième point, ce qui vous permet de dessiner une autre ellipse sans devoir appuyer à nouveau sur le bouton Ellipse.
Line 21: Line 35:
* Appuyez sur la touche {{KEY|I}} ou {{KEY| '''Filled'''}} pour que l'ellipse apparaisse comme une face fermée.
* Appuyez sur la touche {{KEY|I}} ou {{KEY| '''Filled'''}} pour que l'ellipse apparaisse comme une face fermée.
* Appuyez sur sur la touche {{KEY|ESC}} ou {{KEY|'''Annuler'''}} pour annuler la commande.
* Appuyez sur sur la touche {{KEY|ESC}} ou {{KEY|'''Annuler'''}} pour annuler la commande.
* Ellipse, en cas d'affichage en mode "Flat Lines", vous pouvez afficher un motif hachuré, en définissant sa propriété "Pattern" ci-dessous.
* Ellipse, en cas d'affichage en mode "Flat Lines", vous pouvez afficher un motif hachuré, en définissant sa propriété "Pattern" ci-dessous.
</div>


==Propriétés==
==Propriétés==


An Ellipse object shares many properties with a [[Draft Circle]], but some properties only make sense for the ellipse.

<div class="mw-translate-fuzzy">
* {{PropertyData/fr|Major Radius}}: Le grand rayon de l'ellipse
* {{PropertyData/fr|Major Radius}}: Le grand rayon de l'ellipse
* {{PropertyData/fr|Minor Radius}}: Le petit rayon de l'ellipse
* {{PropertyData/fr|Minor Radius}}: Le petit rayon de l'ellipse
Line 30: Line 48:
* {{PropertyView/fr|Pattern}}: Spécifie le type de hachure que prendra l'ellipse
* {{PropertyView/fr|Pattern}}: Spécifie le type de hachure que prendra l'ellipse
* {{PropertyView/fr|Pattern Size}}: Spécifie la taille de la hachure
* {{PropertyView/fr|Pattern Size}}: Spécifie la taille de la hachure
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
Voir aussi [[Draft Pattern/fr|Draft Pattern]] page.
Voir aussi [[Draft Pattern/fr|Draft Pattern]] page.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
==Script==
==Script==
L'outil Ellipse peut être utilisé dans une [[macros/fr|macro]] et dans la console Python en utilisant la fonction :
L'outil Ellipse peut être utilisé dans une [[macros/fr|macro]] et dans la console Python en utilisant la fonction :
</div>

The Ellipse tool can by used in [[macros]] and from the [[Python]] console by using the following function:
{{Code|code=
{{Code|code=
Ellipse = makeEllipse(majradius, minradius, placement=None, face=True, support=None)
makeEllipse (majorradius, minorradius, [placement], [facemode])
}}
}}

<div class="mw-translate-fuzzy">
* Crée un objet ellipse avec le grand rayon et le petit rayon.
* Crée un objet ellipse avec le grand rayon et le petit rayon.
* Si un placement est donné, il est utilisé.
* Si un placement est donné, il est utilisé.
* Si facemode a la valeur False, l'ellipse apparaît comme wireframe (fil), sinon comme une face.
* Si facemode a la valeur False, l'ellipse apparaît comme wireframe (fil), sinon comme une face.
* Retourne l'objet nouvellement créé.
* Retourne l'objet nouvellement créé.
</div>


Exemple:
Exemple:
{{Code|code=
{{Code|code=
import Draft
import FreeCAD, Draft
⚫
myEllipse = Draft.makeEllipse(4,2)


⚫
Ellipse1 = Draft.makeEllipse(3000, 200)
Ellipse2 = Draft.makeEllipse(700, 1000)

ZAxis = FreeCAD.Vector(0, 0, 1)
p3 = FreeCAD.Vector(1000, 1000, 0)
place3 = FreeCAD.Placement(p3, FreeCAD.Rotation(ZAxis, 90))

Ellipse3 = Draft.makeEllipse(700, 1000, placement=place3)
}}
}}

{{Draft Tools navi}}
{{Userdocnavi}}
{{clear}}
{{clear}}

Revision as of 12:51, 8 January 2019

Other languages:

Draft Ellipse

Emplacement du menu
Draft → Ellipse
Ateliers
Draft, Arch
Raccourci par défaut
E L
Introduit dans la version
-
Voir aussi
Draft Cercle

Description

L'outil Ellipse crée une ellipse dans le plan sélectionné en saisissant deux points qui définissent les angles d'une zone rectangulaire dans laquelle l'ellipse prendra sa place. Il prendra la définition de ligne et couleur précédemment défini sous l'onglet tâches.

This tool can also be used to create elliptical arcs by specifying the start and end angles. To create circles and circular arcs use the Draft Circle and Draft Arc tools. You can also approximate an elliptical or circular arc using the Draft BSpline and Draft BezCurve tools.

Utilisation

  1. Pressez le bouton Draft Ellipse ou appuyez sur les touches E puis L
  2. cliquez un premier point sur la vue 3D, ou tapez une coordonnée
  3. cliquez un deuxième point sur la vue 3D, ou tapez une coordonnée

The ellipse can be turned into an elliptical arc after creation, by setting its first angle and last angle properties to different values.

Options

  • Pour entrer manuellement les coordonnées, entrer simplement les nombres, puis appuyez sur ENTER entre chaque composantes X, Y et Z.
  • Appuyez sur T ou activez la case à cocher/décocher Continuer. Si le mode continuer est activé, l'outil Ellipse redémarrera après avoir donné le deuxième point, ce qui vous permet de dessiner une autre ellipse sans devoir appuyer à nouveau sur le bouton Ellipse.
  • Appuyez sur la touche CTRL tout en dessinant force l'accrochage de votre point à l'endroit le plus proche du composant logiciel enfichable, indépendamment de la distance.
  • Appuyez sur la touche Maj en dessinant contrains votre deuxième point horizontalement ou verticalement par rapport au premier point.
  • Appuyez sur la touche I ou Filled pour que l'ellipse apparaisse comme une face fermée.
  • Appuyez sur sur la touche ESC ou Annuler pour annuler la commande.
  • Ellipse, en cas d'affichage en mode "Flat Lines", vous pouvez afficher un motif hachuré, en définissant sa propriété "Pattern" ci-dessous.

Propriétés

An Ellipse object shares many properties with a Draft Circle, but some properties only make sense for the ellipse.

  • DonnéesMajor Radius: Le grand rayon de l'ellipse
  • DonnéesMinor Radius: Le petit rayon de l'ellipse
  • DonnéesMake Face: Remplit l'ellipse avec une face
  • VuePattern: Spécifie le type de hachure que prendra l'ellipse
  • VuePattern Size: Spécifie la taille de la hachure

Voir aussi Draft Pattern page.

Script

L'outil Ellipse peut être utilisé dans une macro et dans la console Python en utilisant la fonction :

The Ellipse tool can by used in macros and from the Python console by using the following function: 

Ellipse = makeEllipse(majradius, minradius, placement=None, face=True, support=None)
  • Crée un objet ellipse avec le grand rayon et le petit rayon.
  • Si un placement est donné, il est utilisé.
  • Si facemode a la valeur False, l'ellipse apparaît comme wireframe (fil), sinon comme une face.
  • Retourne l'objet nouvellement créé.

Exemple: 

import FreeCAD, Draft

Ellipse1 =  Draft.makeEllipse(3000, 200)
Ellipse2 =  Draft.makeEllipse(700, 1000)

ZAxis = FreeCAD.Vector(0, 0, 1)
p3 = FreeCAD.Vector(1000, 1000, 0)
place3 = FreeCAD.Placement(p3, FreeCAD.Rotation(ZAxis, 90))

Ellipse3 =  Draft.makeEllipse(700, 1000, placement=place3)
Draft
User documentation
Retrieved from "http://wiki.freecad.org/index.php?title=Draft_Ellipse/fr&oldid=395542"